满城灯市荡春烟,宝月沉沉隔海天。
看到六鳌仙有泪,神山沦没已三年!
三年此夕月无光,明月多应在故乡。
欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】
1. 满城灯火荡漾着一片春烟,天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
2. 看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,海外的神山已经沉沦三年!
3. 三年后的今夜天空不见月光,美丽的月亮大概在台湾故乡。
4. 想到海天之外去寻找明月,半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
1. 六鳌句:这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:这里指台湾岛。
2. 五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
丘逢甲是晚清著名的诗人、教育家与抗日志士,被誉为“诗界革命一巨子”。1895年甲午战争后,台湾被割让给日本,他组织台湾义军抗日,兵败后内渡大陆,终身以收复台湾为志。诗歌多抒发抗日爱国情怀与思乡之情,《春愁》“春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾”,写台湾被割让的悲痛,悲怆动人,成为千古名句;《往事》“银烛鏖诗罢,牙旗校猎还。不知成异域,夜夜梦台湾”,抒发对台湾的思念,真挚自然。他晚年致力于教育事业,创办兴民学堂、梅州中学等,培养了大批人才。其诗歌风格雄浑悲壮,充满爱国主义激情,对辛亥革命时期的诗歌影响深远。