不会讲话，所以我的女友很少，你要知道也是因为你少与女子往来，所以你不会在她们面前讲话，两件事是互相因果的。所以多找机会与女子见面，那怕头几次很觉不安，确是一种根本办法。为人子者的地位不也是很卑微的么？何以在父母前谈话那般自由？无他，习惯了。熟习可以打破一切不平等的念头。
在女子面前说不出话来，也许是性激动太强烈了。情绪——尤指爱情——本来是内部机体或器官的骚扰。这个骚扰可以使人食不下咽，寝不安眠；也可以使人说话的机能暂时丧失。看你求异性伴侣的念头那般热烈，可知你在她们面前的惊喜到了甚么程度了。如果你的毛病在此，你的问题便是：情绪与意志之战，要使你的性激动不妨害你要讲话的意志，惟有练习之一法。循序的练习可以坚强意志，克服畏惧。你若觉得练习二字太空泛，下面便是我的具体方案：
你看完这篇答复以后，赶快去碰你那一位女友，事前拿定“无论如何我这次要在她面前说两句话”的主义。第一句是称呼她一声“密斯某”，在一见面的时候说；第二句是“再会”，在临去或走开了几步的时候说。你在事前并可先想象你面前有一位女子，把这五个字大声念几遍，好像预备演说一样。我想你纵然怕羞，胆小，也决不至于连这五个字也说不出。这是第一课。
第二次见面的时候，除了说上面的两句话以外，一定再要加上“今天的天气很好”“你吃过饭么？”两句。倘若你嫌这课太长，分做两次练习亦可。（编者戏注：这当然是张先生举几句例的意思，也许是张先生写这篇东西的时候，正在“吃过饭”未久之后，所以想到“你吃过饭么？”倘若车君在上午九十点钟的时候，什么人的饭都未曾吃过，或下午三四点钟的时候，什么人的饭都老早吃过了，他再用起劲儿问“你吃过饭么？”恐怕车君有被对方认为“阿木林”的危险！）
第三次见面的时候，除了重复说上面的四句以外，还要加上四句，例如“你近来作何消遣呢？”“我不久要到杭州去，你喜欢龙井茶叶或西湖藕粉么？”之类。读者不要笑我这个方案，一切不会讲话的人，都是因为事前没有充分的预备，临时讲演不是个个人能的。
以后每次所说的话，都是比上次多些，如此练习十回以后，恐怕将来只听见你滔滔不绝，不闻她的娇声，反把她弄得害起羞来了。那时“我爱你”“你愿意同我结婚么？”一类的话，也可乘机加入了。谨祝你的成功。
附注：万一这一切方法都失败了，最后你还有通信交际的办法。信里无妨将你的困难向她讲明白，说：“这正是我觉得你神圣不可侵犯，对你一往情深的地方，请你特别谅解。”最后我还要为你担保，你这“怕羞性”，一年一年自然会减少的，上面提出的办法是怕你迫不及待，所以你用不着为这事过于担忧。
张耀翔代答
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
