劉荃坐在寫字檯旁邊的一把椅子上等候著。桌上的電話鈴叮鈴叮響了起來。沒有人接。一個戴著黃色玻璃框眼鏡滿臉面皰的青年從旁邊一張桌上站了起來，走過來代接。
「解放日報館.」他說：「戈同志不在這兒，一會兒再打來吧。」他把耳機擱回原處。
外面天還沒有黑，這龐大的房間裏已經需要點燈了。桌上一盞碧綠玻璃罩的檯燈，照在一張粉紅吸墨水紙上。那吸墨水紙非常鮮艷而乾淨，上面沒有一點墨水漬.「資料組的工作想必比較清閒，」劉荃想。
也許別的部門也是一樣。
「聽說現在報館裏的人根本沒有什麼事可做，」他想：「一切新聞都由新華社供給，用不著出去採訪.編輯拿到了新華社的稿子就照樣發下去，一個字也不能改，連標題都是現成的。」
然而這廣廳裏依舊空氣很緊張，無數的寫字檯上時時有電話鈴響著，工作人員輕捷地跑來跑去。抑低了聲音談話，充份表現出「黨報」的森嚴氣象。
劉荃是抗美援朝總會華東分會派他來的，要求報館裏供給他們朝鮮戰場上美軍的暴行的圖片，作為宣傳材料。這裏的資料組長到資料室去找去了，叫他在這兒等著。
電話鈴又響了。隔壁桌上那小夥子又跑了過來。
「戈珊同志走開了，一會兒就來。……噯，一會兒再打來吧。」
劉荃已經等了很久很久，覺得很疲倦。向那邊望過去，一盞盞綠瑩瑩的檯燈，在那廣大的半黑暗中像荷花燈似的飄浮著。
然後他看見那資料組長戈珊遠遠地走了過來。劉荃略有一點詫異地看著她。剛才沒注意，這女人原來長得很漂亮，像一個演電影或是演話劇的。是在舞臺與銀幕上常看見的那種明艷的圓臉，杏仁形的眼睛。鼻子很直，而鼻尖似乎銼掉了一小塊，更有一種甜厚的感覺.但是她年紀似乎不輕了，頷與腮的線條已經嫌太鬆柔，眉梢眼角也帶著一些秋意了。她的頭髮是燙過的，養得很長，素樸地向耳後攏著，身材適中，藏青呢的列寧裝裏露出大紅絨衫線的領口。
劉荃站起身來。她向他的椅子略伸了伸手，表示讓坐，一方面也就在自己的座位上坐了下來，翻閱著她帶來的幾張照片。
她遞了給他。照片拍得很清晰，而且一望而知是實地拍攝的。第一張就使人看了觸目驚心，是一個半躶的女人被綑綁在一棵樹上，一個淡黃頭髮的青年兵士叉著腰站在旁邊看著，另一個兵士俯身拾取樹枝堆在那女人腳邊，顯然是要放火燒死她。
「沒有美國兵的照片，」戈珊說：「只有德國兵的。」
「這是第二次世界大戰的時候？」劉荃問。
戈珊略點了點頭.「是在什麼地方？」他注意到那被縛在樹上的女人也和那兵士一樣是黃頭髮，臉型也顯然是高加索人種.「在歐洲，」她簡短地回答著，隨即探身過來指點著，「女人的頭髮需要塗黑，兵士的制服也得稍微修改一下。──這兒這一張是美國兵在那兒上操，制服的式樣照得很清楚，可以做參考。」
「可是──」劉荃不知道說什麼好。「我們那一個部門裏沒有會修照片的，」他終於說.「這也並不需要什麼專門技術，」戈珊笑著說：「而且事實是，照相館裏修照片的也就管替女人畫眼睫毛，叫他改軍裝，也不一定在行。」
這女人似乎過過長期的都市生活，劉荃心裏想。
她又用鉛筆指指了照片上那女人的胸部。「這兒可以塗黑，表示rǔ房被割掉了。」
劉荃怔了一怔。「完全塗黑麼？」他不能想像。那變成像rǔ罩一樣。
「不是。斑斑點點的黑跡子，看上去像血淋淋的傷口。」
她看他彷彿很為難的樣子，就又耐心地解釋著：「很簡單的。而且你要知道，我們現階段的印刷技術還需要改進，這照片在畫報上登出來，不定多麼糊塗.能不能看出是個女人來，還是個問題.主要還是靠下面的圖片說明，要做得醒目。」
劉荃雖然唯唯諾諾，似乎有些不以為然，戈珊也覺得了。她頓了一頓，把臉一仰，用空濛的眼睛淡淡地望著他。「你也許覺得，這跟帝國主義的欺騙造謠有什麼分別.」
「那當然兩樣的，」劉荃紅著臉說.「有什麼兩樣？」她微笑著追問。
「本質上的不同。」
她仍舊淡漠地微笑著望著他，帶著一種嘲弄的神氣。然後她把鉛筆倒過來，不經意地用尾端的橡皮輕輕敲著桌子，用平淡的語氣說：「是的。首先，我們確定知道美軍的暴行絕對是事實，而我們宣傳這件事實，單靠文字報導是不夠的。群眾要求把報導具體化。所以照片是必要的。」
「對。我完全同意。」劉荃很快地拍照片收了起來，立刻站起來準備告辭.她依舊坐在那裏不動，含著微笑。他發現她似乎用一種鑒定的眼光望著他，使他感到不安。
「以後我們經常地保持聯絡.」她突然欠起身來，隔著書桌伸出手來和他握手，臉上現出典型的共產黨員的明快的笑容，露出整排的潔白的牙齒.劉荃伏在書桌上改照片。辦公室裏只有他一個人。張勵到醫院裏去看褪去了，他腿上燙傷的創口潰爛了，到現在還沒有痊癒.忽然有一個勤雜人真走了進來。
「劉同志，周同志找你。」
「在樓上？」劉荃問。
「噯。叫你上去一趟。」
周同志是辦公廳副主任周玉寶，也就是辦公廳主任趙楚的愛人，劉荃可以說是他