空橐难言赎罪愆，浮沉身世总凭天。
戎旃从事回闽日，宦海翻波入蜀年。
此别亲朋留后约，他时山水认前缘。
梁间燕子营巢稳，伫盼归鸿破晓烟。
【打 印】【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
1. 1. 七言律诗 押先韵 出处：吴浊流〈江昶荣的遗稿〉，又载钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉、陈汉光《台湾诗录》、赖子清《台海诗珠》。
2. 2. 作者注：「丁亥（1887
江昶荣（1841～1895），原名上蓉，字树君，号秋舫，清六堆竹围庄（今屏东县内埔乡）人。同治九年（1870）举人，光绪九年（1883）登进士第。在朝廷派为四川即用知县后，因中法战争爆发，闽台海道受阻，隔年始抵达四川，竟被朝廷误认为抗命而遭革职。江昶荣复官无望欲返台湾，成都好友为其饯行，即席赋诗〈逾限被议自蜀旋里留别诸同仁〉四首，四川道台杨春樵评曰：「一字一泪，不觉同声一哭。」此诗因而传扬四川，前来拜谒者不断，饯宴无数，旅费遂不筹而足。光绪十三年（1887）返回台湾，曾至恒春、台南一带任教。屏东隘寮溪经年泛滥，力倡修筑堤防，关心公益，为乡里称道。二十一年（1895）割台之役，闻讯忧愤，因病卒 。江昶荣的诗作目前辑录发表的有吴浊流〈江昶荣的遗稿〉 、钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉 两文。据《屏东县志‧江昶荣传》记载，江昶荣有遗诗三十首，以及福建乡试朱卷一份。目前已知共有三十三首，吴浊流〈江昶荣的遗稿〉收录二十九首，缺〈癸未年会试旅费无措亲朋漠然聊赋七律以见志〉、〈偶然〉、〈偶成〉、〈赋得山翠万重当槛出得山字五言八韵〉四首。前三首见钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉，后一首见《福建乡试朱卷》。今依据上述资料，予以汇整校录。