大道汜,其可左右。
萬物恃之以生而不辭,
成功不名有。
愛養萬物不為主,
可名於大。
是以聖人終不為大,故能成其大。
【音韻】此章江氏韻讀:右、辭韻(之部,右音異,辭,去聲),居、主韻(侯、魚通韻,居,上聲,主協音諸)。謙之案:居,魚部,主,侯部,此侯、魚通韻。「居」本作「有」,陳柱:右、辭、有、主韻,大、大、大韻。高本漢、武內義雄:右、辭、有韻。又案「道汜」本又作「汎」,范應元「汜音泛」,非也。汜當音紀,此章汜、右、辭、有、主為韻,楚辭天問汜、晦、里韻之例。
江有誥曰:「辭」,似茲切。按古有去聲,當之、志二部並收。任成篇「萬物恃之而生而不辭」,與右協(唐韻四聲正)。
右景龍碑本四十四字,敦煌本五十五字,河上本六十二字,王本六十一字,傅本七十三字,范本六十九字。河上本題「任成第三十四」,王本題「三十四章」,范本題「大道汜汜兮章第三十四」。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】