木梆一声一声地响过去。
一个声音：（低声地叫出花名，因为客人们都睡了）宝兰、金桂、海棠、小翠……
屋里，小顺子把灯熄灭，从抽屉里拿出洋蜡头点上。小东西缓缓地走进来。
小顺子：怎么样，挂上了么？
小东西摇摇头。
小顺子：（叹了一口气）那你一个人……先睡吧。
小东西：（看了他一眼）
小顺子’（安慰地）去……去他的，……先别，别想它。
老远忽然传来翠喜的哭嚷声：“你打吧，你打吧！你今天要不打死我，你不是你爸爸揍的！”
小东西：谁？谁在打她？
小顺子：她，她男人。三姑娘也是苦命！……
翠喜哭哭啼啼地走进门。
小顺子：怎么，瘸子又让你回去？
翠喜：（还嚷着）回去，我今天就跟你回去！回去咱们就散，这日子有什么过头！
小东西楞楞地望着她。翠喜从小屋里抱出孩子。
小东西：你走了？
翠喜：（抽噎地）嗯，妹、妹子，刚才那个住客，你……你挂上了么？。
小东西：……
翠喜：（一手摸着小东西的脸，一字一噎地）苦……苦命的孩子，也……也好。你今天一个人在我这个床睡吧，半夜里冷，多盖点被……落到这个地方……病了……就更没人疼、疼了。
小东西望着她那哭肿了的扭歪的脸，忍不住，猛地抱着翠喜呜咽起来。
翠喜：（心酸地掉下泪）妹子，你，你别哭，我明儿……一大早，我……就来看你。
小东西拚命抹去眼泪。
翠喜：我走了。
小东西点点头。
小顺子：我也歇去了。（对小东西）睡吧。
小东西：嗯。
翠喜和小顺子都走了。
外面一个人的声音：“落灯啦，落灯啦！”
小东西坐在桌前，睁着大眼睛，木然地望着摇曳的烛光。
……一片阳光。阳光下石硪腾空而起，有力地落在地上。一个高大的汉子回过头来，黝黑的脸上，汗珠闪烁着铅灰色的光泽。他咧开嘴笑了，目光中流露出怜爱、温情，……
父親的脸渐渐模糊了。
摇曳的烛光。小东西孤零零的影子映在墙壁上。
灰色的拂晓。清冷的街上几乎还没有人。远远的，在巷子的尽头，几个人影围成一团。从那里传来哭声。
那是在宝和下处的门口，一张席子卷着一具尸体，翠喜怀里抱着她的孩子，嘶哑地哭着。
翠喜：苦命的……妹子，你，你死的屈啊，你不该……死！
小顺子站在一边，低垂着头，看不见他的脸，他手上拿着的一根扯断了的绳子，在冷风中飘飘悠悠。几个脸色修白的女人，悲哀地在严寒里瑟缩着。
忽然，围着的人无声地闪开了一道缝，就在很近的地方，陈白露和方达生站住了。
翠喜：（什么也没看见，她眼泪滴落在卷起的席子上）妹子，再苦也得，得活着，你怎么……走了这条道啊，妹子……”
方达生望着眼前的一切，他的脸因震惊和痛苦而扭歪了。在他身后是陈白露，她的眼睛显得那么大，充满着一种难以置信的迷惘、恍惚和震惊。从卷着的席子里露出一根小辫，上面还扎着那条红缎带……陈白露突然用一只手捂住眼睛。
翠喜终于慢慢地抬起头，满面的泪水，她发现了面前这个穿着貂皮大衣的女人。她看着她。
陈白露的手顺着脸颊一点点垂下来，她也看见了翠喜。
一个年轻的美貌的女人和古个受尽欺凌、蹂躏而憔悴衰老的女人，就这样默默地，彼此对视着。
……下雪了，纷纷扬扬的雪，一点点掩盖了小东西的尸体，掩盖了这个世界。
公园里，还是在那条长椅上，方达生和陈白露坐在那儿，头上和身上落满了一层雪花。他们谁也没说话，象两个陌生人似地坐着。过了很久。
方达生：（喃喃地）人与人之间为什么要这么残忍。
陈白露一动也不动。
方达生：（猛然转向她，声音喑哑地）我问你，为什么允许金八他们这么一群禽兽活着？！
陈白露：（终于抬起眼睛。她的声音很轻，一字一句地）我告诉你，不是我们允许不允许金八他们活着，而是金八允许不允许我们活着！
说完她慢慢地站起来，头也不回地走去。雪地上，留下她的一行足迹。
空蕩蕩的游乐场，落满了雪的秋千一动不动。
窗外，雪还在下着。陈白露站在窗前，她穿着黑丝绒的旗袍。屋里没有一丝动静。
一扇门打开了，立刻传出人们打牌的喧笑声。有人在叫：“露露！露露！”
陈白露不回答，依然那样站着。
张乔治从里面走出来，一面向里边的人说。
张乔治：不，不。我就来，你看我来请她。
他的领带散着。背心的扣子敞开着，兴高彩烈地向陈白露走过去。
张乔治：（似灵感附了体，站住）哦，我的小露露。
陈白露看着窗外，不动。张乔治走到她的侧面。
张乔治：你真美，今天你简直太美了！（吟诗一般）美，美极了！你穿得这么忧郁，这么誘惑！
从窗子里可以看到，旅馆的大门口走出一个人，提着一只箱子，那是方达生，他走下台阶，走上马路。有一瞬间，他似乎想停下来，抬起头，但他没有，他沿着街道走去了。
张乔治的声音一直在继续继续着：“露露，并且你真会用香水，闻起来（一声长长