旷野饶悲风,飕飕黄蒿草。
系马倚白杨,谁知我怀抱。
所是同袍者,相逢尽衰老。
北登汉家陵,南望长安道。
下有枯树根,上有鼯鼠窠。
高皇子孙尽,千载无人过。
宝玉频发掘,精灵其奈何。
人生须达命,有酒且长歌。
旷野饶悲风,飕飕黄蒿草。
系马倚白杨,谁知我怀抱。
所是同袍者,相逢尽衰老。
北登汉家陵,南望长安道。
下有枯树根,上有鼯鼠窠。
高皇子孙尽,千载无人过。
宝玉频发掘,精灵其奈何。
人生须达命,有酒且长歌。
1. 空旷的原野被凄凉的风声充斥,原野上长满了枯黄的蒿草。
2. 把马的缰绳系住,我依靠在白杨树上,有谁知道我的怀抱所向呢。
3. 和那些同胞相逢的时候我们都衰老年高。
4. 向北登上汉家的陵墓,又向南眺望长安的大道。
5. 陵墓下面有枯树根,有鼯鼠的巢穴。
6. 刘邦的子孙已经无处可寻了,陵墓前千百年也没有人经过。
7. 陵墓中的宝玉频频被盗掘,神明又能怎么办呢。
8. 人应该对命运保持通达,有酒的时候就该放声高歌。
1. 悲风:让人感觉凄凉的风声,也指凄厉的寒风。饶:多,丰富。飕飕:象声词,指风声。
2. 同袍:同胞挚友。《诗经 秦风·无衣》岂曰无衣,与子同袍。
3. 汉家陵:汉代皇帝的陵墓。
4. 窼:巢穴。
5. 高皇:即汉太祖高皇帝刘邦。
6. 精灵:神仙精怪。
7. 达命:知命,通达生命。长歌:放声高歌。
王昌龄官至江宁丞、龙标尉,世称“王江宁”“王龙标”,因擅写七绝,被誉“七绝圣手”。其边塞七绝《出塞》“秦时明月汉时关,万里长征人未还”,被推为“唐人七绝第一”;《从军行》“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”,尽显将士报国壮志;宫怨诗《闺怨》“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”,以细腻笔触写思妇心情。其七绝语言凝练,意境深远,格律完美,是盛唐绝句的巅峰代表。