中国俗文学史 - 三

作者: 郑振铎7,103】字 目 录

是金钗,就是凰帽也是难寻。(叠)小姐呀!待奴把灯儿提着,提着灯儿走进园头。风摆动池边柳。似这等寅夜之间,月色当空,那里有个人行,正是疑心生暗鬼,眼乱更生花了。小姐呵!月起楼,只当人走。(叠)怕只怕隔墙有耳防泄漏!(叠)

相伴着黄荆篮,向烟波中求利,终日里苦奔忙,只为了身衣口食。我将这罗帕儿,高挽青丝髻,脸儿上轻铺浮粉,淡点胭脂。奴只为了这蝇头利,顾不得人羞耻。手提着竹篮儿,转过清溪。过村庄来到了繁华市。则见那往来的人,挨挨挤挤。见几个轻薄子弟,一个个眼角眉梢将人戏。

说来的话儿忒跷蹊。他倒说:恁娘行怎落在风尘里!他还说:俊庞儿人乍比,可惜落在渔人手,反把明珠陷污泥。若生在绣阁罗帏,也算得千金女,怎肯抛头露面受驱驰?却被他引的人意醉心迷!奴如今也顾不得莺俦燕侣,也是我五行中命合当如此。这其间怎免人轻品格低?

我怎敢恨天怨地!可惜奴花容月貌,女工针黹!有谁人晓我心腹事?羞答答怎肯向人提?万种千条苦自知!教人怎不悲啼?又不曾污了身躯,似我清白女被人轻视!哎!天呀!何日是我趁心时?只落得长吁气。要随心在几时?料应这捕鱼儿为活计,有什么终始?不知到后来那是我的归期?

那是我的归期,若要我随心遂意,除非把竹篮儿弃了,另弹别调,早定佳期!那时节穿绫罗,着锦衣,口食珍馐,身居华阁,任意施为!我也去春游芳草,夏赏荷池,随时消遣,举案齐眉;也强如吃淡饭黄齑,朝早起夜眠迟,冲风冒雪,受累担饥。有一日洞房才整合欢杯,那时才配风流夫婿。(叠)

乍离别,难割难舍,要待要走,回头又看,恸泪儿擦了又流,由不的勾起那恩爱牵连。罢,罢,罢,趁蚤登程,免的又在阳关路上频嗟叹。见了些黄花满地,草木凋零,离人对景更惹愁烦。下在旅店之中,更深寂寞,愁怕孤枕,懒去安眠,寒蛩不住声闹喧,孤雁儿阵阵哀鸣,叫得我好心酸。(叠)冷清清只有那穿窗斜月将我伴。(叠)

其中,《相伴着黄荆篮》以四首合成,是最可注意的较长篇的东西。

俺双亲,看经念佛把阴功作。每日里佛堂中烧钵火,生下奴疾病多,命里犯孤魔。把奴舍入空门,削发为尼,学念佛,荐亡灵,敲动铙钹,众生法号,不住手击磬摇铃擂鼓吹螺,平白的与地府阴曹把功果作。多心经也曾念过,孔雀经文(叠)好教我参不破,惟有九莲经卷最难学,俺师傅精心用意也曾教过。念一声南无佛,哆咀哆啰娑波诃,般若波罗,念的我无其奈何。

绕回廊把罗汉数着:一个儿抱膝头,口儿里便念着我。一个儿手托腮,心儿里想着我。惟有布袋罗汉笑哈哈,他笑我时光错过,青春耽搁,有一日叶落花残,有谁人娶我这年老的婆婆?降龙的恼着我,伏虎的他还恨我。长眉大仙瞅着我,他瞅只瞅,到老来那是我的结果?(叠)

奴把这袈裟扯破,藏经埋了,丢了木鱼,我摔碎了铙钹,学不到罗刹女去降魔,学不到水月观音作。夜深沉独自卧,醒来时俺独自个。这凄凉(叠)谁人似我?总不如将钟楼佛殿远离却,拜别了佛像,辞别了韦驮下山去,(叠)寻一个年少的哥哥,我与他作夫妻永谐合。任他打我,骂我,说我,笑我,一心心不愿成佛。我也不念弥陀,愿只愿生下一个小孩儿,夫妻到老同欢乐。愿只愿夫妻到老同欢乐。

这篇也是以三首西调组织成的;这是用了时曲里的《尼姑思凡》的一出故事来改作唱词,内容并没有什么变更,文句也多沿袭着那出戏文的原语。大约便是王廷绍所谓“其曲词或从诸传奇拆出”的一个例子吧。

《寄生草》的许多首,都写得很成功,有许多逼肖《挂枝儿》,有许多竟比《山歌》、《挂枝儿》和《劈破玉》等更温柔敦厚,更富于想象力,更有新颖的情语,像:

〔寄生草〕三更月照湘帘外。密密花影,露湿了苍苔。回香闺衾寒枕冷人何在,呆呆呆为谁解下了香罗带?恨煞人的薄幸,想煞人的多才,总有那温存语,〔隶津调〕咳哟!魂灵儿赴阳台。盼断了肝肠。泪珠儿滚香腮,贪恋着谁?相思为谁害。贪恋着谁?奴的相思是为谁害?

〔寄生草〕望江楼儿,观不尽的山青水秀。错把那个打鱼的舡儿,当作了我那薄幸归舟。盼情人的眼凝晴存细把神都漏!暗追恩爱情的人儿情无够。人说奴是红颜薄命,奴说奴是苦命的了头。低垂粉颈,随心的事儿何日就?当日那王魁临行何必叮咛咒?

〔寄生草〕心腹事儿常常梦,醒后的凄凉更自不同。欲待成梦难成梦。恨那薄幸的郎,你若在时,又何必梦!我将这个窗户洞儿一个,一个一个遮住,莫教那个月儿照明。叹气入罗帏,似这等煨不暖的红绫,可怎不教人心酸痛?偏与那不做美的风儿,吹的檐前铁马儿动。

〔寄生草〕人儿人儿今何在?花儿花儿为谁开?雁儿雁儿因何不把书来带?心儿心儿从今又把相思害,泪儿泪儿滚将下来。天吓天吓,无限的凄凉,教奴怎么耐?

〔寄生草〕自从离别心憔悴,满腹心事诉告与谁?口儿说是不伤悲,眼中常汪伤心泪。叹气入罗帏,翠被生寒,教我如何睡。废寝忘食,瘦损腰围,低声恨月老怎不与我成双对?青春去不归,虚度一年多一岁。

〔寄生草〕得了一颗相思印,领了一张相思凭。相思人走马去,到相思任,相思城尽都害的相思病。新相思告状,旧相思投文难死人,新旧相思怎审问?(重)

〔寄生草〕熨斗儿,熨不开的眉头儿皱。剪刀儿剪不断腹内的忧愁。对菱花照不出你我胖和瘦。周公的卦儿准算不出你我佳期凑。口儿说是舍了罢,我这心里又难丢,快刀儿割不断的连心的肉。(重)

〔寄生草〕一面琵琶在墙上挂,猛抬头看见了他。叫丫鬟摘下琵琶弹几下。未定弦,泪珠儿先流下。弹起了琵琶,想起冤家,琵琶好,不如冤家会说话。(重)

〔寄生草〕佳人独自频嗟叹,狠心的人儿去不回还,他那里野草闲花长陪伴,奴这里恹恹消瘦了桃花面。他那里成双奴这里孤单。

〔隶津调〕凑凉煞了,我病儿恹恹;摘下琵琶解下愁烦。才拿起又把那弦来断,泪儿连连。(重)左沾右沾沾也是沾不干,怨老天怎不与人行方便,老天爷。怎不与人行方便。

〔寄生草〕相思牌儿在门前挂,买相思的来问,咱借问声:“这相思你要多少价?”“这相思得来的价儿大。”买的摇头卖的把嘴咂:“请回来奉让一半与尊驾。”(重)

〔寄生草〕一对鸟儿树上睡,不知何人把树推。惊醒了不成双来不成对。只落得吊了几点伤心泪。一个儿南往,一个儿北飞。是姻缘,飞来飞去飞成对,是姻缘飞来飞去飞成对。

〔寄生草〕昨夜晚上灯花儿爆,今日喝茶,茶棍儿立着,想必是疼奴的人儿今日到。慌的奴拿起菱花我照一照,玉簪儿在鬓边上戴着。忽听的把门敲!(重)放下菱花我去睄睄。开门却是情人到!喜上眉梢。“情人你来了,你今来的真真的凑巧!昨夜晚却是灯花儿爆,入罗帏咱俩且去贪欢笑!”

《剪靛花》的一首《二月春光实可夸》大似上所引的《闺女思嫁》里的一节。可见民间的歌曲,常是互相抄袭的,往往是已经不能明白其如何辗转抄袭的痕迹的。在《霓裳续谱》里,《马头调》选得还不多,但就所选的看来,实在已孕育着不少的伟大的前途,像:

〔剪靛花〕二月春光实可夸,满园里开放碧桃花,鸟儿叫喳喳。(重)惊动了房中思春女,偌大的年纪不许人,背地里怨爹妈,暗暗的恨爹妈。东家的女,西家的娃,她们的年纪比我小,尽都配人家。去年成了家,急煞了。我看见她,怀中抱着一娃娃,又会吃咂咂,又会叫大大。伤心煞了我泪如麻,不知道是孩子的大大,奴家的他,将来是谁家,落在哪一家?

〔马头调〕朔风儿透屋,雪花儿飘舞。郎君在外面享受福,贪花恋酒不嫌俗。你在外辜负了奴,恨情人心忒毒。奴把香茶美酒豫备的停停当当。你为何把奴的情辜负?无义的郎啊!你为何哄奴?将急等候,音信全无,丫鬟说姑娘啊!你这里凄凉还好受,可怜我这小丫鬟,十冬腊月里怪冷的,忽搭忽搭,白扇了一夜水火壶。

〔马头调〕缘法未尽难舍难离,一霎时你在东来我在西。千些样的冷落,我向着谁提?心儿乱,意儿迷,暗滴泪,有谁知?奴这里诉不尽的凄凉苦,他那里陪伴着旁人顽耍笑戏。合眼朦胧方才睡,醒来不见情人你在那里。你那里欢乐,把奴忘记。似奴这望梅止渴渴还在,没人疼的相思,我害的不值。

这两篇的结尾都出人意外的尖新。在民歌里常有这样奇峰突起的新境地。

《岔曲》往往是散套,也有“岔尾”;且多半是问答体的东西,颇近于小剧本,这是很可怪的一种漂亮的新体的诗。像:

〔岔曲〕(正)佳人下牙床,呀呀哟!(小)丫鬟侍奉巧梳妆,这个样的人儿缺少才郎。〔剪靛花〕(正)休得胡说少轻狂,在我的跟前,谁许你嘴大舌长?这两日太不像。(小)虽然我们下人生的愚鲁。言差语错冲撞着,你担惊也是该当。我为的是姑娘(正)唗!谁许你假装腔?从今以后再不可!提什么郎不郎?要你堤防。〔岔尾〕(小)这一个蜜桃未有吃着。(正)再要如此叫你跪到天黑了,也不肯放!起来罢!(小)挫磨的我成了一个小孽障。

〔岔曲〕(正)泪涟涟叫了声丫鬟。(正)姑娘想必有些不耐烦。(正)不知什么病儿把我害了个难?〔倒搬桨〕(小)姑娘莫怪我嘴头儿尖,想此事姻缘不周全。(正)佳人闻听红了脸,小小的东西你胆包着天!(小)尊声姑娘,莫把脸来翻。千万担待着我小丫鬟。(正)呀!似你这东西谁和你顽?〔岔尾〕(小)我这两日就活倒了运?(正)牛心的蹄子敢在我跟前来强辩!(小)是了,我就成了一个万人嫌。

这两篇还是比较短些的,只写小姐丫鬟二人的问答。像:

〔岔曲〕(正)女大思春,果是真撅嘴。膀腮不称心,扭鼻子扯脸就呕死人。(白)这孩子吃的饱饱儿的,不知往那里去了,待我去寻寻他煞。(小上)香闺寂静,闷昏昏瞒怨爹妈老双亲。(白)闺门幼女常在家,不见提亲未吃茶。心想意念由不己,我那爹妈话口儿也不提!我呀今年二八一十六岁。我阿爸在湖下使船,长上苏杭来往,留下我母女二人,长伴在家,教我等到多咱。〔剪靛花〕阿二背地自沉吟,瞒怨阿爹老娘亲。糊涂老双亲耽误我正青春!(正白)啊!你背地自言自语,敢是瞒怨我哩?(小白)不瞒怨你,瞒怨谁?(正白)我和人家说过几次,人家都不要你,教我怎样煞!(小白)不要我,我头上脚下,人才比谁平常吗?(正白)好!样样都是好的,人家就是不要你。(小)不要我,要你要你。(正)人家要我这大老婆子做甚子!(小)要你烧火吃饭。(同唱)母女房中把理分,(正)茶饭不吃为何因?这两日你短精神,瞪着两眼光出神。(小)今年我二八一十六岁。那先生算我正当婚,怎不教我出门?那姑爹是何人?(正)妈妈开言道:我那疼疼子,你是听,十五十六还年轻,不该你出门,为娘害心疼。(小)阿二开言道:妈妈你是听!我是秤砣虽小压千斤。我一定要出门,顾不的娘心疼。(正)妈妈开言道:我那疼疼子,你是听!怕在那里啊哼哼,娘替你揪着心,那也都是利害人。(小)阿二开言道:妈妈你是听!我是初生的牛犊儿不怕虎,满屋里混顶人,任凭他是什么人?(正)媒婆子再来说,我就许了亲。(小白)有理。(正)说嫁子人家,跟他去,再也别上我的门,打断了这条子根。(小)叫声养儿的娘,我的老亲亲!时常走动来看母,我也报不尽娘的恩。我与你抱一个小外孙孙。(正白)什么猫娃子,狗娃子,这么现成的吗?(小白)这不难,一年抱三个,抱五个何妨?(正白)人家孩子脸大,没有我们孩子脸大,脑大,脑袋又大。(小白)脑袋大得烟儿吃。〔杨柳条〕(正唱)瞧瞧街坊家,看看两邻家。谁家女孩不似过他!他又不害羞,脸有这么大!〔前腔〕(小唱)悖晦老亲娘,糊涂老人家!留在我家里做什么?我若狠一狠,可就偷跑了罢。跑去出了家,削去头发。(正白)当女僧成吗?(小唱)禅堂打坐,祷告菩萨,叫他保佑我寻一个好女婿罢,(正白)那菩萨管咱家务吗?(正唱)〔前腔〕女大不中留!(小)留下咱。就结冤仇。(正)没廉耻的呀不害羞!替娘打尽了嘴!教人尽够受!(正下)〔寄生草〕(小唱)又哭又悲。心酸恸。悖晦父母!不下雨的天!好伤感,我的命苦,敢把谁瞒怨!那月老儿心偏?我那世里惹的你。不爱见前思

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12 3下一页末页共3页/6000条记录