汉月生辽海，朣胧出半晖。
合昏玄菟郡，中夜白登围。
晕落关山迥，光含霜霰微。
将军听晓角，战马欲南归。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
1. 辽海：指渤海辽东湾。泛指辽河以东沿海地区。
2. 曈昽：初出渐明貌。犹蒙胧。不明貌。
3. 半晖：半面光辉。
4. 合昏：黄昏。
5. 玄菟郡：古郡名。汉武帝置。辖境相当我国辽宁东部及朝鲜咸镜道一带。后亦泛指边塞要地。
6. 中夜：半夜。
7. 白登围：白登山之围。公元前200年汉高祖刘邦被匈奴围困于白登山（今山西省大同市东北马铺山）。
8. 晕：月晕。
9. 霜霰xiàn：霜和霰。霰：在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。
10. 晓角：拂晓的号角。
沈佺期这首《关山月》诗中，描写月亮平静地经过北方激烈的战场，创造了一种凄惨的气氛。月是“汉月”，因为它是在中原看到的同一轮明月，边塞的征人和家中倚楼的妻子同时在眺望着它。月亮在晚上的行程奇特地与中国军队的胜利相应。
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。