南渡洛阳津,西望十二楼。明堂坐天子,月朔朝诸侯。
清乐动千门,皇风被九州。庆云从东来,泱漭抱日流。
升平贵论道,文墨将何求。有诏征草泽,微臣献谋猷。
冠冕如星罗,拜揖曹与周。望尘非吾事,入赋且迟留。
幸蒙国士识,因脱负薪裘。今者放歌行,以慰梁父愁。
但营数斗禄,奉养毋丰羞。若得金膏遂,飞云亦可俦。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】
南渡洛阳津,西望十二楼。明堂坐天子,月朔朝诸侯。
清乐动千门,皇风被九州。庆云从东来,泱漭抱日流。
升平贵论道,文墨将何求。有诏征草泽,微臣献谋猷。
冠冕如星罗,拜揖曹与周。望尘非吾事,入赋且迟留。
幸蒙国士识,因脱负薪裘。今者放歌行,以慰梁父愁。
但营数斗禄,奉养毋丰羞。若得金膏遂,飞云亦可俦。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】
1. 洛阳津:洛阳的渡口。
2. 十二楼:传说的神仙居处。泛指高层楼阁。晋葛洪《抱朴子·祛惑》:“又见昆仑山上一面辄有四百四十门,门广四里,内有五城十二楼。”《史记·封禅书》:“方士有言‘黄帝时为五城十二楼,以候神人於执期,命曰迎年’。上许作之如方,命曰明年。”
3. 明堂:古代帝王宣明政教的地方。凡朝会、祭祀、庆赏、选士、养老、教学等大典,都在此举行。周朝的祖庙。
4. 月朔:每月的朔日。指旧历初一。
5. 朝:上朝觐见。
6. 诸侯:诸路侯爵。后来的地方列强。
7. 清乐:清商乐。乐府乐曲。管弦乐区别于周朝以前的大型礼乐。
8. 千门:千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。
9. 皇风:皇家的风化。
10. 被:覆盖。披。
11. 九州:古代分中国为九州。说法不一。《书·禹贡》作冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍;喻全国。
12. 庆云:五色云。古人以为喜庆、吉祥之气。
13. 泱漭:广大貌。弥漫貌。水势或云势浩瀚貌。
14. 抱日流:抱着太阳流动。
15. 升平:太平。
16. 贵:重视。
17. 论道:讲究道理。谋虑治国的政令。议论、阐明道理。讲论道教理论。
18. 文墨:文书辞章。亦指写文章,从事文字工作。
19. 何求:有什么需求。
20. 有诏:有皇帝的诏书。
21. 征:征用。一说‘徵’。
22. 草泽:低洼积水野草丛生的地带。亦指荒郊。在野之士;平民。
23. 微诚:微小的诚意。自谦语。
24. 谋猷yóu:计谋;谋略。
25. 冠冕:冠,官员所带的帽子。冕,皇帝的皇冕帽子。
26. 星罗:星星般罗列。星罗棋布。
27. 拜揖:打躬作揖。
28. 曹与周:曹操和周瑜?
29. 望尘:犹言望尘而拜。李云逸注:“望尘,谓趋附权贵,候望其车马之尘。”
30. 吾:我。
31. 入赋:缴入税赋。
32. 迟留:停留;迟到逗留。不能按时。
33. 幸蒙:有幸承蒙。犹言承蒙。常用为客套语。
34. 国士:一国中才能最优秀的人物。
35. 识:赏识。
36. 因脱:因此脱掉。
37. 负薪裘:背负柴薪的皮衣。
38. 今者:今天的人。
39. 放歌行:放声高唱着行路。
40. 梁甫:《梁父吟》或《梁甫吟》的省称。乐府楚调曲名。梁甫,即梁父,山名,在泰山下。《梁甫吟》,盖言人死葬此山,亦为葬歌。今传诸葛亮所作《梁甫吟》辞,乃述春秋齐相晏婴二桃杀三士事;李白所作辞,则抒写其抱负不能实现的悲愤。
41. 但营:只要经营。
42. 数斗禄:数斗米的俸禄。
43. 奉养:侍奉;赡养。
44. 丰羞:丰盛的美味食品。丰富的饭食。
45. 金膏:道教传说中的仙药。
46. 俦chóu:伴侣。同辈。同类。
王昌龄官至江宁丞、龙标尉,世称“王江宁”“王龙标”,因擅写七绝,被誉“七绝圣手”。其边塞七绝《出塞》“秦时明月汉时关,万里长征人未还”,被推为“唐人七绝第一”;《从军行》“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”,尽显将士报国壮志;宫怨诗《闺怨》“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”,以细腻笔触写思妇心情。其七绝语言凝练,意境深远,格律完美,是盛唐绝句的巅峰代表。