白话汉书 - 王吉传

作者: 班固3,441】字 目 录

王吉字子阳,琅笽皋虞人。

少年时好学,通晓经术,凭郡官举孝廉做了郎官,补若卢右丞,调为云阳令。

因为贤良被推举做了昌邑中尉。

昌邑王喜欢打猎,驱逐奔跑于封地内,动作行为没有节制,王吉上疏劝阻,说:“我听说古时候军队每天行走三十里,吉祥时每日行五十里。

《诗经》上说:‘那风呀,呼呼响,那车呀,飞一样!回头把那大路望,心里真悲伤!’意思是说:飘风发发不是古时有道之风,疾驱如飞不是古时有道之车,大概是哀伤这些吧?现在大王驾临方舆,不到半天竟跑了二百里,老百姓停止种田养蚕,修路牵马,愚以为百姓不可屡次遭受突发事件。

从前召公到职,掌管民事时,歇在棠树下听诉断狱,后世人们思念他的恩德,不忍心砍伐那甘棠树,《甘棠》一诗就是说的这件事。

“大王您不爱好书籍和法术而以逸为乐,坐在车上,奔跑不息,早上冒着雾霜,白天蒙受尘埃,夏天被烈日暴晒,冬天被风寒所袭,弄得疲惫不堪,身体逐渐瘦弱,这不是保全寿命的好办法,也不是提高仁义的好手段。

“大屋之下,纤细的毡毯之上,明智之师导前,劝谏之臣辅后,向上讨论唐尧虞舜的历史,向下推论殷周的盛世,考察仁德圣明的风俗,学习治理国家的道理,快快乐乐地发奋忘食,日日更新其德行,那种快乐岂只车马之间的快乐?休息时俯仰屈伸以强身,举止行走以健腿,吸新吐故以练气,一心一意积累精力以和神,如此养生,岂不长寿吗?大王诚能留意这样作,那么心有尧舜之志,体有乔伯赤松子那样的长寿,美好而盛大的声誉上闻于天,那福禄大概都会到来而且国家安定了。

“皇上仁慈圣明,至今尚思念武帝未敢懈怠,对于宫馆、囿池、弋猎之事还没有接近过,大王您也应早晚思念这些,来承接皇上的意思。

诸侯之中的至亲,没有谁比大王还亲的。

大王您从亲属方面讲则是儿子,从地位方面讲又是臣子,一身而二任之责集于肩上,恩爱行义稍有不周,让皇上听到了,都不是享国的福分。

臣王吉愚昧,希望大王明鉴。”昌邑刘贺虽然不守常道,但是还知道尊敬王吉,礼待王吉,于是下令“:寡人做的事不免有不周的地方,中尉王吉很忠诚,屡次辅佐我改过。

派谒者千秋,赐给中尉牛肉五百斤,酒五石,干肉五束。”此后又放纵自若,王吉都直言规劝,深得辅佐的道德,虽然不治理民事,但是国中没有谁不尊敬他的。

很久以后,昭帝崩,没有继承人,大将军霍光掌权,遣大鸿胪史乐成、宗正刘德迎接昌邑王。

王吉立即上书告诫昌邑王说:“臣听说高宗居丧,三年不言。

现在大王因为丧事被征召,应日夜哭泣悲哀,慎勿兴举众事。

大将军仁爱勇智,忠言之德天下没有谁不知道,事奉孝武皇帝二十余年。

先帝舍弃群臣,而把天下嘱托给他,把幼帝寄托于他,大将军抱着襁褓之中的幼帝,发布政令施行教化,海内平安,即使周公、伊尹也不能在他之上啊。

现在帝崩无后,大将军考虑可以承受宗庙的人,提拔而立大王,他的仁厚真是深重啊!臣希望大王侍奉他,敬重他,政事专一听从他的,大王只管垂衣拱手做皇帝罢了,希望你留意,常常以此为念。”昌邑王刘贺到了京师,即皇帝位二十余日,因为行为淫乱而被废弃。

昌邑群臣犯了在昌邑时不举奏昌邑王的罪过,使朝廷不知,又不能辅佐引导,陷大王于大恶的罪行,都下狱问罪。

只有王吉与郎中令龚遂因为忠直屡谏得以减免死刑,剃去头发充任城旦。

后来朝廷又从王吉家中请他出来做益州刺史,因病又离任,又征召作博士谏大夫。

这时宣帝效法武帝旧日的典章制度,宫室车服比昭帝还要盛大。

当时外戚许、史、王氏贵宠,而皇上亲自治理政事,任用有能力的官吏。

王吉上疏谈得失,说:“陛下亲自俯身总摄万事,帝王图籍每天摆在面前,思索事务,复兴太平。

诏书每下,百姓高兴得好像再生。

臣伏身想想这些,可以称得上最高的恩惠,但是还称不上是皇上的根本事情。

“要治理好国家的君主不常有,公卿们幸运碰到这个好时机,皇上言听谏从,然而还没有建立万事之长策,把明主推举到夏、商、周三代那样兴隆的境地,而让皇上把精力用在施行政令看文书、断狱听讼辞上,这不是时世安乐的根本。

“臣听说圣明的君王宣谕政令广布教化,一定要从近处开始。

朝廷不完善,难以处理其他事情;左右的人不正派,难以教化远方的人。

百姓弱小但不能胜过他,愚昧但不能欺骗他。

圣主独行深宫,事情做对了,那么天下人就称颂您,做得不对,那么天下人都谈论您。

行动从近处兴起,但一定在远处见到,所以谨慎地选拔左右人,慎审地选择使用官员。

左右的人是用来修身的,官员是用来宣告政令的。

《诗经》云:‘一簇簇的士人们,文王用他们来安邦。’“春秋时期天下大统一的原因,是因为天地四方同一教化,九州会通。

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页 上一页 1 2下一页末页共2页/4000条记录