洛阳人牟颖，少年时因醉误出郊野，夜半方醒，息于路傍，见一尸发露骸骨。颖甚伤念之。达曙，躬自掩埋。其夕，梦一少年可二十已来，衣白练衣，仗一剑，拜颖曰：“我强寇耳，平生恣意杀害，作不平事。近与同辈争，遂为所害，埋于路傍，久经风雨，所以发露。蒙君复藏我，故来谢君。我生为凶勇，人死亦为凶勇鬼，若能容我栖托，但君每夜微奠祭，我常应君指使。我既得托于君不至饥渴，定得令君所求徇意也。”颖梦中许之，及觉，乃试设祭飨，暗以祀祷祈。夜，又梦曰：“我已托君矣。君每欲使我，即呼‘赤丁子’一声，轻言其事，我必应声而至也。”颖遂每潜告，令窃盗，盗人之财物无不应声遂意。后致富，有金宝。一日，颖见邻家妇有美色，乃呼‘赤丁子’，令窃焉。邻妇至夜半，忽自外踰墙而至。颖惊起，款曲问其所由来。妇曰：“我本无心，忽夜被一人擒我至君处，忽如梦觉，我亦不知是何怪也。不知何计却得还家！”悲泣不已。颖甚悯之，潜留数日，其妇家人求访极切，至于告官。颖知之，乃与妇人诈为谋，令妇人出别墅，言‘不知被何妖摄去，今却得回’。妇人至家后，每三夜，或五夜，依前被一人取至颖家，不至晓即送归。经一年矣，家人皆不觉，妇人深怪颖有此妖术。因至，切问于颖曰：“若不白我，我必自发此事！”颖遂具述共实。邻妇遂告于家人，共图此患。家人乃密请一道流洁净，作禁法以伺之。丁子方夜至其门，见符箓甚多，却反，白于颖曰：“彼以正法拒我，但力微耳。与君力争，当恶取此妇人，此来必须不放回也。”言讫复去。须臾，邻家飘风骤起，一室俱黑色。但是符箓禁法之物，一时如扫，复失妇人。至曙，其夫遂告官，同来颖宅擒捉，颖乃携此妇人竟逃，不知去所。
章翰少时有志气，长安交游豪侠，宅新书坊。有爱妾曰裴六郎者，容范旷代，宅于崇仁。翰常悦之。居无何，翰有故，游近畿数月方回。及至，妾已病死。翰甚悼之。既而日暮，因宿其舍。尚未葬，殡于堂奥，既无家室，翰曰：“平生之爱存没何间？”独宿繐帐中。夜半后，庭月皓然，翰悲叹不寐，忽见门屏间有一物倾首而窥，进退逡巡。入庭中，长丈许，著豹皮裩，锯牙，披髮，更有三鬼继进，乃拽朱索舞于月下，相与言曰：“床上贵人，奈何？”又曰：“寝矣！”便升阶入殡所，拆发舁榇，于月中破而取其尸，糜割股体，环坐共食之，血流于庭，衣服狼籍。翰恐惧且痛之，自分曰：“向叫我作贵人，我今击之，必无苦。”遂潜取帐外竿，忽于暗中掷出，大叫“击鬼”。鬼大骇走，翰乘势逐之，西北隅踰垣而去。有一鬼最后，不得上，翰击中流血，乃得去。家人闻变乱起，来救之。翰具道其事。将收馀骸，及至堂，殡所俨然如故，而啖处亦无所见。翰恍惚以为梦中，验其墙有血，其上有迹，竟不知其然。后数年，翰贵达。
章仇兼琼镇蜀日，佛寺设大会百戏在庭。有十岁童儿舞于竿杪，忽有一物，状如雕鹗，掠之而去。郡众大骇，因罢乐。后数日，其父母见在高塔之上，梯而取之。儿神形如痴，久之方语，云：见如壁画飞天夜叉者将入塔中，去饲果实饮食之味，亦不知其所自。旬日方精神如初。
有吴生者，江南人。尝游会稽，娶一刘氏为妾。后数年，吴生宰县于雁门郡，与刘氏偕之官。刘氏初以婉闻，凡数年。其后，忽犷烈自持不可禁，往往有逆意者，即发怒，殴其婢仆，或齧其肌血且甚，而怒不可解。吴生始知刘氏悍戾，心稍外之。尝一日，吴与雁门部将数辈猎于野，获狐兔甚多，致庖舍下。明日吴生出，刘氏即潜入庖舍，取狐兔生啗之且尽。吴生归，因问狐兔所在，而刘氏俛然不语。吴生怒，讯其婢，婢曰：“刘氏食之尽矣。”生始疑刘氏为他怪。旬馀，有县吏以一鹿献，吴生命致於庭。已而吴生绐言将远適，既出门，即匿身潜而伺之。见刘氏散髮袒肱，目眦尽裂，状貌顿异，立庭中，左手执鹿，右手拔其脾而食之。吴生大惧，仆地不能起。久之，乃召吏卒士数辈持兵仗而入。刘氏见吴生来，尽去襦袖，挺然立庭，目若电光，齿如戟刀，筋骨盘蹙，肉尽青色。吏卒俱战慄不敢近。食顷，忽东向而走，其势甚疾，竟不知所在。
韦自东者，义烈之士也。尝游太白山，栖止段公庄。段亦素知其壮勇者。一日与自东眺望山谷，见一径甚微，若旧有行迹。自东问主人曰：“此何诣也？”段曰：“昔有二僧居此。山顶殿宇宏壮，林泉甚佳，盖唐开元中万回师弟子之所建也。似驱役鬼工，非人力所能及。或闻樵者说，其僧为怪物所食。今绝迹二三年矣。又闻人说，有二怪物在於此山，亦无人敢窥焉。”自东怒曰：“余操心在平侵暴。怪物何类而敢噬人？今日必挈其首致于门下！”段曰：“暴虎冯河，死而无悔。”自东不顾，仗剑奋衣而往，势不可遏。段悄然曰：“韦生当其咎耳！”自东扪萝蹑石，至於精舍，悄寂无人。睹二僧房大敞其户，屐锡俱在，衾枕俨然，而尘埃凝积其上。又见佛堂内细草茸茸，似有巨物偃寝。其处四壁多挂野彘元熊之类、或庖炙之馀、锅灶柴薪。自东乃知是樵者之言不谬耳。度其怪未至，遂拔柏树大如碗，去枝叶，为大杖，扃其户，以石佛拒之。是夜，月白如昼。夜未分，怪物挈鹿而至，怒其扃鐍，
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
