南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。
年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。
南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。
年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。
1. 春天到来的时候,这满塘的水就绿了,但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
2. 在每年送朋友上路的横塘里,蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
1. 南浦:泛指送别之处。
这首诗写送别朋友时的情景,表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南,风景宜人。
前两句为送别之景。南浦,泛指送别友人的河边。一川;是为一片,遍地。朱塔;红色的宝塔。这两句可以这样理解;春天来了,南浦平披上了绿装,大地焕然一新。只有石桥、朱塔,不管春夏秋冬,还是老样子。两依然,朋友乘春光而去,以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
后两句是离别之情。系;拴着。画船;油漆彩绘之船。在年年送客的横塘,今又有一条将要离去的画船,在蒙蒙细雨中拴在杨柳上,垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。
范成大号石湖居士,世称“范石湖”,与陆游、杨万里、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗题材广泛,以田园诗和使金诗成就最高。《四时田园杂兴》六十首,描绘了江南农村四季的田园生活与农民疾苦,“昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜”,质朴自然,是宋代田园诗的集大成者;使金诗《州桥》“州桥南北是天街,父老年年等驾回。忍泪失声询使者,几时真有六军来”,记录了北方人民对南宋朝廷的期盼,具有重要的史料价值;爱国诗《催租行》“输租得钞官更催,踉跄里正敲门来”,反映了农民的赋税之苦。词风清新婉约,《鹊桥仙·七夕》“双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒”,细腻动人。