外护。
以上中路山。
桶盘山：在三湾南。由内山分支两行，为獐树林、芎蕉湾；北折龟头山、猫里大坪山、加志阁山，均属高阜。
铜锣湾山：在芎蕉湾西南。北出为打那叭崎山、白沙墩山，稍南吞霄内湖山。
火焰山：在三■〈氵义〉河之南，由内山分支。西北为金面山、苑里山，南沿角口溪为石壁山；西出铁砧山下，为大甲溪北岸拥护。
以上为〔南〕路山。
大鸡笼山：淡厅极北之区，为全台祖山。盘据海滨，势极高峻。东五里即三貂岭。
三貂岭、大坪山：由大鸡笼发脉，两山夹峙。三貂为淡、兰必由之路，稍下复起大
坪山；一由远望坑入兰、一为狮球岭、一为锡口山、一为猴山尖、一为小熬酒桶山、一至咬狗寮，地极险要。
远望坑山：淡、兰界。
狮球岭：由三貂岭西南分出，在暖暖、鸡笼街交接处；为艋舺至大鸡笼要路。
大遯山：由关渡门西北分出。势极高大，与观音山南北对峙，为关渡门户。西南沪尾山、炮台山，北转小鸡笼。
小鸡笼山：由大遯北分出。北沿金包里山、圭柔山，转为大鸡笼拥护。
大磺山：由大遯山东北分出，杂出竹仔湖、冬瓜湖；又由狮球岭西向，分土地公岭、大小纱帽、七星墩等山，素产硫磺。
锡口山：由三貂岭西南分出，在狮球岭之南。西下六张犁山、观音亭山。
猴山尖：由三貂岭南分出。复南为内湖山、拳山，在锡口东。
小熬酒桶山：由三貂岭东南分出。南为咬狗寮尖，北出暗溪仔，西为冷水坑尖、摆接保各处。
咬狗寮尖：由小熬酒桶山东折而南，层峦迭嶂，直至三角涌、大姑崁山、三坑仔；西为尖山，又西北龟仑岭。
龟仑岭：由尖山西向分出。势极高峻，南北冲要处也。过岭北向直兴保；又西大坪顶山，南为南嵌；又西北观音山。
观音山：由龟仑西北分出。矗立云霄，与北岸大遯山为关渡门最要门户。别一支西迤狮头山、八里坌山。
以上北路山。
鸡笼屿：在大鸡笼山北。
桶盘屿：在鸡笼西南，为鸡笼口关锁。
烛台屿、山寮屿、香炉屿、扛轿屿：在桶盘屿左右。
隙仔溪：距县城南五里。源由金面山而入于海。
打那叭溪：在后垄港南，距城南六十〔里〕。源由铜锣湾，绕打那叭入海。
吞霄溪：在打那叭溪之南，距域七里。源由内湖，受吞霄街后之水入海。
苑里溪：在吞霄溪南，距城八十里。源由大坑、铜锣湾西面诸山，遶蓬嵌山入海。
杨梅枥溪、头重溪、中坜溪：在红毛溪北，距城四十里。均由附近各山发源，至大溪墘入海。
南嵌溪：在中坜溪北。源出铜锣圈，由桃仔园入海。
磺溪：自大磺山绕出，距城一百二十里。在关渡旁。
磺港：在金包里；源由磺山。距城一百九十余里。
顶双溪：在三貂岭东南；亦由东面诸山发源。距城一百二十五里。
远望坑溪：在顶双溪东南。源由噶玛兰东面诸山，迤东南至兰界入海。
香山澳：在隙仔溪南。源通内溪。溪以外为澳，阔二十余丈，水深一丈二尺；三、五百担商船可以乘潮出入，大船不能收泊。
中港：在香山澳之南，距城二十五里。源通内溪，阔三十五丈，水深一丈五尺；三、五百担商船可乘潮出入，大船不能收泊。
后垄港：在中港口之南，距城四十里。源通内溪，阔二十丈，水源八、九尺；两、三百担海船可乘潮出入，大船不能收泊。
三处设有汛兵、口书、澳甲，随时稽查。
大安港（附房里溪、土地公港）：在苑里溪南，距城九十里。源由火焰山北铜锣湾内山；过鲤鱼潭西下角山口，以下分歧杂出：北近房里街者，为房里溪；稍南土地公港，今已淤浅。又南大安港，宽二十余丈，水深七、八尺；春、夏可泊二、三百担小船。设有汛兵、口书、澳甲。
竹堑港：距城北一十里。其源有二：一为金门厝溪，由五指等山，至船头庄入海；一由铜锣圈、咸菜瓮等山，汇金门厝溪入海。原属商船要口，近以浅淤，改由香山口；然一、二百担之船尚可随潮出入。设有汛兵、口书、澳甲。
红毛港：在竹堑北，距城二十余里。源由羊矢窝，迤入于海；渔舟有停泊者。
沪尾港（一名内港）：在艋舺西，距城一百四十里。港通南、北、中三溪：南溪源田大坝尖山，沿大姑崁、三角涌、新庄汇艋舺溪至大稻埕，西折关渡，与北溪合流；北溪源由三貂岭，南至水返脚、锡口、剑潭汇磺溪而至关渡，与南溪合流；中为艋舺溪，源由狮头山，入拳山保大坪林西折艋舺，汇南、北二溪，皆入于港。港周百余里，航樯云集。关渡则在艋舺、沪尾适中，两山夹峙。是为淡水正口。
鸡笼澳：在淡属极北，距城一百六十五里。外为八尺门，有鸡笼、桶盘等屿；大小船只不时可以进出。同治元年，洋船通商，收泊澳内；遂增鸡笼子口。
——右山屿三十九、溪港二十。
噶玛兰厅
冬瓜山：在厅治南三十里。
马赛山：在厅治南四十里。群峰攒列，为厅治屏障。通生番界。
苏澳岭：在厅治南五十里。岭下即从前议建南关处，设有营汛。
枕头山：在厅治西五里许。以形得名。
大陂山：在厅治西十里。通生番界。
摆燕山：在厅治西二十八里。通生番界。
外员山：在厅治西二十五里。通生番界。
白石山：在厅治〔□〕二十里。通生番界。
凤头山：在厅治北二十三里。俗呼圹仔山。
金面山：在厅治北二十五里。山有二峰，又号大、小金面。通生番界。
头围后山：在厅治北三十五里。连冈迭嶂，北走嶐嶐、南连金面。后通头围外澳石空岭，有快捷方式可通艋舺。
鼻头山：在厅治北水程九十里。俗呼泖鼻；道穿海陂十余丈，与淡水洋面交界。舟行至此，南北异风、潮汐反■〈日卂〉；必停候风顺，转驶而行。
嶐嶐岭：在厅治北七十八里。下设汛防。
草岭：在厅治北六十六里。脉由大三貂；山路崎岖，虽行旅维艰，而实入兰孔道。
圳头山：在厅治南十二里。即厅治过脉处。
大湖山：在厅治西南二十里；为厅治少祖山。别有路，可通艋舺、大坪林。
大叭哩沙喃山：在厅治西南五十余里。层峦迭嶂，鸟道纡迥；虽盛夏，必炀裘而入。通溪，即额刺「王」字生番界。南去一、二日，即玉山。别有路，可通淡水咸菜瓮、九芎林。
小叭哩沙喃山：在厅治西南二十里。其严寒、险仄，与大叭哩沙喃同。
龟山：在厅治东北六十里。耸立海中，为厅治门户。
五方旗山：在厅治西北二十里。极为险侧。
清水沟溪：在厅治南十二里。由鹿埔发源，汇众水出溪洲尾，与浊水溪合。
马赛溪：在厅治东南三十里。由马赛武荖山发源，经苏澳岭下入海。
大湖溪：在厅治西南二十里。由大湖山发源，经小叭哩沙喃至溪洲南，与浊水溪合。
西势大溪：在厅治西南三十里。源由玉山，汇乌石港入海。
浊水溪：在厅治西南三十里。亦从玉山下发源，经大叭哩沙喃汇乌石港入海。
苏澳：在厅治南五十里；为兰境东南尽界。澳口排列三屿，曰三仙台。其澳左避北风、右避南风，水深六、七丈；可容巨艋出入。惟石礁险阨，故船来甚少。相传：前明林道干海寇踞此数月。嘉庆年间，海逆蔡牵、朱濆皆谋占踞。道光五年，设弁汛巡防其门。
加礼远港：在厅治东南二十八里。三、四百担之船可以直收海岸；内通苏澳、外达头围，为兰中最要门户。
马赛港：在厅治东南三十五里。港口水深五、六尺。
乌石港：在厅治东北十里。口窄礁多，水深五、六尺；仅容三、四百担小船。道光六年起，为噶玛兰正口；免其配运。
——右山二十、溪港九。
澎湖厅
大城山：在大山屿之中，距厅治五里；澎山之最高者。延袤七、八里。凡台、厦船往来，以此山为圭臬；厅治之少祖山也。
太武山：在大山屿林投澳太武社后，距厅治一十四里。三峰圆秀，俗以大太武、二太武、三太武名之。东北舟来，先见阴、阳屿，后见此山。
奎璧山：在大山屿奎璧澳北寮社后，距厅治三十三里。
小案山：在大山屿东西澳案山社西，距厅治四里；为书院朝山。
狮山：在大山屿嵵里澳石泉社后，距厅治四里。
鸡舞坞山：在大山屿嵵里澳鸡舞坞社，距厅治一十六里。
观音山：在大山屿嵵里澳猪母落水社前，距厅治一十七里。澳与社，北风皆可泊舟。
纱帽山：在大山屿嵵里社西北，距厅治一十九里；为厅治、协署及书院朝案。上建石塔。
风柜尾山：在大山屿嵵里澳风柜尾社，距厅治二十八里。山势嵚■〈山上欹下〉，〔山〕北一带绕如长蛇，为妈宫左卫。社南有洞，不时风浪喷出。
瞭望山：在北山屿瓦硐澳后寮社，距厅治水程三十里。高千余丈，周一、二里。传自泉郡清源山发脉至此，为澎湖诸山之起处。北来商船，先望此山；故名。
内堑山：在西屿澳内堑社西北，距厅治水程三十里。
天台山：在八罩屿水埯澳南，距厅治水程八十里；为八罩最高处。渔人远归，视此以为准的。
大山屿：距澎湖之中，协营各官署及厅仓、街市在焉；幅■〈巾员〉百余里。商哨湾泊，皆在妈祖宫口。嘉庆九年，石筑炮城；嵵里澳井埯社西南，亦筑炮城，皆扼要处。
阳屿、阴屿：内有汛，礁要险。
香炉屿：距厅治水程俱三十里。
鸡膳屿：水程三十五里。
鼓架屿：水程三十里。
锭钓屿：水程四十五里。
以上厅治东。
长岸礁屿：水程一十九里。
湾贝屿：水程二十里。
雁净屿：水程二十里。屿门最险。
笨屿、屈瓜屿：水程俱三十里。
鸟屿：水程四十里。
白沙仔屿：水程四十五里。
以上厅东北。
大仓仔屿：水程一十五里。
凉伞礁屿：水程一十八里。
中墩屿：水程二十里。
北山屿：中分四澳。
金屿、险礁屿、土地公屿：水程俱四十里。
吉具屿：水程八十里。屿有礁，浮沉屈曲，形如「吉」字；最险。
以上厅治北。
大烈屿、小烈屿：二屿斜对，水程俱三十五里。内沉水礁，即吼门；最险。
空壳屿、北铁砧屿：水程俱四十里。
姑婆屿：水程五十里。
目屿：水程六十里。
以上厅西北。
狮公礁屿：水程二十里。
牛心湾屿：水程二十六里。
西屿：水程三十里。有丁字门，最险。台、厦往来船，视此标准。北风时，屿可泊舟。有文武汛口。
小门屿：水程三十五里。
以上厅治西。
四角仔屿：为大山屿水口，妈宫往来船必由之处。水程一十里。
鸡笼屿：水程一十五里。
花屿：水程六十里。
草屿：澎湖唯二屿青苍，故以花、草名。水程七十里。
大猫屿、小猫屿：二屿斜对，中分一水。俱水程八十里。
以上厅西南。
虎井屿：虎井头怒涛相触，俗名上霾；最险。
桶盘屿：水程俱四十五里。
狗沙屿、马鞍屿：俱水程六十五里。
船路礁屿（一名布袋屿）：凡台、厦船出入八罩，必由于此；水口仅容一舟。水程七十里。
金鸡屿、挽门屿：俱水程七十里。
将军屿（即网埯澳）：南风时，可泊舟。屿与挽门对峙；船帆屿即在屿东，非两屿也。水程八十里。
锺仔屿、头巾屿、南铁砧屿：俱水程九十里。
南屿：广、袤三十里。水程一百四十里。
以上厅治南。
东屿坪、西屿坪：俱水程七十里。
东吉屿：水近落漈。
西吉屿：二屿对峙。厦船来台，视为标准。水程一百二十里。
斧头增屿：屿极险阨。水程一百二十里。
以上厅东南。
——右山十二、屿五十五。
城池
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
