来开门的年轻女人大概27岁，金发、碧眼，曲线很好，面孔清秀聪明。但是眼光像只被猎受惊的动物。
“稽小姐？”我问。
“是的。”她小心地说。
“我是柯、赖二氏侦探社的赖唐诺。我们受雇来做你的保镖。”
“喔，是吗？”她说。
“你知道这件事吗？”我问。
她站在门口说：“给我看看你的证明。”
我给她看我证件，她仔细地看过后微笑道：“赖先生，请进来。”
是个很好的公寓，虽然客厅里有个壁床，但是我可以确定这是个两室公寓带个小厨房。
“请你原谅我对你那么小心，”她说，“最近我受到太多的騒扰。”
“我知道。”我告诉她。
“我想像中你会是……会是一个……一个重一点的人。”
我说：“这些騒扰都是精神方面的，还是[ròu]体的？”
“精神方面的。”
我暂时什么话都不说。过了一会儿，她神经地笑着说：“你表达意见的方法蛮有意思的。赖先生，你请坐。你就暂时把这里当作家里好了。因为我们会在一起生活好多天，我看你应该叫我玛莲，我也叫你唐诺。”
“最后一件这种东西，刚从限时专送送来。它使我相当不愉快。”
“你什么意思……‘这种东西’？”我问。
“它在桌子上，你可以自己看。”
“那封限时专送信？”我问。
“是的。”
我从手提箱中拿出一付手套，一把夹子，把信取起。
“手套，夹子，干什么？”她问。
“我不想弄乱上面的指纹。所以我都是抓住信纸的边边，越边越好，自己也不留下指纹。”
“你说话有专家的口气。你请教过警察吗？”
“没有，但是丘先生说在纸上是收集不到指纹的。只是有的时候，偶或用碘蒸气可以显出个把指纹来。他说从纸上取指纹是没什么意义的。”
我把信纸从信封里取出，又把它展开捏住纸边。
这是用从报纸上剪下来的字拼贴而成的信。内容说：
离开，离开，趁不太晚之前快离开。我们是当真的。有不少事你不希望公开，就快离开。
我小心地把信折好，放回信封里，仔细看地址。
收信地址中的“本市耐德路耐德公寓617房”，和收信人“稽玛莲小姐”，都是用最普通的任何印刷所都买得到的铅字组合而成，再用印滚子推印出来的。不过可以看出右手侧比左手侧力道轻一点。
“这是第10封。”她说。
“都一样的。”
“都差不多。”
“其他的信你怎么处理了？”
“我都留着。丘先生认为应该烧了它。但是……反正事情一旦变得严重，我一定去找邮政局的人。不管别人怎么说，我还是会去。”
“你说一旦变严重，是什么意思？”
“我不知道……变坏吧。”
“在我看来，已经坏到不能再坏了。我精神已经崩溃了。他们说我可以两个礼拜不去办公，他们以为我病了，不知道我真的已经受不了了。”
“办公室在哪里？”
她突然怀疑地看着我。“你应该知道的呀。”
“我只是想查对一下。现在也该轮到我了。”
“你不必用这件事来查对呀。”
“用什么呢？”我说，“这样吧，还有其他什么恐吓吗？”
“都是些差不多的。”她说。
“信里说有不少事你不希望公开？”
她不吭气。
“是和你过去有关？”我问。
“我想每个人，在过去中都会有一点……有一点……”
当她声音自动停止之后，我说：“那些电话怎么样？”
“电话来的时候像神经病，”她说，“一小时之内来了四、五个。然后好久也没有一个。之后又一下来二、三个。”
“内容是什么呢？和信里的相同吗？”
“电话不同。电话响了，我拿起听筒，可以听到对方重重的呼吸。”
“男人或是女人？”
“老天！说不出来。那呼吸的声音，像是大肚皮男人。也可能是女人装出来的。”
“之后呢？”
“电话那边一直不挂断，我就挂断了。”
“没有说过话吗？”
“从来没有。”
“你和丘家伟到底什么关系？”
“他是我的老板。”
“到底什么关系？”
“我是他秘书。我跟他工作快一年了。”
“到底什么关系？”
她平直地看着我眼：“你的问题和给你的任务不相称吧？”
“我的任务是找出来……这些事情幕后是什么人在搞鬼。把他停止。你也希望如此，是吗？”
“是的。”
“你和丘家伟到底什么关系？”
“关系很好。”
“他结婚了？”
“是的。”
“他到这个公寓来过？”
“有时。”
“他也听到过这种电话？”
她犹豫一下，摇摇她的头。“没有。”
“为什么没有？”
“他不是常在这里，电话又不是那么多。我告诉过你，电话是有神经病的，说来就来了。”
我说：“目前主要的工作是，下一次那个人来电话时，逼他说话，你想会不会是一个妒忌的太太？”
“我不知道会是谁。”
“每次你都是拿着电话什么都不说？”
“大部分时间我只是吓得呆在那里。以前我试着说话。最近我都不太开口。”
我说：“今后你要试着讲话。试
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
