障掩金鸡蓄祸机,翠华西拂蜀云飞。
珠帘一闭朝元阁,不见人归见燕归。
1. 金鸡障后的人(安禄山)蓄意谋反已久,叛乱一起帝王带着贵妃仓皇出逃。
2. 珠帘遮挡的朝元阁已不复以往,只有过往的燕子飞来飞去,再不见旧人回。
1. 金鸡:即金鸡障。画金鸡为饰的坐障 。祸:指安史之乱。翠华西拂:指安史之乱时玄宗与贵妃们逃亡四川的情形。
2. 朝元阁:指阁名,传说玄宗于天宝七年在朝元阁中拜见玄元皇帝。
崔橹屡试不第,终身浪迹江湖,是晚唐著名的江湖诗人。其《华清宫三首·其一》“草遮回磴绝鸣銮,云树深深碧殿寒。明月自来还自去,更无人倚玉阑干”,写华清宫的荒凉,哀婉动人;《莲花》“影欹晴浪势欹烟,恨态缄言日抵年。轻雾晓和香积饭,片红时堕化人船。人间有笔应难画,雨后无尘更好怜。何限断肠名不得,倚风娇怯醉腰偏”,写莲花之美,细腻传神;《三月晦日送客》“野酌乱无巡,送君兼送春。明年春色至,莫作未归人”,写送别之情,清婉自然。他的咏史绝句意境苍凉,是晚唐咏史绝句的重要代表。