国故论衡 - 语言缘起说

作者: 章太炎2,309】字 目 录

然,故引伸为伪义,其字则变为诈。又自最始之义,引伸为今日之称往日,其字则变作昨。如立“”字以为根:者,也,者,刺也,其字从干,干从倒入,入一为干犯也,入二为,言稍甚也,其音如饪。训为刺,又言稍甚,其实今之甚字,由而变。《说文》云:“甚,尤安乐也。从甘、匹,匹,耦也。”男女之欲,安乐尤甚,亦有直刺之义。后人改作,凡殊尤之义,则专作甚字,凡直刺之义,则变为揕字;。《史记·刺客传》曰:“左手把其袖,右手揕其匈”,是也。由刺之义,引伸为胜,字变作戡,“西伯戡黎”是也。亦借用堪,《墨子·非攻》篇云:“往攻之,予必使女大堪之”,是也。由胜之义,引伸复为胜任,由胜任义,引伸复为支载,于是字变作堪。《说文》云:“堪,地突也”,今言堪舆是也。然由甚字有尤安乐义,其字或借作湛,《毛诗·小雅·传》曰:“湛,乐之久也。”其后有专乐饮酒之义,则又变为酖字。乐极无厌,还以自害,故曰“宴安酖毒”。于是鸟可以毒人者,亦得是名,字则变为鸩矣。之声本同任,《太宰》“以九职任万民”,注曰:任犹倳也,倳即倳刃之倳,与同训刺。耕稼发土者命之为男,旧皆以任训男,即之字变也;侵、冬自转,男之字又变为农矣。如立“辡”字以为根:辡者,罪人相与讼也,。引伸则为治讼者,字变作辩。治讼务能言,引伸则为辩论辩析。由辩析义,引伸则为以刀判物,于是字变作辧。由刀判义,引伸则有文理可以分析者亦得是名,其字则变作辨。由刀判义,引伸则瓜实可分者亦得是名,其字则变作瓣矣。如上所说,“爲”字、“禺”字、“乍”字、“”字、“辡”字,一字递衍,变为数名。。《说文》句部有拘、钩,臤部有緊、堅,已发斯例,此其涂则在转注、假借之间。“转注者,建类一首,同意相受”。今所言类,则与戴、段诸君小异;彼则与形,此则与声。考、老声类皆在幽部,故曰建类。若夫“同意相受”,两字之训,不异毫牦;今以数字之意,成于递衍,固与转注少殊矣,又亦近于假借。何者?最初声首,未有递衍之文,则以声首兼该馀义。自今日言,既有递衍者,还观古人之用声首,则谓之“本无其字,依声托事”,故曰在转注、假借间也。

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12 下一页 末页 共2页/4000条记录