明末清初耶稣会文献 - 第11部分

作者:【暂缺】 【149,307】字 目 录

共下行,必定有只我先生。堪当畀吾来学样,吾就爱拣倒善嘅正从;或者恶嘅,吾就爱闪避佢。又同自家亚亚爸噔,也有善恶可以分别。若係父母良善,做子女侪应当爱学其良善;倘使父母凶恶,做子女侪还学其表样唔呢?中国《钢鉴》古书也有写倒,尧、舜、禹、汤、文、武,满下做帝王;桀纣幽厉,也满下做帝王。但係尧、舜、禹、汤、文、武所讲嘅说话、所做嘅事,满下係善。佢在世间,也知用只壮健坚固嘅心,来表明白佢服事上帝,断唔曾敬拜释迦牟尼佛、太上老君,与各样邪神菩萨。这咁好嘅帝王,做在下子民侪应当效法其样。譬如桀纣所讲嘅说话、所做嘅事,满下残害子民。这咁唔好嘅帝王,做子民,时可以学其样吗?凡教或者从或者唔从,唔在乎帝王敬拜与唔敬拜。设使以帝王所敬拜,正从;帝王唔敬拜嘅,就隔绝佢。係咁样,就冇一教可以从得,各样教也可以隔绝佢。因为查考《钢鉴》所载,各样教门,也有帝王与官府出告示,喊人爱遵从佢;也有出告示,禁止人遵从佢。好比秦朝,有只始皇极恼儒教,将儒教该等书完下烧就;将儒教该等读书人,杀死埋开佢。又前汉後汉当时,该等帝王,好多迷惑释教也,唔准子民读儒教嘅书。唐朝当时,迷惑道教,弃绝儒教,凡习儒教嘅人,多有受难来死。宋朝徽宗皇帝,迷惑道教,又隔绝释教。元世祖遵从释教,也禁道教,烧开道教嘅书。又文王当时,有只魏崔浩劝北朝魏王尽杀天下沙门各佛像。虽然有迷惑道教与释教嘅人,但係也有遵从真道,出命令喊人爱传嘅。查考《西安景教碑》所记,唐朝时贞观十二年,宣传命令,满世间爱遵行真道,各州府县准子民建筑教堂。又明朝,万历初初嘅时,有一只宰相,崇信真道,係上海县人,姓徐其名安做光启,查考天道溯原就知。也有清朝康熙君,在北京,题只匾额,畀基督教咁样写倒:“万有真原。”又有对联写倒咁样话:无始无终,先作形声真主宰。宣仁宣义,聿昭拯济大权衡。至到道光二十五年,细查天下各教,正知这基督教,真实全善,与别样异端邪教大不相同。准中外人民传教习练,唔准禁止,又准各处设立教堂,劝人行善,确实有好大益处畀子民啰。

第十节 圣贤恭敬上帝

客问:四书五经,所称赞该等圣人与贤人,至广究嘅。就係尧、舜、禹、汤、文、武、周公、孔、孟、颜、曾、游、夏这等圣贤人,在世当时,佢唔曾讲有真主,也唔曾讲有真神两只字。做乜嘅汝等唔遵圣贤嘅说话,又造出真神两只字,来敬拜佢呢?

答话:吾在先,既然讲明白,爱知吾等所敬拜嘅真神,即係四书五经内所称嘅上帝。真神两只字,与上帝两只字声音虽然唔同,其嘅意思有乜嘅分别。真神嘅意思因谓世间有好多假神,故所以加一只真字来分别。上帝嘅意思,因各国嘅王也称帝,故所以加一只上字来尊敬佢。好比《诗经•大雅》篇有写倒话:“殷之未丧师,克配上帝。”意思係话殷朝唔失得天下,因佢有德行来待子民,就得倒上帝来矜恤佢。朱子佢也解明白,上帝係天地嘅主宰。又《诗经•小雅》篇有写倒话:“有皇上帝,伊谁云憎。”意思係话,係至大嘅上帝,佢冇私心来憎恼人。程子也话,天係属形体,主宰天嘅就係上帝。既然朱子、程子两只人所讲解真神两只字,声音虽然有分呷,但係其意思就相同,係咁样,就知吾等敬拜嘅真神即上古圣贤人所敬嘅上帝。但係世间该等人,閗多喊上帝嘅名,犯倒真神第三诫,其罪就好大。有等称玉皇做上帝嘅,有等称真武做上帝嘅,又有等称太上老君做上帝嘅,也有称协天做上帝嘅,故所以吾等就称真神上帝来分别,唔与邪神来紊乱。真係可惜,现下该等人,少所见,多所怪,唔查究根本,閗多称有生有死嘅人做上帝。谁不知该只老君,生在周朝,玉皇生在汉朝尾,协天生在後汉,真武乃明朝所对,样边称得做天地嘅主宰呢?佢等唔曾出世当时,先有天地万物,可见佢等係生在有天地嘅後,样边还称得做天地万物嘅主呢?查考四书五经内,只见尧、舜、禹、汤、文、武、周公、孔、孟恭敬服事上帝真主,唔曾听佢敬拜老君、玉皇与各样邪神,好比书经《汤誓》篇有写倒话:“夏氏有罪,予畏上帝,不敢不正。”意思係话,夏桀无道德,残害子民,其罪该当谪罚;汤王敬畏上帝嘅命,唔敢唔去,改除夏桀嘅罪。又曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝。”其意思话,履係属小子,样边敢用黑朱礼来改变,故所以吾敢胆表白我心畀上帝。又曰:“惟皇上帝,降衷于下民。”意思係话,独有至大嘅上帝,用只分道心,畀吾等子民,有的横歪嘅,武王曰:“既获仁人,敢氏承上帝,以遏乱略?”意思咁样讲,武王话,既然得倒仁人君子,佢就敬奉上帝嘅命,来平静当时嘅乱事。又周公曰:“上帝引逸。”其意思係话,上帝畀倒安乐,夏桀来享;佢翻下转,用只恶心来待子民,上帝就弃绝佢。又曰:“维时不保,降者兹大丧。”意思係话,有成时子,上帝唔保护来讲,就畀好大灾难吾等当。又《诗经•大雅》篇有咁样写倒:“维此文王,小心翼翼,昭事上帝。”意思係话,文王用只恭敬嘅心,来表明佢服事上帝。又曰:“上帝临汝,无贰尔心。”意思係话,上帝与吾等共在,唔好讷佢有偏心。又曰:“文王陟降,在帝左右。”意思係话,文王佢或者升高或者打低,佢也在上帝嘅左右。又曰:“皇矣上帝,临下有赫,监观四方。”意思即係话,至大嘅上帝,其圣名在这世间好广究,时常监察天下万民。又曰:“荡荡上帝,下民之辟。”意思即係话,至大嘅上帝,係万民嘅君王。《周颂》曰:“无竞维烈,不显成康,上帝是皇。意思係话,成王、康王两只人嘅德行,冇人可以与佢比得,独係上帝就大过佢。”又曰:“於皇来牟,将受厥明,明昭上帝。”其意思即係话,春天尾当时,上帝所赐嘅麦;既然成熟,吾等爱体贴上帝苦心,来多谢佢。《商颂》曰:“圣敬日跻,昭假迟迟,上帝是氏。”意思係话,汤王得上帝畀生命,既然好久,故所以佢爱敬畏上帝。孔子曰:“郊社之礼,所以事上帝也。”意思係话,郊礼係祭天,社礼係祭地,故所以郊社嘅礼即係敬拜上帝嘅礼。孟子曰:“虽有恶人,斋戒沐浴则可以礼上帝。”意思係话,孟夫子咁样讲,虽然有极丑陋嘅恶人,佢晓洁净其心,也可以服事上帝。明道先生有咁样话,天下嘅贤人,满下係上帝嘅臣子。夏商周三代嘅书内,所称上帝嘅名十分多,好难完尽写出来,今下大略讲几只,来做凭据。可见早时该等王帝,与该等圣贤人,所敬拜倚赖嘅,独係真神上帝,也都证得出吾等入教人,恭敬服事上帝,就合早时帝王圣贤嘅教导啰。汝待弃绝上帝,翻下转拜菩萨,就係背逆古圣贤嘅道理,时唔係使人可惜佢吗?

第十一节 儒生亦当从耶稣教

客问:照咁样谈论,可知耶稣,实在係正教。但係孔子嘅儒教,也可以称做正教,做乜嘅从儒教都唔够,又还爱从耶稣教呢?

答话:爱明那样唔够,至紧要,先行查考道理。好比儒教该只儒字,其意思,係称读书人嘅名词,话佢极好学,明白古时与今下嘅事,分别那等係邪,那等係正。查考夏商周该等读书人,独係服事上帝真主,唔拜邪神,咁样就话得真儒教,现今从儒教嘅读书人。其喙读圣贤说话,但係唔照圣贤嘅道理来行,閗多去从该等邪教,好打酒醉,贪心又行奸淫,冇开自家良心。或者拜如来佛,或者拜太上老君,想咁样来得福;或者拜文昌来求名,唔分别真假,唔查考虚实,如同浊水与清水共下流噔。又烧衣化宝,打斋做醮,与食醉酒在梦床,唔知人事噔。係咁样嘅人,称做儒教,实在好羞耻。吾等入教嘅人,就唔係咁样,独係爱谨慎其说话,小心其行为,听从耶稣遗下嘅教训,同心服事真主,守上帝诫命,闪避异端,远隔邪教,弃绝淫行,去假归真,独独行正道,就係耶稣嘅真门生。又四书论语篇,都有写倒话,四海之内,皆为兄弟。意思係讲,生在天下间嘅人类,满下也係兄弟,爱相亲相爱,和和气气,如同一家噔,有过失,就爱劝戒,有善事,就爱勉励来行。互相忍耐,互相仁爱,在生同拜一只神,同倚赖一只主,等到来世,灵魂得救,享天堂冇穷尽嘅福。咁样看起来,时好唔入耶稣教吗?

第十二节 不拜孔子

客问:汝等入教人,知係真儒教,又读孔夫子书,样边讲唔拜孔夫子,係乜嘅缘故呢?

答话:孔夫子所讲嘅等说话,来教後世人,独係劝人,小心恭恭敬敬,表明自家嘅心,服事上帝,佢也唔曾讲教人爱敬拜佢自家。好比有话,郊社嘅礼係敬拜上帝嘅礼,也唔曾讲用郊社嘅礼来拜孔子;又话“获罪於天,无所祷也。”其意思即係话,得罪上帝,冇那里好祈求祷告啰。明道先生也有话,天下嘅贤人,满下係上帝臣子,可见孔也係上帝嘅臣。兼且孔子又话,“天生德於予。”意思係话,其嘅生命德性,係上帝畀倒。可知使孔子生在世间,係上帝主意。既然係上帝主意,做乜嘅还使拜孔子呢?又俗话,侪侪都有讲,孔子係万民嘅先生,应当爱敬拜。吾回答话,孔子也有先生,四书论语有咁样写倒:“我非生而知之者,好古敏而求之者也。”其意思即係话,吾唔係出开世乜嘅都晓,係勤力好学正知嘅。又三字经有写倒,“昔仲尼,师项槖。”其意思係话,孔子佢尊敬项槖,来做其先生。若係孔子爱敬拜,也应该爱拜孔子嘅先生正着。係咁样跟寻来拜,跟到至先行起头该只係那侪呢?即係真神上帝。又係天下各国万民嘅天父,天下万民嘅生啰,所以吾等入教嘅人,敬拜上帝,实係遵孔子嘅教导。汝等唔拜上帝,翻下转拜孔子,唔单止得罪上帝,兼且还得罪孔子添。

第十三节 不拜祖宗

客问:照咁样辨明白来讲,可知真神係天地人物嘅大主宰,应当爱敬拜。但係吾嘅祖宗,係生身嘅大父母,也唔好忘记。好比曾子都有讲,“慎终追远,民德归厚矣。”汝等入教嘅人,唔拜祖宗,係乜嘅缘故呢?

答话:汝想明白乜嘅缘故,先行爱解明白祖宗两只字。祖者本也,宗者根也。人类嘅根本,就係祖宗,生自家完身,係肉身嘅亚爸,亚爸完身,係亚公所生,亚公嘅完身,係太公出下,由咁样来推算,算到初开天地,该只始祖止,就係生吾等始祖公该位上帝啰。因为上帝係人类嘅根本,係祖宗嘅祖宗,所以敬上帝,如同拜祖宗一样。若使唔敬拜上帝,就係丢弃祖宗。好比树冇根,就唔晓生枝叶;水冇源头,就唔晓长流;人类冇始祖,今下该等人,在那里生下来呢?汝等拜祖公,照家中刻倒嘅神主牌,不过係二三十代,照祠堂所刻倒嘅,也不过係百零代止,在百代以前,时有老祖公所生吗,设使冇老祖公,尔屋家该等祖公,从那里来呢?若係既然有老祖公,做乜嘅独係拜新祖公,唔拜该只老祖公呢?咁样看起来,係与贪新忘旧噔。详细来讲,新从老该里来,老又係在新该里结末。新祖当拜,老祖公更过爱拜,因为佢係祖宗嘅祖宗,时唔知孔子有话,“物有本未,事有终始。知所先後,则近道矣。”意思係讲,凡物件有根本,有结末;凡事有起头,有结尾。知其或者在先,或者在後,就近道理啰,今下汝等敬拜祖宗,不过係拜其结末,唔曾拜其根本。拜其结尾,唔曾拜其起头,话得係离开道理好远啰。今下吾又讲,慎终追远嘅道理汝听下子。慎终两只字该意思,即係话父母临死该当时,做子女侪应该尽自家嘅本分,时常在父母该左右,尽心尽力来服事佢,帮助佢,安慰佢,使佢安乐来去世。死後又爱尽本分,预备便衣裳棺材,来埋葬其尸骸,这咁多样,就係慎终两只字嘅意义啰。追远两只字其该意义,又还讲下添,即係追念祖公父母嘅恩情,唔好忘记,又爱守紧遗嘱教人该等好说话,唔好忽略,这就係追远嘅意思啰。但係汝等独係拜几代嘅祖公,唔可以话得係追远,不过係追近止。若想追远,应当爱追到人类嘅根本,正可以话得係追远。这里所讲根本,係样边意思,即係话上帝。所以吾时常有讲过,係敬拜上帝嘅人,佢有祖宗;唔敬拜上帝嘅人,就冇祖宗。又汝等拜祖公所用嘅礼物,不过将酒饭鱼肉摆紧在神主牌嘅面前,或者烧等纸钱,或者烧等纸宝,或者烧等香烛,就係话用咁样礼物,来表自家孝心。照吾看,实係至愚蠢嘅,样边讲呢?看汝摆所有嘅酒肉茶饭,久必定色变味臭,唔曾看倒祖公来食。既然冇来食,摆紧又有乜嘅益呢,好比祖公係想饮食,样边讲独係拜新祖公,唔拜老祖公,时老祖公唔哙饿

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】