第十六行)
七十一、由嫩江南行可至錫伯。庫爾瀚江即今牡丹江。古稱忽漢水,虎爾哈江或呼里改江。與庫魯河同名異水。
[原文]征羅剎:「由松花江而下可至嫩江,南行可通庫爾瀚江及烏拉、寧古塔、錫伯、科爾沁、索倫、達呼爾諸處,若向黑龍江口可達于海。」(卷下第十頁第七行)
七十二,鄂嫩即斡難河。
[原文]征羅剎:「索額圖等以鄂嫩尼布楚系我國所屬茂明安諸部落舊址。」(卷下第十頁第二十六行)
七十三、希尼客今名錫尼克河,入伊敏河。開拉里今名海拉爾河。依木今名伊敏河,注于海拉爾河。
[原文]黑龍江察邊考:「卜魁往者……涉希尼客、開拉里、依木等河。」(卷下第十七頁第十二行)
七十四、曹氏對《柳邊紀略》威伊克阿林之按極誤。其所指各路出入恰恰相反,結果,將威伊克阿林武斷為特林,并將明宣德永寧寺碑指為同時所建,謬之遠矣。永寧寺實明宣德時欽差亦失哈等招撫黑龍江口及庫頁島時路出奴爾干時建寺碑。
[原文]界碑地考:「廷杰又按:(前略)蓋威伊克阿林在混同江南岸奇吉泊下,今其地名特林,即威伊克阿林之合音,界碑巍然尚存,并有一碑額曰永寧寺,亦勒滿蒙漢數體字,當系立界碑時所建。固非在外興安嶺極東北隅近北海處也。」(卷下第二十頁第五行)
七十五、以海蘭兒即今海拉爾為遼上京臨潢府大誤。
[原文]黑龍江險要:「《呼倫貝爾形勝論》曰:呼倫貝爾,一作呼倫布雨爾,通稱海蘭兒……昔遼太祖金齪一箭定都茲土,所謂上京臨潢府……地在齊齊哈爾西北八百四十里。」(卷下第二十一頁第四行)
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】