国语问题

国语问题
作 者: 刘半农
出版社:
丛编项:
版权说明: 本书为公共版权或经版权方授权,请支持正版图书
标 签: 未知
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
未知 暂无 暂无 未知 32 62,616

作者简介

暂缺《国语问题》作者简介

内容简介

刘半农(1891-1934),中国近现代文学家、语言学家、教育家。早年参加五四运动,是新文化运动的先驱者之一。他的新诗作品多以通俗的语言,反映描写劳动人民的生活和疾苦。同时,他还是我国语言及摄影理论的奠基人之一,也是较早驰誉国际语言学界的学者。他一生著作甚丰,创作了“扬鞭集”、“瓦釜集”、“半农杂文”,学术著作有“中国方法通论”、“四声实验录”等,另有译著“法国短篇小说集”等。其中“汉语字声实验录”荣获“康士坦丁语言学专奖”。本书是一本杂文集,收录刘半农杂文22篇。主要是谈一些国语问题,如“她字问题”、“汉语字声”、“中国民歌”等,还有为一些著作写序、写题记等。

图书目录

两盗(拟拟曲)

闹市尽处,颓垣败壁之旁,二人方抵(扺)掌而谈,音吐瑟缩,若有所惧。[甲]一举而得十金,汝得其四,我得其六,亦甚善。[乙]得之殊不易。唉!我辈杀人越货,我之心,乃亦若见杀于人,尔心又何若?[甲]若何味味!若发白矣,胡乃无胆!且一击而杀彼,于彼无所苦。[乙]杀之终是罪孽。彼面目秀美,如圆月之放光。今一被吾人之刃,世间遂仅余一月,形单而影只矣,唉![甲]趣低声言之!若胡愚妄不惧死?此间贵人多,且有权力,官府亦善察,尔胡愚妄不惧死?[乙]我刺彼时,彼唇张舌动,未及发声而其身已付诸大化,思... 在线阅读 >>

奉答王敬轩先生

王敬轩君来信新青年诸君子大鉴某在辛丑壬寅之际有感于朝政不纲强邻虎视以为非采用西法不足以救亡尝负笈扶桑就梅谦博士讲习法政之学归国以后见士气嚣张人心浮动道德败坏一落千丈青年学子动辄诋毁先圣蔑弃儒书倡家庭革命之邪说驯至父子伦亡夫妇道苦其在妇女则一入学堂尤喜摭拾新学之口头禅语以贤母良妻为不足学以自由恋爱为正理以再嫁夫失节为当然甚至剪发髻曳革履高视阔步恬不知耻鄙人观此乃别提倡新学流弊甚多遂噤不敢声辛亥国变以还纪纲扫地名教沦胥率兽食人人将相食有识之士盎然心伤某虽具愚公移山之志奈无鲁阳挥戈之能遁迹黄冠者已五年矣日... 在线阅读 >>

她字问题

有一位朋友,看见上海新出的《新人》杂志里登了一篇寒冰君的《这是刘半农的错》,就买了一本寄给我,问我的意见怎么样。不幸我等了好多天,不见寄来,同时《新青年》也有两期不曾收到,大约是为了“新”字的缘故,被什么人检查去了。幸亏我定了一份《时事新报》,不多时,我就在《学灯》里看见一篇孙祖基君的《她字的研究》,和寒冰君的一篇《驳〈她字的研究〉》。于是我虽然没有能看见寒冰君的第一篇文章,他立论的大意,却已十得八九了。原来我主张造一个“她”字,我自己并没有发表过意见,只是周作人先生在他的文章里提过一提;又因为... 在线阅读 >>

国语问题中一个大争点

京语?国音京调?在讨论这个争点之前,应当先把一个谬误的观念校正。这观念就是把统一国语的“统一”,看做了统一天下的“统一”。所谓统一天下,就是削平群雄,定于一尊。把这个观念移到统一国语上来,就是消灭一切方言,独存一种国语。这是件绝对做不到的事。语言或方言,各有它自然的生命。它到它生命完了时,它便死;它不死时,就没有什么力能够残杀它。英国已经灭了印度了,英语虽然推广到了印度的一般民众,而种种的印度语,还依然存在。瑞士的联邦政府早已成立了,而原有德意法三种语言,还守着固有的地域,没有能取此代彼,以... 在线阅读 >>

海外的中国民歌

现在我从英国 Charles G. Leland 所著的 Pidgin-English Sing-Song 一部书里,译出短歌五首,算是对于海外的中国民歌,做一个初次的介绍。希望经此介绍之后,能有海外的热心同志,将同样的歌词调查到了寄给本会(北大歌谣研究会)。所谓Pidgin-English,意译应当是“贸易英语”,因为pidgin是英语business一字的转音。但在上海,大家都叫做“洋泾浜话”。据说当初这一种话,是洋泾浜里的撑船的和外国人交际时说的,故有此名。现在洋泾浜已经填去了,说这话的,也已... 在线阅读 >>

汉语字声实验录提要

这部论文的趣旨是双重的:一方面是我用了科学方法来研究我们中国语言中的一个很重要的问题;另一方面是我将我国前人在这问题上所下过的功夫,连同他们的缺点,用最清楚的语言表写出来,希望能使研究这问题的人(外国人和中国人自己),可以免却许多纠纷。为了这后一层,我在书中开端处,自三至二八节,写了一篇小小的四声研究史;又自五四至七四节,把“阴”,“阳”,“清”,“浊”,“上”,“下”等名词的各种歧义,以及“字书声”,“方言声”,“常声”,“变声”等的定义,都说个清楚。关于今日以前各作者在四声问题上所下的判断或... 在线阅读 >>

国语运动略史提要

这一部小论文的主旨,在于纪述事实,并不在于评论。若然中间有些地方带着些评论的意味,那不过是为着要把所说到的事实,说得分外明了些。此外还有一件事要声明:我虽然是国语统一筹备会的会员,我在论文中,却并不作此会的宣传者,这就是说,我的态度是客观的,不是主观的。即如注音字母,在普通教育及社会教育上,我承认它有相当的价值,但我并不就因此承认它在科学的研究上有何等的价值。关于国语一个问题上的事实,可以按着时间,略叙如下:最初是为着要普及教育,便利妇孺,而苦于文言太难,因此就有人提倡做白话书报。这一期的白... 在线阅读 >>

敦煌掇琐序目

例一:目中大字号数为本书中所排之次第,小字号数为巴黎国家图书馆写本部伯希和收藏中所排之次第。例二:各文件中,其原有标题尚存者,即于标题下注“原”字;其已失者,或原来并无标题者,则为代拟一题,注“拟”字;不能拟者,即用首句为题,注“首”字。例三:字有疑似不能决者,于字旁志以△。一 二六五三 韩朋赋 原 全二 二六五四 晏子赋 原 全三 二六五三 燕子赋 原 缺首四 二六五三 燕子赋 原 全此与前一燕子赋异五 二六四八 季布歌 拟 残六 二七四七 季布歌 拟 残 此似应与前号合为... 在线阅读 >>

与顾颉刚先生论《静女》篇

颉刚先生:《邶风·静女》篇有了你与刘大白、郭全和魏建功诸先生的详细讨论,使我们门外汉也能于看得明白,这不但是我们要感谢,便是那位“密司静女”,恐怕也要感谢你们的。不过我也有一点可笑的谬见,愿意写出来请你指教指教。篇中最难解决的一个问题,就是既然说了“俟我于城隅”,为什么接着又说“爱而不见”?若说约会的地方是城隅,到了临时找不到,总不免有点儿牵强,因为城隅决然不是个大地方,也决然不会是和前门大街一样热闹的地方(我们何妨设身处地想想呢)!而况既然找不到,为什么下文又有了馈赠的事呢?古代的文章里,... 在线阅读 >>

与疑古玄同抬杠

半农兄:今天在一个地方看见一张六月廿二日的《世界日报》,那上面有他们从七月一日起要办副刊的广告,说这副刊是请您主撰的,并且有这样一句话:刘先生的许多朋友,老的如《新青年》同人,新的如《语丝》同人,也都已答应源源寄稿。我当然是您“刘先生的许多朋友”之一,我当然是“《新青年》同人”之一,我当然是“《语丝》同人”之一;可是我没有说过“答应源源寄稿”给《世界日报》的副刊这句话。老实说吧,即使你来叫我给他们作文章,我也一定是不做的,倒不见得是“没有功夫”,“没有材料”。再干脆的说吧,我是不愿意拿我做的... 在线阅读 >>

法国流俗语举例

所谓流俗语,在法文叫做le langage populaire,或叫做la langue vulgaire,用中文解释起来,就是一般民众所说的话。现在先用北京话来做一个例。在一般人的意想中,以为北京话就是北京话,中间决不会再有什么分别。实际却不然。例如“容易”的“容”,有人读作"young"也有人读作"loung",“自各儿”的“自”,有人读作"tzz",也有人读作"tchi";我所住的胡同叫北帅府胡同,一般人读“府”为"fou",但也常有人读为"pou"。诸如此类,只要留心去听,随时都可以听见。而... 在线阅读 >>

辟《灵学丛志》

由南而北之《丹田》谬说,余方出全力掊击之;掊击之效验未见,而不幸南方又有灵学会,若盛德坛,若《灵学丛志》出现。陈百年先生以君子之道待人,于所撰《辟灵学》文中,不斥灵学会诸妖孽为“奸民”,而姑婉其词曰“愚民”;余则斩钉截铁,劈头即下一断语曰“妖孽”,曰“奸民作伪,用以欺人自利。”就余所见《灵学丛志》第一期观之,几无一页无一行不露作伪之破绽。今于显而易见者,除玄同所述各节外,略举一二,以判定此辈之罪状:(一)所扶之乩,既有“圣贤仙佛”凭附,当然无论何人可以扶得,何以“记载”栏中,一则曰“扶手又生... 在线阅读 >>

寄《瓦釜集》稿与周启明

启明兄:今回寄上近作《瓦釜集》稿本一册,乞兄指正。集中所录,是我用江阴方言,依江阴最普通的一种民歌——“四句头山歌”——的声调,所作成的诗歌十多首。集名叫做“瓦釜”,是因为我觉得中国的“黄钟”实在太多了。单看一部《元曲选》,便有那么许多的“万言长策”,真要叫人痛哭,狂笑,打嚏!因此我现在做这傻事:要试验一下,能不能尽我的力,把数千年来受尽侮辱与蔑视,打在地狱底里而没有呻吟的机会的瓦釜的声音,表现出一部分来。我这样做诗的动机,是起于一年前读戴季陶先生的《阿们》诗,和某君的《女工之歌》。这两首诗都做... 在线阅读 >>

《四声实验录》序赘

承吴先生替我这本小书作了一篇长序,不但使我的书增加了许多光荣,而且使我自己也增加了许多学问,改正了许多观念,我真感激万分。但是读完了他序文以后,觉得除“喜玛拉耶山”“最高度成绩”……等话,当然不能承认外,不免还有许多话要说。因此破空造起一个“序赘”的名词,来赘上几行。我觉得我这部书,是研究现象的书,不是创造或推行某种主张的书。因此它永远是两面兼顾的:它永远不偏向于任一方。甲方面可以认它为四声的行状,乙方面也不妨认它为四声的救星。它自己是无可无不可,只看你们如何的利用它。正如同是一个世界语,社会党可以... 在线阅读 >>

读《海上花列传》

花也怜侬所作《海上花列传》,现由上海亚东图书馆标点重印。当其清样打成时,恰巧我经过上海,馆中就把校阅清样这一件事嘱付了我。我即有机会将此书细阅一过,自然阅完之后,乐得把所得到的一些见解写了下来。适之向我说,这是吴语文学中第一部好书。鲁迅在《中国小说史略》中,也将这书看作一部重要的作品;结尾总评一句,说全书用平淡无奇的文笔写成;这在鲁迅先生的严峻的批评中,已可算得推崇备至的了。胡鲁两先生的说话是如此,自然我所能说的,也不过替他们加上些注解便了。但是仔细一想,话却可以分作几段说。第一段:说此书的... 在线阅读 >>

重印《何典》序

吴稚晖老先生屡次三番说,他作文章,乃是在小书摊上看见了一部小书得了个诀:这小书名叫《岂有此理》,书中开场两句,便是“放屁放屁,真正岂有此理!”疑古玄同耳朵里听着了这话,就连忙买部《岂有此理》来看,不对,开场并没有那两句;再买部《更岂有此理》来看,更不对,更没有那两句。这疑古老爹不但是个“街楦头”(是他令兄“红履公”送他的雅号),而且还是书摊旁边的,生着根不肯走的;以他这种资格,当然有发现吴老丈所说的那部书的可能。无如一年又一年,直过了五六七八年,还仍是“千人坑里掬卵子”,半点头脑摸不着。于是疑古老爹... 在线阅读 >>

《扬鞭集》自序

我今将我十年以来所作所译诗歌删存若干首,按时期先后编为一集,即用第一首诗第一二两字定名为“扬鞭”。我不是个诗人。诗人两字,原不过是作诗的人的意思。但既然成了一个名词,就不免带着些“职业的”臭味。有了这臭味,当然就要有“为作诗而作诗”的机会,即是“榨油”“绞汁”的机会,而我却并不如此。我可以一年半年不作诗,也可以十天八天之内无日不作诗。所以不作,因为是没有感想;所以要作,因为是有了感想肚子里关煞不住。有时我肚子里有了个关煞不住的感想,便把什么要事都搁开,觉也睡不着,饭也不想吃——老婆说我发了痴... 在线阅读 >>

《浑如篇》题记

与老友范君遇安(啬)不通讯问者经年,近忽自洞庭山中以所点阅旧书一册见寄,云得之苏州玄妙观前冷摊中者;且言如有复刊价值,即为付之北新主人。书系明刊,都三十六页,首页首行已损,致标题缺如。次行“昭阳元甫沈弘宇述”八字虽完整,殊未易据此考定书名。书中所记都青楼事。明代士夫著书泛记青楼事如此书者,余于十数年前见过三种:曰《嫖经》,曰《嫖赌机关》,曰《幽间玩味夺趣群芳):中唯第二种之前半,与此书甚相似,亦苦阅时已久,记忆恍惚,不能断其即是此书。今但以开首“世事浑如春梦”句,称之为《浑如篇》云。书中各篇,工拙互见。... 在线阅读 >>

也算发刊词

两星期前《世界日报》主人来找我办副刊,我却也官气十足的说:容我考虑一下。这并不是故意扭搦,实在因为办副刊,也犹之乎做财政总长。做财政总长要的是钱,办副刊的要的是稿;要是没有稿,也就说不到刊了。后来我向我的几位作文章朋友探了探口气,问他们愿不愿帮忙。承他们的情,说,可以可以。我觉得空气很好,财政总长的背后有了银行家帮忙,也就不妨走马到任了。今天是开市大吉,万事亨通之日,照例用得着说几句门面话。报纸上为什么要有个副刊?这个问题是谁也回答不出的。不过好像是“报谱”上写着,有报必有副刊,于是乎有《世... 在线阅读 >>

译《茶花女》剧本序

《茶花女》快要印成了,吓!刚巧碰到了这样的大热天,还要挖空心思想出什么话来凑成一篇序,岂非自讨苦吃?我以为小仲马是不必介绍的,因为凡是读法国近代文学史的人,无不知有小仲马;《茶花女》一剧是不必介绍的,因为凡是读小仲马的著作的人,无不先读《茶花女》,《茶花女》剧中的命意与思想是不必介绍的,因为所有的话,剧中都己写得明明白白,正不必有什么低能儿去替他乱加一阵子注疏。虽然小仲马在《茶花女》出世之后的十五年,曾做过一篇两万多字的长文章,把十五年中法国官场以及一般社会对于此剧所取的态度与所用的手段,一一叙... 在线阅读 >>

校点《香奁集)后记

韩致尧《香奁集》,余所见有三本。一《全唐诗》本,一吴挚甫《韩翰林集评注》本。两本所异,要有三端。《全唐》本小传称“《翰林集》一卷,《香奁集》三卷,今合编四卷”,而书中乃析《翰林集》为三,合《香奁集》为一。《评注》本则《翰林香奁》二集,均析为三。此一异也。《评注》本《香奁集》有序;《全唐》本无序,其《全唐文》中所录“《香奁集》自序”,则仅有“遐思宫体”已下一节,前半尽付缺如,盖妄人重文轻事者之所删乙。此又一异也。《评注》本有《初赴期集》、《半睡》、《南浦》、《深院》《荔枝》诸章,《全唐》本均未载。又《评注... 在线阅读 >>

《半农杂文》自序

我在十八九岁时就喜欢弄笔墨,算到现在,可以说以文字与世人相见,已有二十五年的历史了。这二十五年之中,通共写过了多少东西,通共有多少篇,有多少字,有多少篇是好的,有多少篇是坏的,我自己说不出,当然也更没有第二个人能于说得出。原因是我每有所写述,或由于一时意兴之所至,或由于出版人的逼索,或由于急着要卖几个钱,此外更没有什么目的。所以,到文章写成,寄给了出版人,就算事已办完。到出版之后,我自己从没有做过收集保存的工作:朋友们借去看了不归还,也就算了;小孩们拿去裁成一块块的折猢狲,折小狗,也就算了;堆夹在废报纸... 在线阅读 >>