令唤陈、李二姓到堂，断银一千二百两将牛赎还陈姓。李不遵断，
令再三劝谕，李终不从，令亦无可如何。道光十一年道经此村，闻其事以为异，
往视，则牛额之字显然。果报之说信不诬矣。然李姓兄弟之不遵断听赎也，似亦
大过哉。
◎戏言冥报
程仲苏言：嘉庆年间，河南某县有一余姓与张姓素好，同学读书，俱系茂才。
端午各解馆归家，张姓写一信寄余姓，戏言其妇不贞。余姓阅之大怒，疯病陡发。
余有二子一女，忽持刀先杀其妻，又将子女一并杀死，余亦自缢。逾年，张姓在
家，忽持刀自言余某至矣。遂用刀自剖其腹，逾时身死。夫朋友戏谑，原非所宜，
况无端污蔑闺门。即使余姓不自杀其妻子，冥报亦所不免，况一言连毙数命乎。
◎游戏示警
杭州有翁某业染坊，家素封。西湖每逢二三月，严衢一带妇女俱来进香。是
日，翁结伴在花神庙闲步，忽见一妇貌颇端丽，随数婢入庙游玩。或戏谓翁曰：
“汝能使妇一笑，当治酒相款。”翁曰：“何难？”遂满头插花朵，故作倾跌状。
妇顾而微笑，众皆抚掌。后隔数年，翁忽大病，病中自言妇自回家后，婢告家主，
言主母轻狂，顾男子而笑，盖此婢素为主人所眷。主人入婢谗言，向妇诟责，妇
无以自明，遂自经死。死后控于阎罗，婢先死，后又控戴花相戏之人。阎罗命鬼
卒摄翁去，翁与妇对质，实系无心。阎罗言尔既爱趺，即使汝一趺，释令归。翁
自病愈后，不数年家顿落，翁潦倒以终。一跌之言验矣。噫！翁以偶然游戏，致
令冥冥中冤业纠缠，连丧数命，虽出无心，其咎大矣。欲逃阴谴，得乎？于莲亭
曰：“翁之子与予素相识，翁夙称明干，何以素封之家忽为窭人？后闻翁病中自
述，乃知阴受冥谴。”翁殁后，其子三十余岁始得掇一芹。余作京官时，翁之子
忽来京，形容憔悴，落拓无归。适予奉先大人讳归里，后不知所终。呜呼！贻谋
不臧，殃及子孙，可惧哉！可惧哉！
◎盗妹
李春潭观察言：苏州有某甲，在杭州作贾，美丰姿，年十八九，遵父母命回
苏完娶。路过太湖，觅船以进，船户兄弟二人，乃大盗也，盗有一妹，年十七八，
色美而能武。某登舟后，见女少艾，心动，频目之，女亦目注不已。少刻，船户
三人赴岸拉纤，舟中惟女与某。四目相视，女忽问曰：“子何以视我？”某婉答
之，语带调笑。女曰：“子今夜恐不妙。”某尚不觉，女以手去板，出白刃示之，
刀光闪烁可畏，某始投地求救。女因问曰：“尔曾娶妻否？”某告以未娶，并言
奉亲命回苏完婚，女乃不言。少刻，船户回船少憩，又登岸。某又哭泣求救，女
情动，乃问曰：“尔箱中有多金否？”某白以无，女为设计，可佯病呼痛，付匙
与二船户开箱觅药，冀可免祸。迨船户回舟，某如其言，船户果开箱细视，以无
药告，某自言误记。二人又登岸，另坐小舟，女告某曰：“子虽无银，衣服甚华
好，恐终不免。因授以刀，使伏暗中，俟其钻首而进，即手刃之。时已昏暮，某
手颤，浑身战栗。女乃进舱持刃，少顷，某长兄果钻首进，女即手刃之。其次兄
见无声息，疑客有备，不敢入。趋至船头，女跃上蓬，持刀刺之，次兄亦死。某
欲逃，女含涕告曰：“事已如此，子将何往？吾当与尔同首官。”因手持一包袱，
内皆伊兄所杀之人发辫也。到官后，应言其兄平日凶暴杀人状，今日之事实出不
得已，因泣涕请死。官既见发辫累累，又检查旧案，二船户实系江湖大盗。女子
虽有杀兄之罪，然大盗因此而殄，功不可没。悯其齿稚无归，命某妻之，以报其
活命之恩。某自言有室，且见其手刃二兄，心怀惴惴。官乃谆谕再四，并给以执
照，令携之归。某之岳闻某已有妻，遂另婚，女乃随某至家成夫妇。女事翁姑孝，
德性柔顺，伉俪亦相得，称贤妇。此女见某年少，彼此目成，其连刃二兄，固不
得谓之大义灭亲。然其兄劫人货财，杀人如草芥，为王法所必诛，则其妹之以白
刃相加，或众怨鬼附于其身，亦未可知。迨女已嫁之后，全无暴戾之气，克全妇
道以终，其身是亦有足取者。故记之。
◎蒋荣禄华表
吴门蒋荣禄公茔道在阳抱山，乾隆四十八年六月十八日大风潮，墓前华表倒
地，中一逆子脑，即时殒命。公之曾孙古愚封公曰：“先荣禄生平纯孝，见重于
汤文正公，没后犹不容此不孝之人偷息于人世也。”
◎逆妇变猪
乾隆己酉十一月，常熟东南任阳乡有不孝妇欲杀其姑者，置毒药于饼中而自
住他所避之。其姑将食，忽有一乞人来求其饼，姑初不肯与，乞人袖中出一绿绫
衫与之换去。及妇归家，姑喜以衫示妇，妇又夺之，初著身，忽仆地，姑急扶之，
不能起，忽变成猪，邻人咸集视之。妇犹作人语曰：“我本应天诛，以今生无他
罪过，但变猪以示人耳。”言讫，遂成猪叫，独其前脚犹似手也。又，同时山东
定陶县一农家妇，素虐其姑，姑双瞽，欲饮糖汤，妇詈不绝口，乃以鸡矢置汤中，
姑弗觉也。忽雷电大作，霹雳一声，妇变为猪，入厕上食粪。一时观者日数百人，
岁余犹不死。
◎逆妇变驴
陕西城固县乡民有不孝妇，平时待其姑如虐奴婢，非一日矣。嘉庆庚辰正月
初一日早起，妇忽向姑詈骂，喃喃不绝口，姑不理而往别家拜年。有顷，不孝妇
入房关门而卧，久之不出，但闻房中有声如牛马走。迨姑回欲入房，视之而不得，
急呼他人踏门，人惟见此妇卧于地，一腿已变成驴矣。越数月方死。
◎逆子被烧
嘉庆已卯五月十日，有苏州营兵遣担夫挑火药百斤往教场，偶过都亭桥周亚
子巷打铁铺门首，铺中人正在打铁，有火星爆入担内，忽轰然一声，满街如焚，
死者五六人。中有一人，须发俱烧去，人尚未死。有识之者曰：“其人系游手棍
徒，以赌博为事，乳名和尚。有老母年七十余，和尚既不能养，亦从未一呼其母。”
至是而母怜其创楚，犹百计医治之，和尚乃痛哭，大呼其母者，一日夜而死。
◎天赐孝子米
道光二十七年七月，雷赐嘉兴农家孝子米一事，传播一时。言者失其姓名，
谓是张叔禾先生之佃人也。极贫苦，孝子与母妻共止三人，而食常不给，因与妻
谋以饭为母饔，而己与妻食粥，如是者有年矣。至是，母之饭亦偶不给，以粥进。
母性卞急，不食，倾于厕。俄而雷殷然作。母惧，跪于庭。子妇趋视之，询得其
故，亟如厕取出，以水洁之，相对食讫。随同跪叩引慝，为母解免。俄而雷又一
震，自天降米二十四石，堆积院中，村邻环睹惊叹天之哀悯孝子如斯也。惊喜既
定，孝子视米囊所书字号，则即叔禾先生仓之物也，又惊而往告其主，欲返归
之。先生曰：“此天赐孝子者，非吾物也。”坚不受，人两义之。
◎山阴秀才
山阴秀才某，年三十许，入乡闱，文颇得意。至三场剪烛对策，同号生闻有
妇人呼某名者，而某独不闻。呼之数四，号军大声曰：“呼某者究竟是谁？”某
乃闻呼而惊，旋见一妇人走入号舍，曰：“尔可认得我否？我是尔母。”答以我
母现在，何复有母？答曰：“我是尔嫡母，尔是继出，尔何忽忘？尔有姊孀居贫
苦，尔谓非同胞所生，全不相顾，尔于心何安。我毕命时，尔父不仁，不与绘像，
令我遇祭祀不能入座，旁立以待其余，尔何忍哉？”答曰：“姊氏失于周济，咎
无可辞，至母像今无从绘起，且阴间之事，亦不得而知。”曰：“我虽没，而尔
姊尚存，与吾形甚肖，可就其形而绘之，俾我与享。又须频频恤姊，我始释汝。
我为嫡而尔母为继，尔读书人，此等名分岂有不知。乃日悬尔父遗容而独遗我，
毫不省忆，此得谓之有人心乎？自今尔能遵守我言，方合道理，否则休想功名矣。”
某于是叩头悔过，一一泣从，倏忽而妇不见矣。次科，某始获售，因复昌言其事
于众，俾家有嫡继者咸懔知焉。
◎生变猪
铜陵张沣南先生自言其祖在日，有对河居住之佃户瘫痪三年，忽呼其家人曰：
“吾非病，吾负章宅银，冥罚作他家豕以偿其贷。吾虽为人，实乃畜也。尔等往
请速宰此豕，以了前愆，或可冀转世为人耳。”其妻诣章门，诉以原委，章翁曰：
“家畜肥豚，留备大事，乡邻之负吾者不少，讵必独于某之负而施报乎？”然听
其妻言，念是佃困病之言，与畜豕之年相若，冥报殆非无因，吾当宰之而已。宰
之日，豕就刀大啼，佃在床亦大啼，俨同豕音。浇汤刮肤，豕不啼而佃又大啼，
且身起白泡，恍如汤火之伤。分脔时，佃又大号，须臾声微而毙矣。世之载冥报
者多矣，大半在影响之间，惟此事身犹生养于家，而魂已变豕他所。世之得财丧
心者，犹云假贷不同讹诈，负亦无伤，其亦鉴此而有悟哉？
◎改恶
《咫闻录》云：廉州合浦南康墟有宰豕为生者，曰于临宰时，见豕之畏就刀
斧，大声呼号，心起不忍，恒欲弃而不为，然一家八口，舍此无以为养，强而止
之。迨后子已成童，令学别技，得藉糊口，即辍业，茹素诵经。闻雷声起，每食
必辍箸漱口，跪诵雷经，俟雷息声而止，如是者八九年，未尝稍懈。一日早起，
正出门，忽邻居老妇向屠手招，似有事相告，屠乃过去，□无人焉。但见旁舍母
豕产畜，尹尹喁喁，正欲呼老妇而问以何事，顿时头眩目黑，仆跌于地，觉
魂入于小豕之腹，欲言不能。思此乃杀生害命之报，转世为豕，从何解救？因想
世俗念经可以消灾，于是默念雷经四十九回，忽闻雷电交加，霹雳一声，将豕身
击毙而魂转于身。老妇惊而出视，曰：“彘已产矣，邻屠何睡于阶也？”呼之不
应，老妇曰：“顷被轰雷击死乎？胡不为击死于其家而击死于予庭乎？”亟呼其
家人至，方大哭间，屠已苏而起，询其故，备悉前由。老妇曰：“子何时来，吾
并未招子也。”无不骇异，此嘉庆四年事，今已阅二十年。近有自廉州来者述其
事，知屠白发苍苍，犹存于世，于此可征天道之昭昭矣。其初之手招者，非老妇
乃母彘也，其魂之转胎为彘者，瘅其屠豕之恶也。屠默理经而感动伏雷者，彰其
从善之心也。兹延寿于耄耋者，取其洗心革面也。过则勿惮改，诚至圣之格言欤。
◎见财不苟
华亭廖寿彭之祖（景明），兄弟六人皆通籍，公其季也，疏财仗义，好为济
困扶危之事。历山西偏关、临晋诸县，后擢南宝川州知州，旋升广西直隶州知
州。先是，大吏闻前任某亏短库项甚巨，委公前往摘印查封。公禁吏胥，一无所
取，并为申报实无隐匿，即亏短之银均系因公赔累，委曲周全，罪从末减，某德
之。某系辽东人，距家万余里，人口既多，私债累累，竟有全家流落之势。一日，
某忽至，谓公曰：“我之亏累，皆由自取，且年已衰老，死复何恨！惟一家老小
羁留异域，不久将为饿殍，今有一言敢告，在任时预料必有今日，曾以三千金密
藏署中后院地下，以备还乡之资。初不料查抄之突如其来也，公肯怜我，分赠千
金，俾全家得藉此作归计，固所愿也。否则公竟自取之，我亦无憾，毋日后为他
人得耳。”公曰：“是何言欤？君如此收场，我不能救援，方深自抱愧，今肯见
利而忘义乎？”因留某止宿署中，夜深人静，率亲丁数人偕某至所指处发之，即
装于酒瓮中，送还之。未几，公以属吏失出案被议，解
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
