湘南即事
卢橘花开枫叶衰,出门何处望京师。
沅湘日夜东流去,不为愁人住少时。
【打 印】
【来源:读书之家-dushuzhijia.com】
翻译
1.
眼前正是卢橘花开、枫叶衰败的深秋季节,出得门来遥望远方,京师不知道在远处的哪个地方。
2.
沅水湘江日夜不停地流向东方,为什么就不能为我这个愁情满怀的人驻留片刻听一听我内心的苦衷呢?
鉴赏
作者通过卢橘开花、枫叶衰败这两个意象,点明时令正是深秋,秋天往往是诗人伤情悲怀的季节,诗中用一个“衰”字,将诗人面对肃杀秋景时的一怀愁绪袒露无遗
戴叔伦简介
戴叔伦官至容管经略使,为官清廉,体恤民生,其诗作多写民生疾苦与山水田园,《除夜宿石头驿》“一年将尽夜,万里未归人”,写除夕羁旅之思,真挚动人;《女耕田行》反映底层妇女的劳作之苦,是中唐新乐府诗的先声;《题稚川山水》“松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍”,意境清幽,尽显山水之美。其诗风格清婉,兼具现实性与艺术性,是中唐诗歌承前启后的重要人物。