晚上11点钟。我们吃完晚饭,正在喝咖啡。安杰拉已回来,上床睡觉去了。将军从桌子对面望着我。“你有枪吗?”他问道。
“没有,”我回答道,“我这儿用不着。”
“我觉得,你现在需要有一支。”他说道。他把手伸到上衣里面,掏出一支9毫米口径的自动手枪。“带着它以防不测。”
“你觉得会出什么问题吗?”我问道。
“我有一种感觉,情况不太妙。”他回答道。
“你是指什么?”
他望着我。“那些海洛因在你的屋里,但蓝眼睛吉米却没有一点吃惊的样子,”他说道,“他不多一会儿就来取走了那两只旅行包,他说一共值多少钱?700万美元?”他问道。
“是的。”我回答道。
秘鲁人点点头。“今天晚上有好戏看。”
“你说什么?”我问道。
“他说,他们用可卡因来换海洛因。但是他没有告诉你,那些可卡因从哪儿来。我有感觉,今天晚上我们将从黑手党那儿得到更多的消息。”
“他说,他要给我留下两名保镖。”我说道。
冈萨雷斯好奇地笑了起来。“我不知道,他们是保镖还是杀手。蓝眼睛吉米在摆弄700万美元。我要是处在他的地位,是不会留下任何证人的。”
我思忖了一会儿。“你也许说得不错。”
电话铃又响了起来。金接了电话。“你的罗莎姑姑打来的。”
“罗莎姑姑?”我问道,“我好久没听到她的消息了。”我伸手接过电话。“罗莎姑姑,你好吗?”
“我很好。”她回答道。
“你那么晚还没睡。”我说道。
“我刚记起一件事来,”她说道,“在巴勒莫给你祖父做周年弥撒时,你父親总是送鲜花去的。我想,你要是今年送鲜花去,那该多好。”
我沉思了一下。我还是第一次听说有这回事。我知道,罗莎姑姑是在对我说某件重要的事情。
“我可以办到,”我回答道,“我该什么时候送花去?”
“3天后在巴勒莫举行弥撒,”罗莎姑姑回答道。“我们有一个表兄弟足维拉·依吉亚大饭店里的花商。他知道,花该往哪儿送。”
“行啊,我会立即安排的。”
罗莎姑姑的腔调十分顶真。“别忘了。这事关系重大。”
“别担心,罗莎姑姑,我会办的。”我说道。
“你过去一直是个好孩子。我知道,你将来也会是个好孩子的。晚安。”
我向金和冈萨雷斯转过身去。“现在我们知道了上哪儿去见罗科伯父。”
冈萨雷斯望着我,“我想,要是我和你待在一起,这是个好主意。不管怎么说,我是专干这一行的,知道该怎么处理问题。”
“安杰拉睡在客人卧室里,因此我只能请你睡沙发啦。”
“没问题。”他回答道。
“你们打算上哪儿去见罗科伯父?”金问道。
“3天后在巴勒莫。因此我们明天早上来安排旅行计划。现在大家睡觉吧。”
清晨3点钟,电话铃又响了起来。我拿起话筒。这次是阿尔玛打来的。
“安杰拉和你在一起吗?”她问道。
“是的。”我回答道。
“她没事吧?”她又问道。
“没事,”我回答道,“你在哪儿?”
“我在巴黎,”她回答道,“冈萨雷斯将军到了吗?”
“他在这儿。”我回答道。
“好哇,让我和他说话。”
我走进起居室。冈萨雷斯正坐在沙发上,两眼睁得大大的。“阿尔玛来电话了。”我说道。
他拿起电话筒。我听了一会儿,知道他们不是在讲西班牙语,这也许是一种秘鲁黑话。
冈萨雷斯最后对阿尔玛说道:“好吧,我也去那儿。”然后挂了电话。
“她说什么?”我问道。
“她已在昂底布角租了一艘游艇,和你伯父一起乘游艇去巴勒莫。你伯父认为这是最安全的旅行方式。”
“她对我们在那儿见面有没有说什么?”我又问道。
“她说了,”冈萨雷斯回答道,“她重复了罗莎姑姑带来的口信。”
“太好了,”我说道,“我明天来安排一架飞机。”
冈萨雷斯望着我。“你打算如何对付门外的两名保镖?”
“哄住他们,”我回答道,“人不犯我,我不犯人。”
我回到卧室。金在床上坐了起来。“发生什么事啦?”她问道。
我对她笑笑。“我们要去度蜜月啦。到欧洲去。”
我们到达巴勒莫是在我与罗科伯父见面的前一天。旅馆很舒适,金和我有一个漂亮的套问。
冈萨雷斯的房间穿过走廊就是。
晚上7点,我们下楼来到喝雞尾酒的酒吧。
“这里看来很安静。”我说道。
将军点点头。“这使我联想起一些秘鲁的小镇。这些小镇看上去总是那么宁静,但在宁静的背后总是充满杀气。”
侍者来到桌子跟前。金要了一杯阿斯蒂·斯普曼特牌酒。将军和我要了威士忌酒。
白天早些时候,我们在离旅馆不远的一家餐馆吃了午饭。我们当时决定晚上就在旅馆里就餐。这儿的菜单完全是意大利式的。通心粉,通心粉,通心粉。
我们静静地坐在那儿,谁也不说话,突然我听到身后有人叫我。“史蒂文斯先生。”
我转过身来,只见蓝眼睛吉米和他的两名保镖正站在那儿。
“你不介意我和你们一起喝上一杯?”他问道。
“请吧。”
他
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】