怯懦心理，已显在表面上。不料忽有一个身裁短小的拐着脚的农民，用他的木制的小腿跳跃着，锐声狂叫：“用砖头抛掷他们！从后面掷去！掷中他们好了，我不怕连累！”果然，他自己就是第一人把一个砖头打中了高尔基的腹部，但是高尔基的同伴戈喀许卿（Kukashkin）奋不顾身向他上面罩下去；他们两人扭在一堆，扭着不放，一同滚到山谷下面去，还是紧紧的扭拖着。幸而又有几个卢默斯的同情者赶到，才把这群暴徒驱散。
卢默斯在这个农村里的事业便这样的终止了。他的精明无比的房东潘柯夫决意要承办他的商业，并挽留高尔基帮他办下去。高尔基不喜欢潘柯夫之为人，这是我们在上面已经知道的，而且他在克拉斯诺维笃伏的这一幕，卢默斯既去，也算结束，所以不受房东的挽留。在高尔基和卢默斯离别的前夕，他们在那天夜里都躺在地板上，卢默斯说道：
“你为着这般农民动气吗？请你不要这样啊。他们不过是愚蠢罢了。怨恨便也是愚蠢！”
他说的这几句话不能安慰高尔基，他还觉得历历在目的是那横蛮的呼声：“把砖头抛掷他们！从后面掷去！”高尔基沈思着这般农民——一般奇怪的孩子，单独个人，未尝不天真烂漫，未尝不和爱，但就一群看，却只见他们对于在土地上苦役的压迫只知道胆怯畏缩，伪善，或只见他们狂暴得好像豺狼似的。他觉得不能和这班人同在一处过活，他老实把他对于民粹派所恭维的“人民”的失望或觉悟告诉卢默斯。卢默斯责备他作过早的论断，临别的时候对他说道：
“不可匆促的斥责别人！斥责是一件最简单的事情——你不要让它诱惑你。要用冷静的态度观察各种事物。请你记着这几句话：件件事情都要过去的，件件事情都要向着更好的方面变化的。你嫌慢吗？但是在别方面看，却是坚定的！要作细密的观察和接触，不要怕，但是不可匆促的斥责别人！再会吧，老友！”
十五年之后，他们两位果然再会于波兰的一个村镇名叫塞德力资（Sedletz），卢默斯仍被逐放在该处，当时他为着组织民粹派用的秘密印刷所，又被充军到稚库脱十年。且说他在那个农村里对高尔基的临别赠言，和外祖母说的话颇相似；外祖母也信仰最后的改良，也警戒高尔基不可轻易判断和斥责别人，她说这不是上帝的事务，却是魔鬼的事务。虽则高尔基对于农民的意见永未改变——他在一九一七年还著一文痛骂他们——但他对于卢默斯却有许多地方觉得感激他。卢默斯主张迟缓而坚定的训导，虽在不能忍耐的十九岁青年高尔基看来是无可取的，但后来到他鼓吹俄国文化事业的时候，却把这种主张作根据。即在当时，他和卢默斯在农村里的许多谈话，也使他所胡乱存蓄的知识更能切实化。
高尔基和卢默斯离别之后，孤零零的独自留在克拉斯诺维笃伏，他自说“好像一只丧家之犬”。有几时他和巴立诺夫（Bari-nov）住在一起，即住在他的浴堂里。他们两人同到各村里漂荡着，有时替富农工作，替他们打谷，掘蕃薯，修剪果园。最后巴立诺夫劝他作长途的漂泊，以里海为他们最后的目的地。此时高尔基还未曾见过海。虽在事实上里海不过是一个大湖，但巴立诺夫却说得天花乱坠，简直说得连大西洋比它还望尘莫及！他每对高尔基说：“老弟，这个海不像你所知道的任何东西。你在它的面前，简直小得像一只蚊虫！你只要望着这个海，便要觉得自己缩小得不知所云。而且在该处的生活又甜蜜动人。有形形色色的人聚在那个地方。有一次甚至于修道院的头儿也到那里去。这也是无足怪的，他平日工作和其他任何人是一样的。此外还有一位女厨子，她曾经做过某处县知事老爷的姘头——她能望着什么比这个更荣幸的呢？但是不，她却不能忍受，对县知事老爷说道：‘我异常的爱你，老爷，但是——再会吧！’这是因为一个人一旦看见了这个海，他总是恋恋不舍的。讲到这个海的广大吗：那只好像天空一样，这个海上是从来没有过拥挤的！”
高尔基得着巴立诺夫做伙伴，开始向伏尔加河下流前进了，有时在一条驳船上工作，有时在一般载客的轮船上偷乘，有时暂在某埠上拖延，他们慢慢地辛勤地向南行到伏尔加的河口。在里海沿岸他们也还加入过一个渔业合作社工作。随后高尔基便开始他的漂泊的生活。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
