1
飘发带者他的人回部落时，正好赶上族里的哀悼。
为了复仇而去攻打犹兹族的勇士回来了。
战况不妙。
他们只偷到六匹马，这不但不足以弥补损失，而且这六匹马在回来途中走失，所以，他们是空手而返。
回来的人中，有四个受伤，其中只有一个能够活下来，不过，这并不是真正的悲剧，真正的悲剧是死在战场上的六个人，尸体都带回来了，放在橇子上，由于他们只有四条毯子，所以，有两个人没有覆盖。
其中一个是站立舞拳的丈夫。
这些死者的名字，将永不许再提起。2
由于月经来，站立舞拳进入月经帐篷，这个帐篷专为月经来临妇女而设，扎在所有帐篷的最外围，丈夫的朋友，就站在帐篷外，把噩耗告诉她。
乍听噩耗，简直就像当头棒喝，她跌坐在地上，双手落在膝上，头微俯，然后便一动也不动地坐了一整个下午，月经室里的其他妇女，有她们的各自活动，但是站立舞拳却像塑像，一动也不动地让悲伤咬噬她的心灵。
别人不是不想安慰她，但是她们不知道怎么办才好，站立舞拳是白人，她们不知道白人妇女如何处理这类的危机，所以，她们只能看着她，让她孤独。
这种处理方式是对的。
虽然站立舞拳如此痛苦，但是一整个下午，她没有掉一滴泪，没有哭出一声，她的全部思想集中在“失落”上，失去丈夫，就等于失去她自己，她的泪干了。
事实上，她是一个不落泪的女人，站立舞拳回忆往事，在短短的二十六岁生涯中，她遇到过许多伤心事，然而没有一次让她落泪，唯一次，是第二个孩子过世时，悲伤击垮她，她无法抑止自己不要落泪，她哭，泪水儒湿袍子，仍然没有办法去除丧子之痛。
族人早已说过要丈夫再娶的话，而他也对她说：“我有你就够了。”但是这还不够，唯有母亲，才知道失去儿子的悲伤。
丈夫一直陪着她。
“我一无所有。”她告诉他。
起初，他没有回答，一会儿后，他移坐到她身边，“靠过来。”他脱下她的袍子，双手抱住她。
“你有我就够了。”
站立舞拳忘不了那次的做爱，她哭得太伤心，以至于精神恍惚，但是丈夫是她的靠山，有他在，她在苏族中的生活，怡然自得。她从痛苦之中解除，他们做爱，一次又一次，即使是晨起的太阳也阻止不了他们，这是他们两个这一生中，第一次，也是唯一一次，在太阳升起后，没有离开帐篷。
他们睡着了，甜睡之后，站立舞拳宛如脱胎换骨，她不再思考印第安或白种人之间的问题，她觉得独立而自由。
但是现在，站立舞拳黯然神伤，这一次，“失落”彻底击垮她了。
丈夫过世，她将失去一切，她不再身为人妻，不再属于苏族一员，甚至，她也不是一个女人了，现在，她真的一无所有，再也没有任何人能够给予她精神支持了。
既然如此，她还等什么？
一把刀就藏在帐篷毯子底下，她看见自己拿起这把刀，很快藏进胸口衣服里，低着头她可以看到刀柄。
她等了很久，直到帐篷里的其他女人不再注意她时，她匍匐在地上，刀子便从领口滑落。
是时候了。
她双手握住刀柄，将刀子高举到面前，刀锋闪闪发亮，她大叫一声，用力将刀子刺向心脏。
一个女人及时救了她的命，她在站立舞拳大叫时回头，并且同时推开她的手，刀子滑过站立舞拳的前胸，刺进手肘弯处。
但是站立舞拳还不罢休，她还想寻死，不过，别人不允许，大家全部围过来，有人抓住她，有人抢走她的刀，站立舞拳崩溃了，她躺进姊妹的怀中，开始哭泣。
她们半拖半拉地将她带到床上，有一个人像哄小孩般地摇着她，另外有两个人，则是迅速包扎她的伤口。
她一直哭，不肯停止，所以苏族妹妹必须轮番来安慰她，她哭到无声无泪时，仍以抽搐来发泄伤痛。
“我一无所有，我一无所有，我一无所有。”
她不停他说着，眼睛又红又肿，她像要睡着，但是却睡不了。
到了夜晚，有人拿了一点酒给她，她喝了一口，愈喝愈想喝，于是，便喝下整只牛角的酒。
“我一无所有。”
她再次说这话，不过声音稳定多了，苏族妹妹们知道她已度过难关，她们轻抚她的头发，用毯子包往她小小的肩膀。3
当站立舞拳因为哭泣而睡着时，邓巴中尉却因为门外的声音而醒来。
他躺在床上，一只手伸到床底去捞他的枪，不过，门外的声音大熟悉了，是西斯可，又自己回来了。
邓巴中尉不敢轻敌，他无声溜下床铺，悄悄地走出小茅屋。
天还没有亮，晚星高挂天际，中尉张望，除了西斯可外，没有人来到他的营地。
他去牵西斯可，发现西斯可背上的毛粘结着干掉的汗水，他得意地笑了，大声问：
“我猜你让他们追得很辛苦，是不是？我带你去喝水。”
他带西斯可到河边喝水时，心里有了一种异样的感觉，他觉得坚强，这是不可能的，但却是事实，为什么？因为中午的那次交锋吗？
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
