他的大手捧住她的手肘。“我们去安静一点的地方。”他说道，帮她滑下窗台。他不像维克那么高，却有他两倍宽。他像个摔角选手有着桶子般的胸膛和浑圆的肚子。
他带她到维克的书房，将她安置在沙发上，然后坐在她身边。“我知道要你谈论它不容易，但是我需要知道昨晚发生了什么事，还有今天早上。”
她点点头。“维克和洁茜在争吵。”魏警长说道，小心地注视着她。“你如果——”
“是我的错，”柔安打断他，声音平板空洞，奇异地刺耳。她以前充满活力和金黄光芒的棕眸变得沉寂如鬼魅般。“我在厨房里想要吃点东西，维克正好从纳许维尔回来。我——错过了晚餐。我很难过……反正，我吻……吻了他，洁茜正好走进来。”“你吻了他？他没有吻你？”柔安可怜地点点头。维克过了几秒钟后搂紧她并回吻她并不要紧。是她主动的。“维克曾吻过你吗？”“有几次。他大多数是揉我的头发。”警长的脸扭曲着。“我是指嘴对嘴。”“没有。”
“你是不是对他很着迷，柔安？”
她僵住了，连呼吸都停在胸口。接着她挺起肩膀，投给他一个绝望的眼神，令他艰苦地吞咽着。“不，”她带着可怜的自尊说道。“我爱他。”她停下来。“不过他并不爱我。不是那种方式。”
“所以你才吻了他？”
她开始前后轻轻摇晃，试图控制自己的痛苦。“我知道我不该那么做。”她低语道。“要是我晓得会有这种后果，我绝对不会做让维克惹上麻烦的事。洁茜说我是故意的，知道她要下楼。但是我不知道。我发誓我不知道。他一直对我很好，突然间我没办法克制自己。我抓住了他，他一点也没有机会挣开。”
“洁茜后来怎么做？”“她开始对我们尖叫。她用各种难听的字眼骂我，还有维克。她指控我们——你知道的。维克试图告诉她事情并不是那样，但是洁茜生起气来就不会听进任何话。”
警长拍拍她的手。“柔安，我必须问你这件事，我要你老实告诉我。你确定你和维克之间没有任何事？你曾跟他做爱吗？这是个严重的情况，甜心，你只能说实话。”
她茫然地看着他，然后苍白地脸猛然通红。“不！”她像被刺了一下，脸胀得更红。“我从未——和任何人！我是说。”他拍拍她，显然地打断她破碎的回答。“不必解释，”他仁慈地说。“你做了聪明的事，对自己有这么高的期望。”柔安可怜地想道，根本不是自己有太高的期望。只要维克对她勾勾指头，她就会跑过去任他为所慾为，她的贞法只代表他不感兴趣，而不是她的道德标准。
“然后又发生什么事呢？”“他们一路争吵地上楼。也许是洁茜在吵。她对他尖叫，而维克试图安抚她，但是她不听。”“她是否威胁要将他从露西的遗嘱中除名？”柔安点点头。“不过祖母只是看起来有点惊讶的样子。我松了一大口气，因为我无法忍受是我导致维克失去戴氏庄园的。”“你听见他们房里传出任何激烈的声音吗？”“有玻璃破碎的声音，然后维克对她喊说去离婚呀，他就离开了。”“他有没有说他会做任何事好摆脱她？”“我想是有，”柔安答道，知道其他人会确认这一点。“我不怪他。如果有帮助的话，我会把我的津贴加入她的赡养费里面。”警长的嘴再度扭曲起来。“你不喜欢洁茜？”她摇摇头。“她老是恨我。”“你嫉妒她吗？”柔安的嘴chún颤抖着。“她拥有维克。不过就算她没有，我知道他也不会对我有兴趣。他从来就没有。他对我好只是可怜我。自从她昨夜引起了那么大的麻烦——我的意思是我所引起的——我决定最好还是像她们要我做的那样到外地上大学。也许到时候我可以交到一些朋友。”“维克离开后，你有没有听到房里传出什么声音？”柔安打个寒颤，洁茜的影象又映入她脑海。她吞咽着。“我不知道。每个人都在生我的气，连维克也一样。我很难过，回到自己的房间。我的房间在后屋。”“好了，柔安，我要你仔细地想。当你上楼时，他们的房间是在前面走廊的左边。如果房里有灯光，你可以在门口下看到灯光透出来。我自己查证过。当你回房时，你有朝那个方向看吗？”她记得很清楚。她曾害怕地看着洁茜的房间，害怕她会像个女巫冲出来，所以很安静地走着，以免让洁茜听到。她点点头。
“灯是打开的吗？”
“是的。”她很确定，否则她会以为洁茜进了相连的卧室，就不会听到她了。
“好，现在告诉我后来你发现她的事。那是几点？”
“两点以后。我睡不着。我一直在想怎么会搞砸所有的事，替维克惹了那么多麻烦。”
“你一直都是醒着？”警长锐利地问道。“你有没有听见任何声音？”
她摇摇头。“我说过我的房间在后面，跟别人的距离很远。那里很安静，所以我才喜欢那里。”
“别人回房间时你知道吗？”
“我大约在九点半时听见萝莉姨婆在走廊上，但是我的房门关上，没听清楚她在说什么。”
“哈伦说他在八点开始看电视的电影。九点半不可能会播完。”“也许他们在房间里看完。我知道他们房里有电视，因为祖母在他们搬进来之前才装天线的。”
他拿出记事本写几个字，然后说道：“好吧！我们再回到今天早上你到洁茜房间的事。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
