尚有清气,至六朝以降,则又偏重词华矣。)其迁变者三也。要而论之,文虽小道,实与时代而迁变。故东京之文殊于西京,魏代之文,复殊东汉,文章之体,在前人不能强同。若夫去古已远,犹欲择古人一家之文,以自矜效法,吾未见其可也。
7 此仅举言对事对二对,二对又各有正反,故总为四对。文镜秘府论三论对,谓对有二十九种,殊觉繁碎,兹约录十对于下:
一的名对(又名正名对,又名正对,又名切对。)初学作文章,须作此对,然后学余对也。或曰,天地,日月,好恶,去来,如此之类,名正对。
二隔句对。隔句对者,第一句与第三句对,第二句与第四句对。
三双拟对。双拟对者,一句之中,所论假令第一字是秋,第三字亦是秋,二秋拟第二字,下句亦然。如此之类,名为双拟对。如
夏暑夏不衰 秋阴秋未归 炎至炎难却 叙消叙易追
四联绵对。联绵对者,不相绝也。一句之中。第二字第三字是重字,即名为联绵对,但上句如此,下句亦然。如
看山山已峻 望水水乃清 听蝉蝉响急 思卿卿别情
五互成对。互成对者,天与地对,日与月对。两字若上下句安,名的名对。若两字一处用之,是名互成对,言互相成也。如
天地心闲静 日月眼中明 麟凤千年贵 金银一代荣
六异类对。异类对者,上句安天,下句安山,上句安鸟,下句安花,如此之类,名为异名对。如
风织池间字 虫穿叶上文
七双声对 如
秋露香佳菊 春风馥丽兰(佳菊双声,丽兰双声。)
八叠韵对 如
郁律构丹巘 棱层起春嶂(郁律叠韵,棱层叠韵。)
九回文对 如
情亲由得意 得意遂情亲
十字对。字对者,若桂楫荷戈,荷是负之义,以其字草名,故与桂为对。不用义对,但取字为对也。如
山椒架寒雾 池篠韵叙飙
程杲识孙梅四六丛话论对颇精切,节录以备参阅:
四六盛于六朝,庾徐推为首出,其时法律尚疏,精华特浑,譬诸汉京之文,盛唐之诗,元气弥有沦,有非后世所能造其域者。唐兴以来,体备法严,然格亦未免稍降矣。前如燕许称大手笔,嗣如王汤卢骆称四杰,今即其集博览之,所以擅名一代者,不尚可寻其绪乎。宋自庐陵眉山,以散行之气,运对偶之文,在骈体中,另出机杼,而组织经傅,陶冶成句,实足跨越前人,要之两端不容偏废也。由唐以前,可以征学殖,由宋以后,可以见才思,苟兼综而有得焉,自克树帜于文坛。四六主对,对不可以不工,雕龙所论言对事对反对正对尽之矣。至谓言对易,事对难,反对优,正对劣,其所谓难者,若古‘二十四考中书,三十六年宰辅,’‘秦塞重关一百二,汉室离宫三十六’之类,比事皆成绝对,故难也,近时翻类书,举故事,往往一意衍至数十句,不惟难者不见其难,亦且劣者弥形其劣。孙夫子于总论篇中有以意为主之说,学骈体者,不可无别裁之识。
按四六对法,一句相对者为单对,两句相对者为偶对。一篇中须以单偶参用,方见流宕之致。更有长偶对,若苏轼乞常州居住表。‘臣闻圣人之行法也,如雷霆之震草木,威怒虽盛而归于欲其生;人主之罪人也,如父母之谴子孙,鞭挞虽严而不忍致之死’之类是也。反对正对之外,有借对,若骆宾王冒雨寻菊序‘白帝徂秋,黄金胜友’之类是也。有巧对,若宾王上司列太常启‘抟羊角而高翥,浩若无津;附骥尾以上驰,邈焉难讬’之类是也。有虚实对,若柳宗元为裴中丞贺东平表‘愧无横草之功,坐见覆盂之泰’之类是也。有流水对,若欧阳修谢赐汉书表‘惟汉室上继三代之盛,而班史自成一家之书’之类是也。有各句自对,若王勃滕王阁序‘物华天宝,龙光射牛斗之墟,人杰地灵,徐儒下陈蕃之榻’之类是也。要使百炼千锤,句斟字酌,阅之有璧合珠联之采,读之有敲金戛玉之声,乃为能手。
四六中以言对者,惟宋人采用经传子史成句为最上乘,即元明诸名公表启,亦多尚此体,非胸有卷轴,不能取之左右逢原也。以事对者,尚典切,忌冗杂。尚清新,忌陈腐。否则陈陈相因,移此俪彼,但记数十篇通套文字,便可取用不穷。况每类皆有熟烂故事,俗笔伸纸,便尔挦扯,令人对之欲呕。然又非必舍康庄而求僻远也,要在运笔有法,或融其字得沿以为例。偶对上下句一事相承,或有各用故事者,必须意义联贯,不得艮限贻讥。 8 上林神女登楼三赋均载文选。张载七衰诗二首载文选二十三,无此二句,盖别有一首用水字韵,昭明不采,故亡逸也。
9 纪评曰‘贵当作肩。又以四句,当云指类而求,万条自昭然矣。又言对事对,各有反正,于文义乃顺。’案万字衍,自为目之误,当作指类而求,条目昭然,即上所云四对也。
10张华杂诗见玉台新咏。刘琨重赠卢谌诗见文选,亦载晋书本传。
11两事相配,纪评云‘两事当作两言。’韩非子外储说左下‘鲁哀公问于孔子曰:吾闻古者有夔一足,其果信有一足乎?’庄子秋水篇‘吾以一足(足今)踔而行。’12纪评曰‘张华一段,申反对正对;是以以下,申言对事对;若气无以下,就四对推入一层,言对偶虽合法,而无骨采亦不可。’朱一新无邪堂答问曰‘有阳则有阴,有奇则有偶,此自然之理。古文参以排偶,其气乃厚,马班韩柳皆如此。然非骈四俪六之谓。凡文必偶,意虽是而语稍过,若揅经室诸论则偏矣。’
札记曰‘文之有骈俪,因于自然,不以一时一人之言而遂废。然奇偶之用,变化无方,文质之宜,所施各别。或鉴于对偶之末流,遂谓骈文为下格;或惩于俗流之恣肆,遂谓非骈体不得名文;斯皆拘滞于一偶,非闳通之论也。惟彦和此篇所言,最合中道。一曰“高下相须,自然成对,”明对偶之文依于天理,非由人力矫揉而成也。次曰“岂营丽辞,率然对尔,”明上古简质,文不饰雕,而出语必双,非由刻意也。三曰“句字或殊,偶意一也,”明对偶之文,但取配俪,不必比其句度,使语律齐同也。四曰“奇偶适变,不劳经营,”明用奇用偶,初无成律,应偶者不得不偶,犹应奇者不得不奇也。终曰“迭用奇偶,节以杂佩,”明缀文之士,于用奇用偶,勿师成心,或舍偶用奇,或专崇俪对,皆非为文之正轨也。舍人之言明白如此,真可以息两家之纷难,总殊途而齐归者矣。
……近世褊隘者流,竞称唐宋古文,而于前此之文,类多讥诮,其所称述,至于晋宋而止。不悟唐人所不满意,止于大同已后轻艳之词,宋人所诋为俳优,亦裁上及徐庾,下尽西昆,初非举自古丽辞一概废阁之也。自尔以后,骈散竟判若胡秦,为散文者力避对偶,为骈文者又自安于声韵对仗,而无复迭用奇偶之能。以愚意论之,彼以古文自标橥者,诚可无与诤难,独奈何以复古自命者,亦自安于骈文之号,而不一审究其名之不正乎。阮伯元云“沈思翰藻始得为文,而其余皆经史子。”是以骈文为文,而反尊散文为经史子也。李申耆选晚周之文以讫于隋,而名之曰骈体文钞,是以隋以前文为骈文而唐以后反得为古文也。何其于彦和此篇所说通局相妨至于如是耶!’今录阮李二君文三篇于后,以备考镜:
阮伯元与友人论古文书
读足下之文,精微峻洁,具有渊源。甚善甚善。元谓古人于籀史奇字,始称古文,至于属辞成篇,则曰文章,故班孟坚曰‘武宣之世,崇礼官,考文章。’又曰‘雍容揄扬,着于后嗣,大汉之文章,炳焉与三代同风。’是故两汉文章,着于班范,体制和正,气息渊雅,不为激音,不为客气,若云后代之文,有能盛于两汉者,虽愚者亦知其不能矣。近代古文名家,徒为科名时艺所累,于古人之文,有益时艺者,始竞趋之。元尝取以置之两汉书中诵之,拟之淄渑不能同其味,宫征不能壹其声,体气各殊,弗可强已。若谓前人朴拙不及后人,反覆思之,亦未敢以为然也。夫势穷者必变,情弊者务新,文家矫厉,每求相胜,其间转变,实在昌黎。昌黎之文,矫文选之流弊而已。昭明选序,体例甚明,后人读之,苦不加意。选序之法,于经子史三家不加甄录,为其以立意纪事为本,非沈思翰藻之比也。今之为古文者,以彼所弃,为我所取,立意之外,惟有纪事,是乃子史正流,终与文章有别。千年坠绪,无人敢言,偶一论之,闻者掩耳,非聪颖特达深思好问如足下者,元未尝少为指画也。呜呼,修涂具在,源委远分,古人可作,谁与归欤!愿足下审之。
阮伯元文韵说
福问曰‘文心雕龙云“今之常言,有文有笔。以为无韵者笔也,有韵者文也。”据此,则梁时恒言,有韵者乃可谓之文,而昭明文选所选之文,不押韵脚者甚多,何也?’曰‘梁时恒言所谓韵者,固指押脚韵,亦兼谓章句中之音韵,即古人所言之宫羽,今人所言之平仄也。’福曰‘唐人四六之平仄,似非所论于梁以前。’曰‘此不然,八代不押韵之文。其中奇偶相生,顿挫抑扬,咏叹声情,皆有合乎音韵宫羽者。诗骚而后,莫不皆然。而沈约矜为刱获,故于谢灵运传论曰“夫五色相宜,八音协畅,由乎玄黄律吕,各适物宜,欲使宫羽相变,低昂舛节,若前有浮声,则后须切响。一简之内,音韵尽殊,两句之中,轻重悉异,妙达此旨,始可言文。”又曰“自灵均以来,此秘未睹,至于高言妙句,音韵天成,皆暗与理合,匪由思至。”又沈约答陆厥书云“韵与不韵,复有精粗,轮扁不能言之,老夫亦不尽辨此。”休文此说,乃指各文章句之内有音韵宫羽而言,非谓句末之押脚韵也。(即如雌霓连蜷,霓字必读仄声是也。)
是以声韵流变而成四六,亦祗论章句中之平仄,不复有押脚韵也。四六乃有韵文之极致,不得谓之为无韵之文也。昭明所选,不押韵脚之文,本皆奇偶相生,有声音者,所谓韵也。休文所矜为刱获者,谓汉魏之音韵,乃暗合于无心,休文之音韵,乃多出于意匠也。岂知汉魏以来之音韵,溯其本原,亦久出于经哉。孔子自名其言易者曰文,此千古文章之祖。文言固有韵矣。而亦有平仄声音焉。即如湿燥龙虎作睹上下八句,何等声音,无论龙虎二句不可颠倒,若改为虎龙燥湿睹作即无声音矣。无论其德其明其序其吉凶四句不可错乱,若倒不知退于不知亡不知丧之后,即无声音矣。此岂圣人天成暗合全不由于思至哉。
由此推之,知自古圣贤属文时,亦皆有意匠矣。然则此法肇开于孔子,而文人沿之。休文谓灵均以来此秘未睹,正所谓文人相轻者矣。不特文言也,文言之后,以时代相次,则及于卜子夏之诗大序。序曰“情发于声,声成文谓之音。”又曰“主文而谲谏。”又曰“长言之不足则嗟叹之。”郑康成曰“声,谓宫商角征羽也。声成文者,宫商上下相应也。”此子夏直指诗之声音而谓之文也,不指翰藻也。然则孔子文言之义益明矣。盖孔子文言系辞,亦皆奇偶相生,有声音嗟叹以成文者也,声音即韵也。诗关雎鸠洲逑押脚有韵,而女字不韵,得服侧押脚有韵,而哉字不韵,此正子夏所谓声成文之宫羽也。此岂诗人暗与韵合匪由思至哉。(王怀祖先生云,三百篇用韵,有字字相对极密,非后人所有者。如有弥有弥,济盈不濡轨,雉鸣求其牡,凤皇鸣矣,梧桐生矣,于彼高冈,于彼朝阳,菶菶雍雍,萋萋喈喈,无一字不相韵,此岂诗人天成暗合,全无意匠于其间哉。此即子夏所谓声成文之显然可见者。)子夏此序,文选选之,亦因其中有抑扬咏叹之声音,且多偶句也。(乡人邦国偶一,风教偶二,为志为诗偶三,手之足之偶四,治世乱世亡国偶五,天地鬼神偶六,声教人伦教化风俗偶七八,化下刺上偶九,言之闻之偶十,礼义政教偶十一,国异家殊偶十二,伤人伦哀刑政偶十三,发乎情止乎情止乎礼义偶十四,谓之风谓之雅偶十五,系之周系之召偶十六,正始王化偶十七,哀窈窕思贤才偶十八。偶之长者如周公召公即比也,后世四书文之比基于此。)
综而论之,凡文者在声为宫商,在色为翰藻。即如孔子文言云龙风虎一节,乃千古宫商翰藻奇偶之祖,非一朝一夕之故一节,乃千古嗟叹成文之祖,子夏诗序情文声音一节,乃千古声韵性情排偶之祖。吾固曰韵者即声音也。声音即文也。(韵字不见于说文,而王复斋楚公钟篆文内实有字,从音从匀,许氏所未收之古文也。)然则今人所便单行之文,极其奥
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】