平明走马上村桥,花落梅溪雪未消。
日短天寒愁送客,楚山无限路迢迢。
平明走马上村桥,花落梅溪雪未消。
日短天寒愁送客,楚山无限路迢迢。
1. 天色刚明,我们骑马送你到村口桥头。大雪连下几日积雪未消,枝头的梅花花瓣随风飘落,随着水流而去。
2. 冬日昼短夜长,天寒地冻。在这黎明时分你离去,心中万般不舍啊。那绵延无际的楚山,想着路途遥远,沿途险阻,不得不为你担心。
1. 平明:犹黎明。天刚亮的时候。走马:骑马疾走;驰逐。
贾岛早年为僧,后还俗应举,一生贫寒,官至长江县主簿,世称“贾长江”。其作诗注重炼字炼句,“鸟宿池边树,僧敲月下门”的“推敲”典故,成为中国文学史上炼字的典范;《寻隐者不遇》“松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处”,以极简语言写寻隐者的意境,是五言绝句的经典。其诗风格清瘦僻苦,与孟郊并称“郊寒岛瘦”,对晚唐苦吟诗风影响深远。