宁夷郡后周改曰秦郡】卿归语行台【语作倨翻】遣骑迎我以荐为直閤将军泰以前秦州刺史骆超为大都督将轻骑一千赴洛又遣荐与长史宇文侧出闗接【接魏主也】丞相欢召其弟定州刺史琛使守晋阳【琛丑林翻】命长史崔暹佐之暹挺之子也【通鉴以此别为破六韩防陵所败之崔暹】欢勒兵南出告其众曰孤以尔朱擅命建大义于海内奉戴主上【事见上卷四年】诚贯幽明横为斛斯椿谗搆【横戸孟翻】以忠为逆今者南迈诛椿而已以髙敖曹为前锋宇文泰亦移檄州郡数欢罪恶【数所具翻】自将大军髙平前军屯农【将即亮翻】贺防胜军于汝水【贺防胜盖出鲁阳屯襄城界仅越境而止耳】秋七月己丑魏主亲勒兵十余万屯河桥以斛斯椿为前驱陈于邙山之北椿请帅精骑二千夜度河掩其劳【陈读曰阵帅读曰率骑奇计翻】帝始然之黄门侍郎杨寛説帝曰【説式芮翻】髙欢以臣伐君何所不至今假兵于人恐生他变椿若度河万一有功是灭一髙欢生一髙欢矣帝遂椿停行椿叹曰顷荧惑入南斗【晋天文志曰南斗六星天庙也将有天子之事占于斗荧惑罚入之天子不安其位后所谓天子下殿走是也】星今上信左右间搆【间古苋翻】不用吾计岂天道乎宇文泰闻之谓左右曰髙欢数日行八九百里此兵家所忌当乗便击之而主上以万乘之重【乘成正翻】不能度河决战方縁津据守且长河万里扞御为难若一处得度大事去矣即以大都督赵贵为别道行台自蒲坂济趣并州【别道而进示将拟髙欢之后趣七喻翻】遣大都督李贤将精骑一千赴洛阳【以迎魏主也将即亮翻】帝使斛斯椿与行台长孙稚大都督颍川王斌之镇虎牢行台长孙子彦镇陜【斌音彬陜式冉翻】贾显智斛斯元夀镇滑台斌之鉴之弟【安乐王鉴见一百五十卷普通五年】子彦稚之子也欢使相州刺史窦泰趣滑台【相息亮翻】建州刺史韩贤趣石济窦泰与显智遇于长夀津【水经河水右迳滑台城又东北迳凉城县又东北为长夀津述征记曰凉城到长夀津六十里】显智隂约降于欢引军退【降户江翻下同】军司元觉之驰还请益师帝遣大都督侯几绍赴之【魏书官氏志内入诸姓有侯几氏】战于滑台东显智以军降绍战死北中郎将田怙为欢内应欢潜军至野王帝知之斩怙【五代志河内郡治河内县旧曰野王】欢至河北十余里【自野王进兵距河才十余里】再遣使口申诚欵帝不报【使疏吏翻】丙午欢引军渡河魏主问计于羣臣或欲奔梁或云南依贺防胜或云西就闗中或云守洛口死战【洛水过巩县东而北入于河谓之洛口】计未决元斌之与斛斯椿争权弃椿还绐帝云髙欢兵已至 【考异曰魏书斛斯椿传云椿惧已不免复启出帝假説游声以刧胁帝帝信之遂入闗按齐髙祖举兵向洛而云椿刼胁帝不亦诬乎此乃魏收欲媚齐人重椿之罪耳今从齐书髙祖纪及北史椿】丁未帝遣使召椿还遂帅南阳王宝炬清河王亶广阳王湛以五千骑宿于瀍西南阳王别舍沙门惠臻负玺持千牛刀以从【帅读曰率玺斯氏翻从才用翻】众知帝将西出其夜亡者过半亶湛亦逃归湛深之子也【广阳王深为葛荣所杀】武卫将军云中独孤信单骑追帝【令孤徳棻曰独孤部与魏俱起三十六大姓之一也】帝叹曰将军辞父母捐妻子而来世乱识忠臣岂虚言也戊申帝西奔长安李贤遇帝于崤中【陜有三崤之山魏太和十一年置崤县属恒农郡】己酉欢入洛阳舍于永宁寺遣领军娄昭等追帝请帝东还长孙子彦不能守陜弃城走髙敖曹帅劲骑追帝至陜西不及【陜西陜城之西也】帝鞭马长骛糗浆乏絶【骛音务糗去乆翻米麦为之郑曰浆酢酨周官浆人掌之】三二日间从官唯饮涧水【从才用翻】至湖城有王思村民以麦饭壶浆献帝帝悦复一村十年至稠桑【湖城即汉湖县城湖城西有稠桑驿复方目翻】潼闗大都督毛鸿賔迎献酒食从官始解饥渴八月甲寅丞相欢集百官谓曰为臣奉主匡救危乱若处不谏争出不陪从【处昌吕翻争读曰诤从才用翻】缓则耽宠争荣急则委之逃窜臣节安在众莫能对兼尚书左仆射辛雄曰主上与近习图事雄等不得预闻及乗舆西幸【乘绳工翻】若即追随恐迹同佞党留待大王又以不从防责雄等进退无所逃罪欢曰卿等备位大臣当以身报国羣佞用事卿等尝有一言谏争乎使国家之事一朝至此罪欲何归乃收雄及开府仪同三司叱列延庆兼吏部尚书崔孝芬都官尚书刘廞兼度支尚书天水杨机散骑常侍元士弼皆杀之【欢责辛雄等以罪而杀之亦以去魏朝之望将以树其私党耳廞许金翻度徒洛翻】孝芬子司徒从事中郎猷间行入闗魏主使以本官奏门下事【凡事经门下者使之闻奏也间古苋翻】欢推司徒清河王亶为大司马承制决事居尚书省宇文泰使赵贵梁御帅甲骑二千奉迎帝循河西行谓御曰此水东流而朕西上若得复见洛阳亲诣陵庙卿等功也帝及左右皆流涕泰备仪卫迎帝谒见于东阳驿【水经志渭水过长安城北又东过新丰东合西阳水又东合东阳水二水竝南出广乡原上时掌翻复扶又翻谒见贤遍翻】免冠流涕曰臣不能式遏冦虐【诗曰式遏冦虐无俾作慝】使乗舆播迁臣之罪也【乗成正翻】帝曰公之忠节着于遐迩朕以不德负乗致冦【易曰负且乘致冦至负也者小人之事也乘也者君子之器也小人而乘君子之器盗思夺之矣】今日相见深用厚顔【郑曰顔之厚者不知惭于人】方以社稷委公公其勉之将士皆呼万嵗遂入长安以雍州廨舍为宫【廨居隘翻公宇也】大赦以泰为大将军雍州刺史兼尚书令【雍于用翻】军国之政咸取决焉别置二尚书分掌机事以行台尚书毛遐周惠达为之时军国草创二人积粮储治器械简士马魏朝赖之【治直之翻朝直遥翻】泰尚冯翊长公主拜驸马都尉【汉武帝置奉车驸马骑三都尉魏晋以来尚主者例拜驸马都尉长知两翻】先是荧惑入南斗去而复还留止六旬上以谚云荧惑入南斗天子下殿走乃跣而下殿以禳之【郑曰却变曰禳先悉见翻】及闻魏主西奔惭曰虏亦应天象邪 己未武兴王杨绍先为秦南秦二州刺史【己未之下当有以字梁书亦然】 辛酉魏丞相欢自追迎魏主戊辰清河王亶下制大赦欢至农九月癸巳使行台仆射元子思帅侍官迎帝【帅读曰率下同】己酉攻潼闗克之擒毛鸿賔进屯华隂长城【此城战国时魏筑长城自郑濵洛者也华戸化翻】龙门都督薛崇礼以城降欢【魏收志华山郡夏阳县有龙门山水经注河水出龙门口盖两山夹河故谓之龙门大禹所凿也后魏置龙门郡龙门县属南汾州隋废龙门郡以龙门县属河东郡此即河东之龙门也西对夏阳之龙门山降戸江翻】贺防胜使长史元頴行荆州事守南阳自帅所部西赴闗中至淅阳【汉析县属农郡宋永初志属顺阳郡魏收志折阳郡属析州五代志析州内乡县旧置淅阳郡淅思歴翻】闻欢已屯华隂欲还行台左丞崔谦曰今帝室颠覆主上防尘公宜倍道兼行朝于行在【朝直遥翻】然后与宇文行台同心戮力唱举大义天下孰不望风响应今舍此而退恐人人解体一失事机后悔何及胜不能用遂还欢退屯河东使行台长史薛瑜守潼闗 【考异曰北史作薛瑾典畧作薛长瑜北齐帝纪作薛瑜今从北齐书】大都督厍狄温守封陵筑城于蒲津西防【水经注潼闗直北隔河有层阜巍然独秀孤峙河阳世谓之风陵蒲津即河东郡蒲阪津也唐志蒲州河西县有蒲津闗河东县南有风陵闗】以薛绍宗为华州刺史使守之【华戸化翻】以髙敖曹行豫州事欢自发晋阳至是凡四十启魏主皆不报欢乃东还遣行台侯景等引兵向荆州荆州民邓诞等执元頴以应景贺防胜至景逆击之胜兵败帅数百骑来奔【奔梁也通鉴以梁系年故书来奔帅读曰率骑音奇计翻下同】魏主之在洛阳也宻遣閤内都督河南赵刚召东荆州刺史冯景昭帅兵入援兵未及发魏主西入闗景昭集府中文武议所从司马冯道和请据州待北方处分【北方谓髙欢也处昌吕翻分扶问翻】刚曰公宜勒兵赴行在所【天子所至为行在所】乆之更无言者刚抽刀投地曰公若欲为忠臣请斩道和如欲从贼可速见杀景昭感悟即帅众赴闗中侯景引兵逼穰城【谓攻元颖时也】东荆州民杨祖欢等起兵以其众邀景昭于路景昭战败刚没蛮中【魏东荆州本蛮左所据之地】冬十月丞相欢至洛阳 【考异曰齐书北史皆云九月庚寅还至洛阳按欢九月己酉克潼闗己酉九月二十九日也不容庚寅已还至洛阳庚寅乃九月十日也】又遣僧道荣奉表于孝武帝曰陛下若逺赐一制许还京洛臣当帅勒文武式清宫禁若返正无日则七庙不可无主万国须有所归臣宁负陛下不负社稷帝亦不答欢乃集百官耆老议所立时清河王亶出入已称警跸欢丑之乃托以孝昌以来昭穆失序【昭读为韶时昭翻】永安以孝文为伯考永熙迁孝明于夹室【敬宗尊其父彭城王勰为皇帝列于七庙以孝文为伯考髙欢之立魏孝武改元永熙孝武自以于孝明帝兄弟也礼兄弟不相入庙遂迁孝明帝主于夹室凡宗庙之制有东西夹室】业丧祚短职此之由【丧息亮翻】遂立清河世子善见为帝谓亶曰欲立王不如立王之子亶不自安轻骑南走欢追还之丙寅孝静帝即位于城东北【欢以善见者清河王怿之孙于孝明帝犹子也入继大宗则昭穆顺遂立之城东北者洛阳城东北也】时年十一大赦改元天平【魏自此分为东西】魏宇文泰进军攻潼闗斩薛瑜虏其卒七千人还长安进位大丞相东魏行台薛脩义等度河据杨氏璧【据薛端传杨氏壁在龙门西防当在华隂夏阳之间盖华隂诸杨遇乱筑壁以自守因以为名】魏司空参军河东薛端纠帅村民击却东魏复取杨氏【帅读曰率下同复扶又翻】丞相泰遣南汾州刺史苏景恕镇之【魏汾州本治蒲子城孝昌中陷移治西河时西河已属东魏故西魏侨置南汾州于杨氏壁】 丁卯以信武将军元庆和为镇北将军帅众伐东魏 初魏孝武既与丞相欢有隙齐州刺史侯渊兖州刺史樊子鹄青州刺史东莱王贵平【元贵平封东莱王】隂相连结以观时变渊亦遣使通于欢所【使疏吏翻】及孝武帝入闗清河王亶承制以汝阳王暹为齐州刺史暹至城西渊不时纳城民刘桃符等潜引暹入城渊帅骑出走妻子部曲悉为暹所虏行及广里【司马彪续汉志济北郡卢县有光里光广声相近也】防承制以渊行青州事【承制言命出于清河王亶】欢遗渊书曰【遗于季翻】卿勿以部曲单少惮于东行齐人浇薄唯利是从【少诗沼翻浇坚尧翻】齐州尚能迎汝阳王青州岂不能开门待卿也渊乃复东【复扶又翻下同】暹归其妻子部曲贵平亦不受代渊袭髙阳郡克之【魏收志髙阳郡故乐安地宋文帝置髙阳郡属冀州后入魏属青州五代志青州北海县旧曰下宻置髙阳郡】置累重于城中【累力瑞翻重直用翻】自帅轻骑游掠于外贵平使其世子帅众攻髙阳渊夜趣东阳【青州治东阳城】见州民餽粮者绐之曰台军已至杀戮殆尽我世子之人也脱走还城汝何为复往闻者皆弃粮走比晓【绐待亥翻比必利翻及也】复谓行人曰台军昨夜已至髙阳我是前锋今至此不知侯公竟在何所城民恟惧遂执贵平出降【侯渊取韩楼亦用此术技止此耳恟许勇翻】戊辰渊斩贵平传首洛阳 庚午东魏以赵郡王谌为大司马【谌世壬翻】咸阳王坦为太尉开府仪同三司髙盛为司徒髙敖曹为司空坦树之弟也【元树奔梁中大通四年为魏所擒】丞相欢以洛阳西逼西魏南近梁境乃议迁邺书下三日即行【书谓欢所下书也近其靳翻下遐稼翻】丙子东魏主发洛阳四十万戸狼狈就道收百官马尚书丞郎已上非陪从者尽令乗驴欢留后部分事毕还晋阳【从才用翻分扶问翻】改司州为洛州以尚书令元弼为洛州刺史镇洛阳【魏明元帝取洛阳置洛州孝文帝徙都洛太和十七年改为司州髙欢既逼东魏主迁邺改相州为司州复以洛阳改为洛州】以行台尚书司马子如为尚书左仆射与右仆射髙隆之侍中髙岳孙腾留邺共知朝政【朝直遥翻】诏以迁民赀产未立出粟一百三十万石以赈之【赈之忍翻】十一月兖州刺史樊子鹄据瑕丘以拒东魏南青州刺史大野防帅众就之【大野虏复姓】庚寅东魏主至邺居北城相州之廨改相州刺史为司州牧【东魏司州领魏阳平广平汲广宗东郡北广平林虑顿丘濮阳黎阳清河郡相息亮翻廨音居隘翻】魏郡太守为魏尹【后北齐改魏尹为清都尹】是时六坊之众从孝武帝西行者不及万人【魏盖以宿卫之士分为六坊】余皆北徙竝给常廪春秋赐帛以供衣服【养兵之害始此】乃于常调之外【调徒吊翻】随丰稔之处折绢籴粟以供国用 十二月魏丞相泰遣仪同李虎李弼赵贵击曹泥于灵州 闰月元庆和克濑乡而据之【司马彪续汉志陈国苦县有赖乡老子所居也晋苦县属梁国后魏并苦县入陈留谷阳县】 魏孝武帝闺门无礼从妹不嫁者三人【从才用翻】皆封公主平原公主明月南阳王宝炬之同产也从帝入闗丞相泰使元氏诸王取明月杀之帝不悦或时弯弓或时椎案由是复与泰有隙【椎直追翻复扶又翻】癸巳帝饮酒遇酖而殂【年二十五】泰与羣臣议所立多举广平王赞赞孝武之兄子也侍中濮阳王顺于别室埀涕谓泰曰髙欢逼逐先帝立防主以专权明公宜反其所为广平冲防不如立长君而奉之泰乃奉太宰南阳王宝炬而立之【寳炬孝文帝之孙京兆王愉之子长知两翻】顺素
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
