能甩掉它？”
奥尔杰斯耸耸肩。
“这又不是‘奔驰’，也不是‘法拉力’，开不了那么快。”
“哈林先生！”基里尔通过内线对乘客说，“你是否可以让您的护送车离远点，至少也得有三百米呀，你不想闹出乱子吧？”
“这从何说起呢？”
“我马上让我的车停下，我和你要谈个痛快。电话就在您的面前，如果您想喝点什么，都在您旁边，随手就可以拿到。”
“好吧。‘乘客不满地嘟哝着同自己的保镖联系。”比尤克’闪着停车灯就停到了边上。“停车，奥尔杰斯。”
轿车停下，侦探离开了自己的车，走到离轿车十多米处，戴着黑手套的双手抱在胸前，站在那里。
“你好，哈利亚。”基里水直接进入主题，“我打电话是让您到指定的地点并按着您座位旁放着的条例来做……”
乘客打开灯，读完条例，平静地不紧不慢地问：“我怎么能相信你不是密派的暗探呢？”
“您怎么担心的，哈林？您可是有美国律师的保护呀。既然你到现在不是自由人，那么值得考虑两种情况，也许你现在是被雇用的情报员，也许你以后会成为受雇的情报员。”
“你别在这儿胡说八道，我不会盲目地做出这种事情。”
“可现在，哈利，考虑到您了解一些细节，您同样应该考虑两种情况：或者您同意，或者……”
“什么‘或者’？‘或者’什么？”
“我建议你去选择死亡，最好遇到车祸……总之，让你永远地住嘴。”
“好吧，你……我见过你这种人！”
“在这种情况，我还没见过像你这样的选择呢。你可以验证我的话，如果你拒绝或许彼得连柯会捎信，马上就会有刀架在你脖子上，也许会让我做这件事呢。”
“看你那德行，丑陋的嘴脸！呸！”
“这有点像电影《巴黎之恋》，您还没看过这部电影吧？”
“没有。”乘客恶狠狠斩钉截铁地说道。
“太遗憾了。值得抽出你做匪徒的两小时时间去看一看。还有……如果你有什么财务困难，我准备给你提供巨大的物质援助。两周两百吨怎么样了……”
从电动扬声器中传出了激动的喘息声———哈林的内心充满了矛盾。
“好。你打算什么时候兑现？”
“再过五天吧。应该做些准备工作。对不起，请您再认真地读一遍条例。用不着去找每一条所暗含的意义——这些条款的每一项都应该明确地完成，一条一条地，一步一步地，不要有任阿独创。”
“好吧……你今天的事摘定了……但是，我们还是要再见面的！”
“下一次见面只能是在您快办完事之前了，親爱的！”基里尔按了按车喇叭，一直平静地站着像一尊雕像一样的奥尔杰斯听到喇叭声就奔向车门，开门让情绪激昂的乘客走下车。
“您该付三美元，先生！”
哈利眨着迷惑的双眼不解地看着这位黑人司机，想弄明白他的要求。
“什么？”
“三美元的服务费，先生！”奥哈拉笑着重复道，露出了雪白的牙齿。
哈利在口袋里摸了一通，从口袋中掏出一把皱皱巴巴的纸币，从中抽出一张，递给这位黑人侦探，狠狠地嘟哝道：“强盗！王八蛋……”
美国人没听明白他说的是什么，只是点了点他那鬈毛头感谢着，就急忙跑到司机座位上，不再理睬那位暗中发狠的哈利了。哈利使劲地挥动着手，就像一位地道的海上信号员挥动旗子一样，希望自己的保缥能看到他。
当“比尤克”开到了哈利跟前时，基里尔的大轿车穿过十字路日，很快消失在各种各样汽车的车流中。
“我们去哪儿？”
“去哪儿？去饭店……你认为该去哪儿……什么声音？是不是后车轮漏气了？”
“不是。”奥尔杰斯仔细地倾听了不断从后面传来的声音后，回答道，“据我判断，是这个灵车的司机睡醒了，他最擅长喝酒了，这个下流的东西。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
