衰荣无定在,彼此更共之。
邵生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢,人道每如兹。
达人解其会,逝将不复疑。
忽与一樽酒,日夕欢相持。
衰荣无定在,彼此更共之。
邵生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢,人道每如兹。
达人解其会,逝将不复疑。
忽与一樽酒,日夕欢相持。
1. 衰荣没有固定在,彼此相互的。
2. 邵先生瓜田中,难道像东陵时!
3. 寒暑有代谢,人的思想总是这样。
4. 乐观的人明白他会,我将不再怀疑。
5. 忽然给一杯酒,日夕畅饮着。
1. 衰荣:这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在:无定数,变化不定。更:更替,交替。共之:都是如此。
2. 邵生:邵平,秦时为东陵侯,秦亡后为平民,因家贫而种瓜于长安城东,前后处境截然不同。
3. 代谢:更替变化。人道:人生的道理或规律。每:每每,即常常。兹:此。
4. 达人:通达事理的人,达观的人。会:指理之所在。逝:离去,指隐居独处。
5. 忽:尽快。筋:指酒杯。持:拿着。
陶渊明出身没落士族,曾仕桓玄、刘裕,后任彭泽令,因“不为五斗米折腰”辞官归隐。其诗作以田园生活为题材,抒写对自然的热爱、对官场的厌恶、对理想社会(桃花源)的追求,风格平淡自然、质朴真淳,“采菊东篱下,悠然见南山”成千古名句;《桃花源记》构建了乌托邦式的理想社会,是中国文学的经典之作。其文学地位在唐宋后被推崇,成为中国文人精神的象征。