野寺分晴树，山亭过晚霞。
春深无客到，一路落松花。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
1. 山野寺庙把林子分开了，山亭好像从晚霞中间穿过去。
2. 春已经深了，可是从没有客人到来；一路走来，仿佛听到了松花落地的声音。
1. 野寺：山野中的寺庙。分：分开。晴树：晴空下的树林。这句是说寺庙在树林中间，把林子分开了。过：飘掠，飘过。
2. 松花：松树三月开花，四月凋谢。
山上的树绿绿的，拥抱着山野中的寺庙，红红的晚霞从山亭顶上掠过，绿绿的树、红红的晚霞相互映衬，组成了一幅美丽的画面。山间小道上，作者一个人一边闻着路边飘落的松花的香味，一边欣赏山中的美景。诗中有动有静，有情有景，写得自然、别致。
施闰章是明末清初著名的诗人与文学家，“宣城诗派”的核心领袖，与宋琬并称“南施北宋”。其诗风清新典雅，多写山水风光与民生疾苦，《舟中立秋》“垂老畏闻秋，年光逐水流。阴云沉岸草，急雨乱滩舟”，写景清寂，意境深远；《牧童谣》“牧童牧牛朝出村，暮归饮牛溪上痕。牛饱童饥日已夕，归来尚有夜啼孙”，反映农民生活，质朴自然。古文《矩斋杂记》记录民间奇闻异事与人生感悟，文笔典雅，逻辑严密；《黄生借书说》（与袁枚同名作）勉励后辈勤学苦读，真挚动人。他的诗歌与古文成就对清代前期文坛影响深远，是清初诗坛的重要代表。