危楼古镜影犹寒。倒景忽相看。桃花不识东西晋,想如今、也梦邯郸。缥缈神仙海上,飘零图画人间。
宝光丹气共回环。水弱小舟闲。秋风难老三珠树,尚依依、脆管清弹。说与霓裳莫舞,银桥不到深山。
危楼古镜影犹寒。倒景忽相看。桃花不识东西晋,想如今、也梦邯郸。缥缈神仙海上,飘零图画人间。
宝光丹气共回环。水弱小舟闲。秋风难老三珠树,尚依依、脆管清弹。说与霓裳莫舞,银桥不到深山。
1. 独倚高楼,望镜中身影犹感孤冷凄清寒。孤灯下形单影只,只能独坐与孤影相看。桃花独自开放不知朝代变更、人事变迁,离开故乡已久很多年,什么时候才能再回去呢?海上那神仙住处虚无缥缈,只能在这人世间飘荡流浪。
2. 霞光如锦与云雾共环绕,溪流浅浅、小舟悠闲的停靠在浅滩边上。生命力强的珍木从不惧秋风萧瑟,心中愁绪万千,只能吹奏笛子以抒心中忧闷。那翻飞的霓裳舞曲不再有,通向月宫的银桥也无法到达那遥远的山岭。
1. 危楼:高楼。倒景:一作“倒影”。
2. 宝光:神奇的光辉。丹气:赤色的水气。亦指彩霞。回环:环绕。水弱:水流细小。难老:犹长寿。多用作祝寿之辞。三珠树:本作“三株树”。依依:留恋,不忍分离。脆管:笛的别称。银桥:传说中仙杖变化而成的大桥。桥可通月宫。
张炎号玉田,世称“玉田生”,出身南宋贵族,宋亡后家道中落,以布衣身份游历江湖。其词风格清空疏朗,注重意境与格律,是南宋末格律派词人的领袖,《南浦·春水》“波暖绿粼粼,燕飞来,好是苏堤才晓”,咏春水,意境优美,被誉为“千古绝唱”;《解连环·孤雁》“楚江空晚。怅离群万里,恍然惊散”,以孤雁自喻,抒发亡国之痛与孤独之情,凄婉动人。词论著作《词源》系统阐述词的格律、意境与创作方法,提出“清空”“骚雅”等重要词学理论,是中国词论史上的经典著作,对后世词坛影响深远。