也,猫儿(也)恨得(你)紧。
○雁正抬头,忽见那衡阳雁至,一行行,一队队,嘹呖南飞,眼见得你是个薄情夫婿,(你)知道他回来便,竟没有半行书,等待那鸿雁春归也,(我也)无书寄与你。
〔一行行雁都是情书,恐锦字撩人,未必胜此。
一云,孤雁儿,一声声在天边嘹呖,告雁儿,略停翅,奴有纸音书,相烦寄到天涯去,(他住在)云山烟树外,流水小桥西,切莫要差池也,(回来)深深拜谢你,亦通,然少婉曲。〕
○听萧闷恹恹,纱窗外把栏杆斜靠,猛听得,谁庭院品着玉萧,呜呜咽咽(吹出)凄凉调,不听不烦恼,转听转心焦,想起我的情人也,比你(又)吹得好。〔情人耳内出佳音。〕
○画玉人儿,你好似(一幅)单条画,隔重山,隔重水,隔着天一涯,(好教我)终朝静夜长悬挂,雁飞书不到,树远路途赊,就是有个人儿也,(怎能勾)唤起同顽耍。
○书声绣房儿正与书房近,猛听得俏冤家读书声,停针就把书来听,汤之盘铭曰,苟日新,日日新,又日新,圣人的言语也,其实妙得紧。
〔断章取义,好个聪明妇人,强似老学究讲书十倍。〕
○单单卓儿,单椅儿,单单独坐,单床儿,单帐儿,单单被窝,单形儿,单影儿,(打点)单单独卧,百般话儿单自想,(这)五更天单自过,我笑别人(的)孤单也,(今日)孤单人(也)笑着我。
○孤孤人儿受尽了孤单情况,孤衾儿,孤枕儿,独守孤房,孤鸾孤凤孤鸳帐,孤灯对孤影,孤月照孤窗。(忽听得)天上孤雁孤鸣也,(又听得)孤寺里孤钟响。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】