字,因此觉得“话词”一语必须这样写,而《天雨花》等的总名也当作“词本”。上文云“市本”的名称古已有之,理当撤消,但这两个字留作Chapbook的译语,似乎也还可以用。
(一九二五年十一月十八日追记一节。)
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】