在上有阻隔绝了阳气的脉络，在下又破坏了阴气的筋纽，这样阴气破坏、阳气隔绝，使人的面色衰败血脉混乱，所以人的身体会安静的像死去了一样。
太子实际没死。
因为阳入袭阴而阻绝脏气的能治愈；阴入袭阳而阻绝脏气的不能治。
这些情况都会在五脏厥逆时突然发作。
良医能治愈这种病，而庸医则因困惑误诊耽误病情使人病危以至死亡。”扁鹊叫他的学生子阳磨砺针石，取百会穴位下针。
一会儿太子苏醒。
于是叫徒弟子豹准备能够入体五分的药熨，加上八减剂调和煎煮，轮换熨两胁下面。
太子能坐起来了，再调和阴阳，只服了二十天汤剂就复原了。
因此民众都认为扁鹊能使人死而复生。
扁鹊说“：我并不能使死者复生，这本是活人，我能使他恢复健康而已。”扁鹊到齐国，齐桓侯以客礼相待。
扁鹊入朝见桓侯说“：您的皮肉之间有病灶，不治会加重的。”桓侯答：“我没病。”扁鹊走了，桓侯对左右的人说：“医生真是好大喜功，想说人没病是他治疗的结果。”过了五天，扁鹊又看桓侯，说“：您血脉中有毛病，不治更严重。”桓侯答：“我没病！”扁鹊走后桓侯很不高兴。
再过五天，扁鹊再对桓侯说：“您的肠胃间有病呀，不治会恶化的。”桓侯不理他。
扁鹊走后，桓侯闷闷不乐。
又过五天，扁鹊远远看见桓侯就返身跑掉。
桓侯派人询问，扁鹊说：“病灶在皮肉间，汤熨就行了；在血脉里，针石可以治疗；病在肠胃里，药酒还能行；当在骨髓里时，就是司命神也没办法了呀！现病在骨髓，我为此不再请桓侯治病。”过了五天，桓侯发病了，派人召扁鹊，扁鹊已逃走了，于是桓侯不治而死。
假使达官贵人早知病兆，就能使医术高明的医生早入手治疗，那病就能好，人可健康。
众人所担忧的是病多，医生所担心的是治疗手段少。
因此病有六不治：傲慢放纵不听道理，病不可治；爱财不爱身，病不可治；吃饭穿衣不恰当，病不可治；阴阳错杂，五脏紊乱，病又不可治；体弱不耐药力，病又不可治；信神巫不信医生，病不可治。
有六者之一，病将加重，难以治愈。
扁鹊名扬千里。
路过邯郸听说妇女受重视，就当妇科医生；路过洛阳，听说周人敬重老人，就专治耳聋眼花四肢炎症；到咸阳来，听说秦人喜欢小孩，就当儿科医生，随当地民风而变。
秦国太医自知技术不如扁鹊，派人刺杀扁鹊。
至今天下谈脉象的，都学扁鹊的方法。
太仓公是齐国都城粮仓主管，临..人，叫淳于意。
年轻时爱好医术。
汉高后八年(前180)，再拜同郡元里公乘阳庆为师。
阳庆七十余岁，没儿子，叫淳于意彻底抛开老药方，全以秘方教给他，传授黄帝、扁鹊的脉书，观察面色来看病，能知患者生死，判明疑难病症，决定可否治疗以及药剂理论都很精湛。
学了三年，为别人治疗，判断生死大都正确。
然而他好周游列国，四海为家，有时不给别人治病，病人多有怨恨他的。
汉文帝四年(前176)，有人到朝廷控告他，根据刑律、罪状，要用传车押解长安。
他有五个女儿，跟在车后哭泣。
他怒骂道：“没有男孩子，到紧要关头就没有可用的人！”他的小女儿缇萦听了这话很伤心，就随父西行长安。
上书朝廷说“：我父亲是朝廷的官吏，齐国人民称赞他廉洁奉公，现被判刑。
我痛心的是人死不能复生，受刑致残也不能复原，即使想改过自新也不能如愿。
我情愿自己在官府作奴婢来替父赎罪，使父亲有改过自新的机会。”文帝看了缇萦的诉状，悲悯她的心意，赦免了淳于意，并在当年废除了肉刑。
淳于意回家后，皇帝下诏书问他为人治病、诊断死生应验的有多少人？他们的名字叫什么？诏书还问“：医术上有何专长？能治愈哪些病？有没有医书？向谁学医的？学了几年？曾治好哪些病？治愈的病人是什么地方的人？得的什么病？用药后，病情怎样？全部要详细回答。”淳于意回答说：我年轻时就喜好医术，用所学医术、方剂试着给人治病，但大多没有效验。
到高后八年(前180)才拜见老师临..元里的公乘阳庆。
当时他已七十多岁。
他对我说“：把你学过的医书全部抛开，因为这些都不正确。
我有古代先辈医家传授的黄帝、扁鹊的诊脉书以及观察面部颜色可诊病的方法，能预断病人生死，对疑难病症可判断能否医治。
还有药剂理论的书籍非常精辟。
我家庭富足，因我喜欢你，才想把自己收藏的医书和秘方全交给你。”我说：“太幸运了，这些不是我敢奢望的。”说完我离座再拜谢老师。
我学了他传授的《脉书》、《上经》、《下经》、从脸色诊病术、听诊术，从外观察度阴阳术、药理、砭石神术、房中术等秘藏书籍和医术。
学习时注意解析体验，用了约一年时间。
第二年试着给人治病，虽有效但还不精到。
我一共向他学了三年，经我治过、诊断病情、决断生死的人都有效，已达到了精妙的程度。
现阳庆已去世十多年，我向他学医三年，我现已三十九岁了。
齐国名叫成的侍御史自述得了头疼病，我诊脉后告诉他说：“你的病情严重，不能一下子说清。”出来后只告诉他弟弟昌说“：这是疽病，是肠胃之间的病，五天之后会肿起来，再过八天就会吐血而死。”成的病是酗酒后行房事得的。
成果然如期而死。
我所以能诊断他的病是切脉得知肝脏有病，脉气重浊而平静，这是内里严重而外表不明显的疾病。
脉象理论说“：脉长且像弓弦一样挺直，不能随四季变化，病主要在肝脏。
脉虽长而直硬却均匀和谐，肝的络脉有病，出现了时疏时密躁动有力的代脉，就是肝的经脉有病。”肝的经脉有病而脉均和的，他的病得之于筋髓。
脉象时疏时密忽停止或有力，他的病得之于酗酒后行房事。
我所以知道他过了五天会肿起来，过八天吐脓血而死的原因是切脉时，发现少阳经络出现了代脉的脉象。
代脉是经脉生病，病情发展至全身，人就会死去。
络脉出现病症时，左手关部一分处出现代脉，这是热积郁体中而脓血未出，到了关上五分处，就到了少阳经脉的边界，八天后会吐脓血而死，所以到了关上二分处会产生脓血，到了少阳经脉的边界就会肿胀，其后疮破脓泄而死。
当初内热就熏灼着阳明经脉，并灼伤络脉的分支，络脉病变就会经脉郁结发肿，经脉发肿后就会糜烂离解。
所以络脉之间交互阻塞。
使热邪上侵头部，头部受到侵扰，因此头疼。
齐王二儿子的男孩生病，召我去诊史记治，我诊脉后说：“这是气膈病，这种病使人心烦厌食，并常呕出胃液。”我当即调制下气汤给他喝，只一天膈气下消，过两天就可吃东西，三天后病就痊愈了。
我所以知道他的病，是因我切脉时诊到心脏的脉象浊重急躁，这是阳络病。
脉象理论说“：脉达于手指时壮盛迅速，离于指下时艰涩而前后不一，病在心脏。”全身发热，脉气壮盛，称作重阳。
重阳就会热气冲击心脏，所以病人心烦厌食就会脉络有病，脉络有病就会血从上出，血从上出的人定会死亡。
这是内心悲伤的人所得的病，病因是忧郁。
齐国名叫循的郎中令生病，许多医生都认为是逆气从下厥起，向上逆行入腹胸之中，故用针刺法治疗。
我诊视后说“：这是涌疝，这种病使人不能大、小便。”循回答说：“已经三天不能大小便了。”我用火剂汤给他服，一剂就能大小便，两剂后便非常通畅，三剂就痊愈了。
他的病是因房事造成的，我所以能诊知他的病是因我切脉时，他右手寸口脉象壮盛而快，脉快是中焦、下焦热邪涌动，他的左手脉快是热邪下流，右手脉快是热邪上涌，都没有五脏病气的反应，所以说是涌疝。
中焦积热，所以尿是赤红色的。
齐国名叫信的中御府长病了，我去诊，切脉后告诉他说：“是热病的脉气，然而暑热多汗，脉稍衰，不至于死。”又说：“这种病是天气严寒时沐浴，浴后身体就发热了。”他说“：嗯，就是这样！去年冬，我为齐王出使楚国，走到莒县阳周水边，因见莒桥坏得厉害，就揽住车辕不想过河，马突然受惊，一下坠到河里，我淹进水里，差点淹死，随从官吏马上跑来救我，我从水中出来后，因衣服湿透，身体受了寒，冷一止住全身发热如火，至今不能受寒。”我立即为他调液汤火剂驱除热邪。
服一剂药不再出汗，服第二剂热就退了，三剂后病止住了。
又继续服药二天，身体就完全复原了。
我所以知道他的病，是切脉时，发现他的脉象热邪归并身体内的“并阴脉”。
脉象理论说：“内热、外热交杂的死。”我切他的脉时，没有发现内热、外热交杂的情形，但都是“并阴脉”。
并阴脉，脉状顺的能用清法治愈，热邪虽没有完全消除，仍能治好。
我诊知他的肾气有时重浊，我在太阴寸口依稀能切到这种情形，那是水气。
肾主水液运行的，所以由此可知他的病情。
如果失治就会变成时寒时热的病。
齐王太后有病，召我去医。
我诊脉后知是风热侵袭膀胱，大小便困难，尿色赤红。
我用火剂汤给她喝，一剂就能大小便了，吃两剂病就退了。
尿色正常。
这是出汗时解小便得的氵循病，氵循病是脱掉衣服后汗被吹干得的。
我所以知道齐王太后的病是因我切脉时发现她太阴寸口湿润，这是受风的脉气。
脉象理论说：“脉象用力切脉时大而坚实有力，轻轻切脉时大而紧张有力，是肾脏有病。”但我在肾的部位切脉，情况相反，脉象粗大、躁动，粗大显示膀胱有病，躁动显示中焦有热，而尿色赤红。
齐国章武里的曹山跗生病，我诊脉后说“：这是肺消病加上寒热的伤害。”我告诉他的家人说：“这种病必死，不能治愈。
你们就满足病人的要求，供养他，不必再治了。”医学理论说“：这种病三天后会发狂，乱走乱哭跑，五天后就死。”后来果然如期死了。
山跗的病，是因为大怒后行房事得的。
我所以知道他的病是因为从脉象发现他有肺气热。
脉象理论说“：脉不平稳不鼓动的，身形羸弱。”这是肺、肝两脏多次患病的结果。
所以我切脉时，脉状不平稳而有代脉的现象。
脉不平稳是血藏于肝；代脉，时杂乱并起，时尔浮躁时尔宏大，这是肺肝两络脉断绝，所以说是死而不能治。
我所以说“加以寒热”，是因看他精神涣散躯体如尸，这样的人身体一定羸弱，既不能用针灸，也不能用药性猛烈的药。
在我未诊他的病前，齐国太医先诊他的病，在他的足少阳脉口施灸，又让他服用半夏丸，病人马上下泄，腹中虚弱；又在他的少阴脉施灸，这就重伤了他的肝脏阳气，如此一再损伤病人元气，因此说它是加上寒热伤害。
所以断定他“三天以后当会发狂”是因为肝的络脉横过乳下与阳明经相联结，所以脉络横过使热邪侵入阳明经脉，阳明经脉受伤人就会疯狂奔跑。
过五天后死是因肝心两脉相隔五分，肝脏的元气五天耗尽人就死了。
齐国中尉潘满如患小腹疼的病，我切脉后知他是腹中气体遗留形成肿块是“瘕症”。
我对太仆饶、太史由说：“中尉如不能停止房事，三十天内会死去。”过了二十多天他果然尿血死去。
他是因酗酒后行房事而得病。
我所以知他的病是因给他切脉时，脉象深沉小弱，这几种情形合在一起是脾有病的脉气。
右手寸口脉脉来紧而小，显现了瘕病脉象。
两气互相制约影响，所以断定他三十天内会死。
太阴、少阴、厥阴三阴脉一齐出现符合三十天内死的规律；如三阴脉不一齐出现死的时间会更短；交会的阳脉和代脉交替出现，还短。
他的三阴脉同时出现，所以我预知他尿血
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
