秋七月，候補通判張世英進軍翁仔社，義首羅冠英、廖細元應之。
羅冠英，東勢角人，與翁仔社廖細元、廖廷鳳結為刎頸交。當戴逆倡亂之後，即結連翁仔社等莊及林傳生等，同謀拒賊。七月，張世英進軍翁仔社，以為竹塹、大甲聲援，並圖恢復彰化。其地居上流，可斷拺東一堡之水。英所招勇，素善打鹿、與生番鏖戰、百戰不撓之士；林占梅以金帛結之，使助世英勦賊；英與諸豪傑誓與賊不兩立，故所向有功。
八月十五日，偽大元帥林日成會眾賊渠在大聖王祭旗，十六日率賊萬餘猛攻二四莊，拔貢生陳捷魁統莊丁禦之。
潮春南下，林晟於十五日大會各賊渠在大聖王祭旗，十六日率眾賊萬餘名，猛攻白沙坑口莊。時白沙坑福德爺甚為靈應，凡賊來攻，輒先降乩示莊民。是早，忽一老人白髮手執銅鑼，到三家春、茄苳腳等莊鳴鑼討救，陳捷魁、李華文、陳宗文率莊丁到白沙坑，寂無影響，甫食早飯畢，報賊萬餘分三路來攻。戇虎晟率林貓皆由大岸頭大頭攻白沙坑。鄭知母欲報弟仇，率眾攻口莊。王萬、江有仁由福人坑山路攻虎山岩坑。陳捷魁率眾分禦之。自己與陳宗文親行督陣，每戰必在陣前，銃子雨下，手中令旗幾為打碎，遍身無一受傷。時，葉虎鞭由口莊竹巷橫抄，賊死無數，自辰至申，喊聲震地。時，寄居避亂之民，不下萬餘，亦持械助戰，堅如鐵桶，無縫可入。戇虎晟登觀音山遙望白沙坑宅內森列檳榔樹，竹木參差，不見屋宇、人影，仰首嘆曰：此真鐵國也。於是，鳴金而退。是役也，賊死者數百人，負傷不計其數。自是，賊不敢睨視矣。是日，賊敗回彰化，有拾字紙婦人，呼曰南嫂，喜而罵曰，賊何不早死？晟聞而殺之。
按拾字紙婦，不知何許人也。不知其姓氏。予髻齡時，在塾讀書，見其右手握鐵鉗，左手持字紙包，年五十餘。其夫名南，人呼曰南嫂。夫婦皆拾字紙為業。其營生可謂清正矣。故當賊敗北，婦人敢公然辱罵。雖被殺之，亦不畏縮求乞，烈哉！可以風世矣。
吳立軒曰：神道設教，有識者詆其妄，然觀白沙坑一役，於不可信之中，亦有可信者。當與賊相持之時，凡賊欲來攻，必先降乩指示。莊民素信重之，輒著靈驗。常聞福神言，賊明天排長蛇陣，當排蜈蚣陣以破之。如是者甚多。雖莊民信而行之，屢打勝仗，或者會逢其適，而觀當日偵探人入莊，伏在廢塚內，乩童扶神輦直抵坑內廢塚窟擄之。賊懸賞格，如請福神入城者賞五百金。時有偵探密藏神像於米籃內，蓋之以笠，行至街中，忽風吹去笠，街民乃擄而詰之。果是賊偵探。余舞象時，避亂莊中，親見其事，故知之詳。厥後曾鎮奏請匾額，獎神之靈，詔許之。最可晒者，賊聞福神顯機，輒獲勝仗，賊亦依樣畫葫蘆，裝神假鬼，無奇不有。請他神抬於陣上，以冀其助戰。豈知神聰明正直而壹者也。依人而行，豈肯助逆橫行乎？書曰：鬼神非人是親，惟德是依，信夫！
秋八月，候補道區天民（廣東舉人）督辦北路軍務，率候補遊擊陳捷元（彰化牛牯嶺人，武生）帶勇四百名協勦，並就地捐餉。
時，內地髮匪未平，糧餉不足，諭令在地捐餉。淡水舉人陳維英、竹塹紳士鄭如梁，各鳩巨金助之。陳捷元本彰化牛牯嶺人，武生，以平髮匪有功，積官至遊擊。聞彰化亂耗，乃請帶勇回臺協勦。
八月，總兵曾玉明帶勇進紮安東莊，令守備陳毓恩紮崙仔頂。
虎鞭與黃丕建結生死交。先是，虎鞭與陳大戇來降，曾鎮令紮秀水，令守備陳毓恩紮崙仔頂。林晟率黃丕建，於十五日攻秀水崙仔頂，連攻三日，虎鞭力拒不支。虎鞭肩中炮，血流遍衣，賊人迫追之，黃丕建率其黨爭先佯圖虎鞭，而縱之逸。虎鞭所紮安東陳宅，遂破。賊又猛攻秀水，兵勇抵敵不住，兼以虎鞭已敗，兵勇欲退，毓恩手斬退者數人，長跪大呼，兵勇再反鬥，時二四莊莊丁一齊救援，賊即收軍而回。
閏八月，二四莊貢生陳捷魁、李華文，議開通快官山路。總理黃開安，同職員吳登健，督工開闢。
時三十五莊、快官莊義首張俊標，豎白旗，賊屢攻之。陳捷魁、李華文開通虎山岩後山，恐峰巒屴崱，蠶叢鳥道，緩急難通消息，魁令白沙坑總理黃開安，同五品銜吳登健督工，身才雄偉，年六十，尤善飯，能舞大刀十八斤，旋轉如意，時避亂在莊，日率莊丁往開路。林戇晟知之，以賞格五百購之，思欲得而甘心焉。
閏八月二十八日，羅冠英與林日成大戰於圳藔，廖細元死之。
十四日，冠英克藔腳；二十二日，克葫蘆墩汛。廖細元進拔圓寶莊，乘勢攻圳藔。二十八日，林戇晟由彰帶兵而來，聲勢洶湧，奈兵少莫敵。細元率死士衝圍而出，身中數十瘡，至翁仔社而卒，張世英治葬之，收合餘燼以弟江峰領之。
九月，兵備道洪毓琛復遣守備許黃邦解銀一萬，被黃豬羔截搶之。黃邦被執，外委黃金城被賊圍，死之。
林鎮駐師斗六，洪道復遣守備許黃邦解銀一萬，路遇柳仔林、黃豬羔率賊數百，截於途，黃邦被執，千總許炳帶銀二千，從間道奔嘉義營，外委黃金城驍勇有膽略，日行出哨，忽遇賊圍之，金城力戰而死，人皆惜之。
九月十七日，臺灣掛印總兵林向榮久困
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
