王命三征去未还,明朝离别出吴关。
白玉高楼看不见,相思须上望夫山。
出门妻子强牵衣,问我西行几日归。
归时倘佩黄金印,莫学苏秦不下机。
翡翠为楼金作梯,谁人独宿倚门啼。
夜坐寒灯连晓月,行行泪尽楚关西。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】
王命三征去未还,明朝离别出吴关。
白玉高楼看不见,相思须上望夫山。
出门妻子强牵衣,问我西行几日归。
归时倘佩黄金印,莫学苏秦不下机。
翡翠为楼金作梯,谁人独宿倚门啼。
夜坐寒灯连晓月,行行泪尽楚关西。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】
1. 【其一】
2. 永王前两次征我入幕僚未去,这次终于要走了,明天早晨就要离开吴关。
3. 你在白玉的高楼是看不见我了,如果想念我的话,那就要上高高的望夫山。
4. 【其二】
5. 临出门,妻子还强拉着我的衣裳问:这次西去,什么时候才可以回家?
6. 我回答说:如果我回家的时候佩带着宰相的黄金印章,你会不会认为我太庸俗而不理睬我了?连纺机都不下。
7. 【其三】
8. 你住在翡翠楼中,黄金做楼梯,谁将独自一人睡觉呢?你啊;谁将倚门望夫而哭泣呢?还是你啊。
9. 你将寒灯夜坐一直到天明,楚关西边看到你的行行泪水。
《别内赴征三首》,出自《全唐诗》。此诗是太白赴征时留别妻子宗氏之作。
李白号青莲居士,世称“诗仙”,与杜甫并称“李杜”,是中国文学史上最伟大的浪漫主义诗人。其诗作题材广泛,《将进酒》“天生我材必有用,千金散尽还复来”,尽显豪放洒脱;《蜀道难》想象奇诡,笔力雄健;《静夜思》“床前明月光,疑是地上霜”,以极简语言写思乡之情。他一生漫游四方,蔑视权贵,诗歌充满浪漫主义色彩,意境宏大,语言自然天成,对后世诗歌影响深远,被贺知章誉为“谪仙人”。