| 作 者: |
费里·多尔
|
| 出版社: |
暂无 |
| 丛编项: |
暂无 |
| 版权说明: |
本书为公共版权或经版权方授权,请支持正版图书 |
| 标 签: |
暂无 |
| ISBN |
出版时间 |
包装 |
开本 |
页数 |
字数 |
| 暂无 |
暂无
|
暂无 |
暂无 |
84 |
166,540 |
图书目录
-
01.接受任务
-
在古巴,像往常一样,人们终年在收甘蔗,却仍旧忍饥挨饿。索马里颗粒无收,饥饿的人们百无聊赖,相互残杀。在哥伦比亚,百姓不仅收获主要的经济作物可可,还收获咖啡,却也同样饥肠辘辘。北朝鲜和蒙古一直闹饥荒,这大概已成了他们国家的标志,正如现在人们所说的:这已成了他们的民族文化了。而俄罗斯又如何呢?在这里,人们一边忙于用钢筋、水泥、预制板在白宫旁建起街垒,一边喝着波尔图葡萄酒。喧嚣了几天,连续不断翻来覆去地重复着一句话,当然不是骂娘。从此,全世界都开始挨饿。乌克兰决定忍饥挨饿争夺塞瓦斯托波尔。而白俄罗斯呢……
在线阅读 >>
-
02.秘密接头
-
“我的天!我怎么会在这里了”他一边想一边从凉爽的大厅里走出来,站在约翰·肯尼迪机场外一块唾迹斑斑的柏油路上。他浑身上下的打扮即便在这个季节也是很引人注目的:上身是一件有些带褶的亚麻西服,颜色有点像褪了色的土豆叶,脚穿一双黄色的帆布鞋,浅色衬衫上系着一条鲜红的领带,胡子是微黄的,浅色的头发连着刚刚露出茬儿的络腮胡子,一双湛蓝的眼睛隐藏在墨镜后面。他的身后是三只硕大而豪华的箱子,它们不甘冷落似乎在等待主人能够尽快地清醒。一个小个子的黑人搬运工站在箱子旁边。这时,他摇了摇自己的头,似乎在表示惊讶,从哪里来...
在线阅读 >>
-
03.私家侦探
-
饭店空蕩蕩的。在舞台角落旁暗淡的灯光下,钢琴师懒懒散散地弹奏着不知名的曲子。服务员忙着为寥寥无几的几位顾客服务,停留在一个个小桌旁,优雅地弯下身,跟着脚尖走路。基里尔看了一眼跟在自己后面的奥哈拉,像是要请他快点走,一回身,差点被迎面走来的领班撞倒。基里尔本打算接受作为饭店老服务员的道歉和表白,但那人却绕过他,热情地奔向奥尔杰斯。“奥哈拉先生,是您哪!您的到来使本店蓬革生辉!是我们的万分荣耀!真是意想不到的事情……噢,请您坐到这里,这是为您准备的桌椅。”基里尔心里暗骂,生气地推开急忙跑来的跟班,坐...
在线阅读 >>
-
04.谈判成功
-
“到星期六我们还有很多时间,你还是得干活!”基里尔冲奥尔杰斯喊道,喊声盖过了浴室的流水声。奥尔杰斯洗着快长满整个脸的大胡子,不满地皱着眉头说:“我正忙着呢……”“忙什么呢?能告诉我吗?”“忙着给我鼻子下方和下巴上面长出的幼苗施肥。如果你想提议我做与此无关的事,那么就请你慷慨解囊,发我加班费吧。”“这是干什么?讹诈吗?”“完全正确。”奥哈拉迈着佛佛般懒散的步子在房间里踱来踱去,并将自己硕大的鼻子伸到他所看到的缝隙中。“如果是这样,那么请到这儿来。我给你刮脸,然后我们叫一位跑腿的,这...
在线阅读 >>
-
05.工厂遇险
-
“加久基诺村隂雨连绵……”著名的俄罗斯演员曾在舞台上预示过这个俄罗斯小村庄的天气状况。那纽约的天气怎么样呢?各地方的天气都是不同的:白天有白天的景象,夜晚有夜晚的特点。如果一个习惯了加久基诺的隂雨天或高山的恶劣气候的人整天只能用一瓶加冰的社松子酒来打发毫无生气的日子,那他会有多么苦闷。城市里的人们还没有入睡,他们一天二十四小时除了工作抗是酗酒。一个过程不知不觉,十分自然地进入另一个过程。好像,所有这些行为是不可分割的统一体。汽车的轮胎不分昼夜地从柏油马路上驶过,高跟鞋的崇拜者将鞋后跟踩在已融化的...
在线阅读 >>
-
06.电脑黑客
-
斯普林格菲尔德。傍晚,所有的房子都是一样的单独住宅,窗户里亮着灯,房子不远处的游泳池里一群快乐的年轻人在戏水。奥尔杰斯和基里尔在闷热的车厢里决要窒息了。两个人也没什么话说了,已经过了一个小时,车里越来越热,让人很不自在。由于紧张的等待,附近的任何一个动静都会使他们警觉起来。随着车轮声的渐渐远去,他们才又重新感觉到因长时间坐着而濕透的褲子和背心。“安个空调就好了……”基里尔沮丧地嘟嚷了一句。“如果他今天不来呢?”“我和你说空调的事,而你却……”基里尔抹了一把脸上的汗,“今天不来,明天一定来,肯...
在线阅读 >>
-
07.逃离追踪
-
如果不去注意某些细微的地方,那么去机场的路和去其他方向的路并没有什么区别。一辆“雪佛莱”轿车正穷追不舍地跟在基里尔的豪华轿车后面。对于基里尔来说,在后面跟踪的这辆车并没有让他感到意外。当然,也可以假设,那两位穿着讲究的绅士并不会那么简单地让伦德克维斯特先生舒服地坐在车里,他们要让伦德克维斯特先生的头脑里有一种概念:那就是基里尔所做的这件事成功的概率和美国联队获得奥林匹克足球赛冠军的概率相等——即等于零。尽管他们所走的是一条很糟糕的路,但“雪佛莱”仍拼命地追着,它一会儿从这趟车流拐向另一趟车流,一会儿超过...
在线阅读 >>
-
08.一场虚惊
-
当小船接近基拉尔戈之前,船上所有的人都已喝得微带醉意。姑娘们全都将她们的rǔ罩拿掉了。有些看傻了的斯捷潘带着一丝希望看了一眼最后一个还没投降的城堡——姑娘们屁股上的一条细窄的遮羞布,虽然谁都不会怀疑,这最后一个城堡也将无条件地投降。码头上所有停船的地方都已被占满了,斯捷潘把船挤进一排排停放整齐的船舶的空隙里。小船左侧的油漆被刮掉了许多,斯捷潘勉强把船停靠到码头。“太好了,我親爱的姑娘们!”基里尔得意地笑着,用目光扫了一下她们,“我想,如果你们就这个样子在这偏僻地区的大街上溜达的话,那只能溜达一会...
在线阅读 >>
-
09.冤家路窄
-
当然了,刊登在具有爱国主义倾向的报纸——《全景报》第一版上的科兹洛夫斯基的文章没有引起全美国的注意。《纽约时报》只是轻描淡写地登了彼得连柯事件的一部分,并向读者暗示还会继续报道此案的情况,而一个曾将自己知道的情况在第九频道的七点新闻节目播出的记者,否认了自己披露此事的动机是为了谋求轰动。但基里尔对此十分满意,他把报纸随手扔进了垃圾箱,把包背到右肩向出口走去。不知什么时候那个叫斯密特的代理人又出现在他眼前。“光德克维斯特先生!”斯密特带着无法形容的那种歇斯底里的腔调冲着基里尔喊了一嗓子。基里尔停下来,...
在线阅读 >>
-
10.远走高飞
-
“殿下,您的电话……”奥尔杰斯懒洋洋地从躺椅里坐起来,走到游泳池边的电话旁,当他料到只有一个人能把电话打到他这儿——这座只有两个日渐衰老的娼「妓」陪伴他的豪华别墅,他的血在胸中沸腾。“有事吗?”他冲着电话听筒,扯着脖子喊了一句。“睡得怎么样,先生?”听筒里传来嘲笑的声音。“你他媽的有什么事吗?”“我想打听一下,这些姑娘你是否喜欢……”“这些泻慾的工具吗?你这个xxx!”“就是说,你对她们不满意,老兄。”基里尔叹了口气,说道,“别生气,请相信,我也很同情你现在的处境……很遗憾,...
在线阅读 >>
-
11.尾 声
-
“你看,孩子,这是一只兔子……兔子是好的,它在逃避狼的追踪……”“为什么?”“因为狼想吃掉它……”“为什么狼想吃掉它?”“因为狼坏……”奇怪的是,当这个小孩的母親用一种能够让孩子易于理解的语言去讲解儿童书上彩图的内容时,她没有想到,狼要吃掉兔子只是因为狼饿了。而那个逃跑的兔子好在哪里呢?关于这一点,这个啮齿小动物时常把菜园搞得一塌糊涂……农民也可以忿忿地讲出一些来。有经验的猎人却不会如此断然地说兔子是好是坏。对于猎人来说,夏天的兔子是一回事,冬天的兔子则完全是另一回事。这一点...
在线阅读 >>
-
12.引 子
-
“钱的用处,连白痴都知道,目录上是什么?”“按照字母表的顺序读,你看行吗?‘阿夫杰伊坐得更舒服一些,用单调而低沉的声音按顺序读起来:”铝,企业名册,按照步骤首先要提供铝土矿,然后是加工、推销……你感兴趣吗?““当然!请读下去!”“签合同,法律经纪人,按部长会议变更计划……最高苏维埃……那儿有令人难以忘怀的列奥尼特。伊利奇和其他一些已故的同志,核算图表……”“你看,那边有个男人,板着脸,目光中透出狂热,看到了吗?”“还没看到……对外贸易部和财政部负责这些工作……”阿夫杰伊又接着读目录,...
在线阅读 >>
-
13.特训队员
-
第三周快过去了,我像平时一样,无聊地看着病房的天花板,上面净是被捻死的昆虫的痕迹。如果向左看,就会看见挂着积雪的百年老杨树的树枝。透过稀疏的枝叶,还能看到一座医院大楼,确切地说,我只能看到四楼的窗户,但这就足够了。两座楼离得很近,时常能看到一些坐着轮椅、手里拿着拐杖、看上去很虚弱的姑娘。她们聚集在病房门口,说真的,有几位姑娘言谈举止很下流。讨厌的乌鸦一大清早就认外地大叫起来,搅得人难以入睡。它们用自己的叫声催促黎明快些到来,以便去寻找食物。接下来是量体温、打针、查房,再就是喝茶、咀嚼令人难以下咽...
在线阅读 >>
-
14.秘密谈判
-
“我们干点什么呢?”彼得心满意足地看到,尽管指挥员的白衬衫已经污迹斑斑,眼圈因长时间睡眠不足黑中透青,他的心惰却极好。这一切足以说明自己在办公室里的三天没白呆。除了吃饭、上厕所的时间,他夜以继日地画只有他掌握的图表。从他坐到这小房间的那一刻起,负责他安全的警卫便守在门厅,年轻人沉默寡言但很忠于职守,一日三餐给他送来最可口的饭菜,其余的时间从不离开,以保证自己的领导免受不速之客的打扰。为了深入了解领导的意图,斯捷潘被派到平时不派他去的地方。基里尔正在工作。“忙什么呢?海关、卸货、核算……”...
在线阅读 >>
-
15.奉命行事
-
又盼到了放风的时刻,卫生员给我们这一层所有不幸的居民送来了饭菜。楼板在不停地摇晃,好像处于海上十级风暴之中。尽管天气很糟,大家心情都不错。彼得。斯捷潘。格里布曼和捷列霍夫把脸刮得溜光,穿着节目的盛装。远方飘来杨树的气味,乌鸦的狂叫声和刚刚开始融化的积雪让人觉得日子既平淡无味又忙忙碌碌。丁香盛开,让我感到春天就躲藏在花丛里,我抬级而上,深深地吸了口气。“喂,瓦洛佳,你是想自己开车还是让上校送你?”彼得边问边把一串车钥匙她给我。我曾请彼得照看我的车,它停在管理处旁的停车场上。我来到停车场,看到彼得的...
在线阅读 >>
-
16.会见上校
-
“是谁下令干掉卡拉佩强的?”“是我。”“什么原因?”“这儿,你看吧……”“这是什么?”“最近让我们苦恼的那些消息的说明。”“你是说敲诈勒索?”“是的。据判断,这是我们网络内成员名单的一部分。”“名单里的‘法穆斯’是谁?”“是个谜。我们查阅了所有的招募文件……结果却是零。”“你还干什么勾当了?”“卡拉佩强吸引阿塞拜疆集团入伙,不得不把他们也消灭了。”“这是个什么派别?”“他们的领袖是拉夫尚,曾与我们有过合作,主要是监控东方原料市场。”“我们失去了销路...
在线阅读 >>
-
17.私人庄园
-
“美元、马克、法郎……美元、马克、法郎。”沿着轨道奔跑的车轮顽强地重复着。在人迹稀少的铁路岔道上他们试图说些什么,但是不和谐的敲击声很难猜出他们这次在谈哪种外币。在后面,表钉的背面,还有一座被主人遗弃的小房子,透过门孔可以看见空蕩蕩的房间,看见那仿佛永远这样凝结一般的石头家园以及院子里那被细雨淋濕的玫瑰花丛。充满朝气的浑浊的莱茵河在圆拱铁桥下轰轰咆哮着,小站忽隐忽视,这些小站用那懒散而冷漠的目光去看那还不太成熟的葡萄园,几乎被绿色植物弄坏的上坡路和愉快的各种颜色的小汽车。火车头响起了笛声,慢慢加速的...
在线阅读 >>
-
18.朋友之间
-
春季不知不觉地转入夏季,那片可爱的林荫路以它繁茂的枝叶装饰了几座高楼那一面面被熏黑的破烂墙壁。一大群昆虫慢慢地转移到楼房的顶层,在充满沥青、烟雾缭绕的早晨,太阳光点扭曲了平滑的车窗。其实,什么事也没发生。父母親搬到稍远一些的别墅去了,在那里可以坐在白烨树的树荫下,边吃午饭边欣赏香菜的叶子、草毒的卷须。每晚八点多钟,端着茶杯坐在窗户旁,懒散地驱赶着肆虐一天的苍蝇。他们都默默不语,静静地倾听远处是否有我的汽车发动机熟悉的轧轧声。夏季,我以前是多么珍视它。当我不需要去格里布曼那儿时,就可以躲在住宅里。我那隐匿...
在线阅读 >>
-
19.途中遇险
-
时间随着空无一物的传送带一圈圈地转动而很快消逝。基里尔自不转睛地看着传送带,它转得那样平稳、单调、执著。他环视四周,谁也没注意他。在人口处排队的旅客正接受海关人员的检查。“这提供的是什么服务!”基里尔坚定地走到一位领章上挂着不知是什么官衔的男人跟前,说道,“先生,我想知道,你们那些混蛋同事把我的行李弄哪儿去了。”那位年轻人看了一眼基里尔穿的柔软的运动极,观察了那晒黑的皮肤,明显不是本地人,就查问道:“你是苏黎世人?”“是苏黎世人,苏黎世人,兄弟。”“行李存根你带着吗?”基里尔递过来一...
在线阅读 >>
-
20.追捕凶手
-
“拉比诺维奇的孙子,请到我办公室来一趟!”因为出乎意料,我一下子从座位上跳起来,差点儿把桌子带翻了。最近这一周格里布曼只是装作没看见我,我就是空位子,好像我并不存在,就连我坐的椅子也只不过是一个空家具,而做的其他事情,那就是幻想的结果,是沙漠中的海市蜃楼。我从座位上抬起沉重的屁股,理解我的那位同室新囚犯抛来斜眼。我向过去的朋友格里布曼那儿走去。脑子里成千上万的想法漩涡般旋转,在记忆中只留下模糊的痕迹。“怎么?……为什么?……而可能是……”像通常一样,没找到合适的说法,也没时间找了。已经走到格...
在线阅读 >>
-
21.肺病画家
-
随着基里尔的离开,在他巨大的宅子里人力的分配发生了变化,倦于休息的安德烈大部分时间要么寂寥地躺在床上,要么在地下室里摆弄别墅的安全设施,而且津津有味地消灭掉了许多储存的酒。如果说老主人在人类活动的这一实践领域是一位行家的话,那么在理论领域中大概也是。安德烈自愿过隐居生活,不仅是由于酒的吸引力,还有伊先科带有讽刺性地认为别墅不需要他每天都在那里,就把自己管理的权力交给自己百看不厌的一百二十公斤的妻子,而自己去打扫羊圈和猪圈。他的妻子,仅仅是她的出现就可以使老太太焕发生机,她像特快列车那样无法阻止地在房子里...
在线阅读 >>
-
22.例行调查
-
这就是她的样子!有无数的花园、菜园,窄窄的浑浊的小河,一大群吸血虫和一大群乌鸦。灰色的曙光使那简陋小房的昏暗的窗子透了点儿亮光。随晴朗温暖的黑夜而至的低沉的云朵,向地面挤压着别墅的沥青油毡屋顶和稀疏而弯曲的松树树冠。小镇的生活对凉爽的新的一天置若罔闻,只有十几个自愿去采蘑菇的人带着大筐于匆忙走向小树林,希望在一大堆罐头盒和废弃的锈迹斑斑的车身中间找到几个生虫的红菇。彼得躺在汽车后座椅上睡得很沉,由于噩梦的折磨。他嘴里不时地哼叽着。他的朋友昨天过得却远不是他想的那样,他倒也愿意在清晨前挤出两三个小时睡...
在线阅读 >>
-
23.无名男尸
-
四天,总共四天,我就解放了。不知道该高兴还是忧愁,有一种感觉,好像是人们通常在去看牙医或性病医生之前的那种感觉。常言说,每个人都有更親切的东西……很奇怪,我的心并没有在欢唱,只是屏住呼吸——重新看着周围的一切,似乎是熟悉的把手,锁,地毯,还有无数次看过的东西,从它们这边经过,不用看就知道,在第三扇窗子窗框之间,一年多了,一直有一个不知怎么进来的用过的火柴盒落满了灰尘——走廊里所有窗子的缝隙都堵上了。楼梯的第八个台阶比其他的低,我门上的号码是四号,在一个发旧的钉子上挂着,摇晃着。“加尔金,到副局长那儿...
在线阅读 >>
-
24.出国名单
-
“将军,在您的举止中我没有感受到军人的气质!为什么我必须通过特殊的关系才能找到您?”“我们得听凭环境的安排呀,尤里。彼得罗维奇,不论我们自身多么尽力,但大气候使事态变得一团糟。”“劳驾,请解释一下。”“前期计划砸了,我们损失惨重。”“我是最后知道这事的吧了?”“我们可不该这样。”“有一点是清楚的,您没抓谢苗诺夫,是吧!”“是的,的确如此。真没想到有我们的监护,他的朋友还是走了。根据现有资料,我们消灭第三个。”“如果你能拿出一份详细而且全面的资料,就太好了。”“搞一份书...
在线阅读 >>
-
25.追查线索
-
一阵风过后,沥沥的细雨渐渐停了,风在安德烈身上吹来吹去,试图吹掉他头上的礼帽,喝醉的多里夫悲伤地坐在他那个破沙发上。他极其痛苦地和自己的每一幅作品—一告别,眼含热泪,慢慢地从墙上摘下~幅幅杰作,把它们放到一旁,在这悲痛慾绝的时刻,只有一件事能使他感到安慰,那就是让克先生没死,而且钱也抽出来用于周转了。尽管现金周转的情况也很糟。安德烈面临需要解决的问题,是以后怎么处理这些风景画,还得找个机会,使这种紧张的气氛缓和一下。他一瘸一拐慢慢地走到出租汽车跟前,使劲拍打了一下出租汽车的车窗,手中的一幅风景画差点...
在线阅读 >>
-
26.统一行动
-
“给你,这是别墅的平面图,右边是地下车库。”“看见了,继续说……管道线路画得很清晰,井的直径是多少?”“这个平面图是七十年代初绘制的,当时这座别墅正在维修,修理过程中草案可能又有所改动。”“那你是否能说明一下,该图与别墅的实际情况有多少相符?”“不能。”阿夫杰伊兴致勃勃地摆弄着自己那被烟熏黑的胡子说,“只有一点,这里标志很准确,我们现在知道两个人口和车库的大门。”“那么,这个标有十字架的圆环是什么意思?”‘俄已经注意过了,但在说明书里这个标志没了。““在这个栅栏底下,以前是什...
在线阅读 >>
-
27.紧急搜索
-
“我们还等谁?”“尼古拉和米哈罗维奇应当到了。”“他们现在在哪儿了”“在塔干卡区,大约十分钟后到。”“太好了!”几盏路灯在已安静下来的街道两旁闪烁,街道边是几丛黑黝黝的灌木和排列成行的新栽的椒树。真不想动,就在这里静静地坐着,欣赏着即将来临的夜晚。群星在城市的天空中天真地眨着眼,美丽的月光一泻千丈,让你感到深夜的降临。花坛里的天竺绣球花争相绽放,吐出一阵阵甜得腻人的香味,似乎是想把白天里汽车试放的尾气味打扫个一千二净。就这样坐着,一直坐到天亮,抽着烟,一支接一支,等待着波拉维茨的日出...
在线阅读 >>
-
28.处死将军
-
基里尔把烟掐灭了。从瘦小的将军旁边走过,拍了一下他的肩膀。“我并不感兴趣你对我是厌恶还是有好感,但我的朋友要问你三个问题,因为这件事是非常隐秘的,我留你和他两个人单独谈一谈。”基里尔从囚室中走出来,随手使劲带上门,就连很迟钝的人也会感觉出痛苦的等待,这种等待支配着这个老吸血鬼。但在我的心灵深处未有怜惜及同情,親服看着这发呆的老头,只有厌恶与失望的感觉。我把凳子推近了一些,他的眼睛被这突然的移动惊得飞快地乱转着,我很满足地残忍地笑了一下:“这样,请你告诉我,你这个恶棍,你是怎样顺利地把因加的姐...
在线阅读 >>
-
29.阿雅克斯
-
像往常一样,已有几宿没有睡了,头像灌了铅似的,由于吸烟,人看上去就像裹在绒面革里面一样,像邮箱护权似的眼皮也总想合上。用尽气力大睁着眼睛瞅着窗外,头不时碰在吉普车的支柱上。在我们宽敞的始终不渝通向光明未来的道路上。你毫无倦意……况区作不会因打纯而错过自己那一站。还要行驶一小时。在这段时间里,周围一切那苏醒过来。低处的雾气渐渐散去。像何可能发生什么似的。虽然在最近几人曾多次向往那平常的生活享受:煎蛋,皮沙发……或音不过是在哪个地方治病,又死去了。这样静静地躺着,没有愿望,没有记忆和感觉。就让嫩虫做小鸟...
在线阅读 >>