中国俗文学史 - 九

作者: 郑振铎4,014】字 目 录

杜善夫散人,名仁杰。他能以最通俗的口语,传达给我们刻划得极深刻的景象。最有名的《庄家不识勾栏》:

〔耍孩儿〕风调雨顺民安乐,都不似俺庄家快活。桑蚕五谷十分收,官司无甚差科,当村许下还心愿,来到城中买些纸火。正打街头过,见吊个花碌碌纸榜,不似那答儿闹穰穰人多。

〔六熬〕见一个人手撑着椽做的门,高声的叫请请,道迟来的满了无处停坐,说道前截儿院本《调风月》,背后么末敷演《》。高声叫:赶散易得,难得的妆哈。

(生卒不详),元代杂剧演员。“长于科泛”。

〔五〕要了二百钱放过咱,入得门上个木坡,见层层叠叠团圆坐,抬头觑是个钟楼模样,往下觑却是人旋窝,见几个妇女面台儿上坐。又不是迎神赛社,不住的擂鼓筛锣。

〔四〕一个女孩儿转了几遭,不多时引出一火。中间里一个央人货,裹着枚皂头巾,顶门上插一管笔,满脸石灰,更着些黑道儿抹。知它□是如何过?浑身上下则穿领花布直裰。

〔三〕念了会诗共词,说了会赋与歌无差错,唇天口地无高下,巧语花言记许多。临绝末道了低头撮,却爨罢将么拨。

〔二〕一个妆做张太公,他改做小二哥,行行行说向城中过,见个年少的妇女向帘儿下立,那老子用意铺谋,待取做老婆。教小二哥相说合,但要的豆谷米麦,问甚布绢纱罗。

〔一〕教太公往前那,不敢往后那,抬左脚不敢抬右脚,翻来复去由它。一个太公心下实焦燥,把一个皮棒捶则一下打做两半个。我则道与词告状,划地大笑呵呵。

〔尾〕则被一胞尿爆的我没奈何,刚挨刚忍更侍看些儿个,枉被这驴头笑杀我。

元刊本《调风月》书影

他写的是“勾栏”(剧场)里的情形,从场门口的揽观客的人写起,一直写到演剧的情况。庄家果然是少见多怪——那时是剧场初兴,所以庄家见过演剧的场面者极少——而今日读之,却也甚觉可笑。他还有一套《耍孩儿》(喻情),几乎全用当时的村言俗话来写出:

〔耍孩儿〕我当初不合见擘口和你言盟誓,惹得你鬼病厌厌挂体。鬼相扑不曾使甚养家钱,鬼厮赴刁蹬的心灰。若是携得歌妓家中去,便是袖得春风马上归。同狱司蹬弩劳神力,望梅止渴,画饼充饥。

〔哨遍〕铁球儿漾在江心内,实指望团圆到底。失群孤雁往南飞,比目鱼永不分离。王屠倒脏牵肠肚,毛宝心毒不放龟,老母狗跳墙做得个快势,把我做扑灯蛾相戏,掉水燕双飞。

〔五煞〕腊月里桑采甚的?肚脐里爆豆实心儿退。木猫儿守窟瞧他甚?泥狗儿看家守甚嘿!天长观里看水庵相识,济元庙里口头把我抛持。

〔四〕唐三藏立墓铭,空费了碑,闲槽枋里躲酒无巴避。悲天院里下象无钱递,左右司蒸糕省做媒。蓼儿洼里太庙乾不济,郑元和在曲江边担土,闲话儿把咱埴持。

〔三〕泥捏的山不信是石,相扑汉卖药千陪了擂,镜台前照面你是你,警巡院倒了墙贼见贼。大虫窝里蒿草无人刈,看山瞎汉不卞高低。

〔二〕小蛮婆看染红担是非,张果老切绘先施鲤,布博士踏鬼随机而变,囊大姐传神反了面皮,沙三烧肉牛心儿炙,没梁的水桶桂口休提。

〔一〕秦始皇鞋无道履,绵带子拴腿无绳系,开花仙藏恹过瞒得你,街道司衙门吓得过谁?尉迟恭捣米胡支对,蜂窝儿呵欠□□是虚脾。

〔尾〕楮树下梯要摘梨,藏瓶中灰骨是个不自由的鬼,谷地里瓜儿单单的记着你。

秦始皇像

而这些村言俗话街谚市语,却无不成了绝妙的文章。元曲里使用俗语的地方不少,却很少有这样的成功与完善。想不到当时的学士大夫们使用村言市语的能力已到了这样的炉火纯青的程度。

胡紫山宣尉名祗遹;他所作的却是比较典雅的,有类于“词”的东西,像《春景》和《四景》:

〔阳春曲〕几枝红雪墙头杏,数点青山屋上屏,一春能得几晴明?三月景,宜醉不宜醒。

残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥,绿窗春睡觉来迟。谁唤起窗外晓莺啼?

一帘红雨桃花谢,十里清阴柳影斜,洛阳花酒一时别,春去也,闲煞旧蜂蝶。

〔一半儿〕轻衫短帽七香车,九十春光如画图。明日落红谁是主!漫踌躇,一半儿因风一半儿雨。

纱厨睡足酒微醒,玉骨冰肌凉自生。骤雨滴残才住声,闪出些月儿明。一半儿阴一半儿晴。

荷盘减翠菊花黄,枫叶飘红梧干苍。死被不禁昨夜凉,酿秋光。一半西风一半儿霜。

孤眠嫌煞月儿明,风力禁持酒力醒。窗儿上一枝梅弄影,被儿底梦难成。一半温和一半儿冷。

《一半儿》最容易写得入俗,但这里却是“雅”气扑鼻的,一望而知其非民间的作品。

白无咎学士(名贲)的有名的《百字折桂令》也是雅致而不通俗的东西。

弊裘堕土压征鞍,鞭卷袅芦花弓剑,萧萧一迳入烟霞。动羁怀西风木叶,秋水蒹葭,千点万点,老树昏鸦;三行两行,写长空哑哑雁落平沙。曲岸西边近水湾,鱼网纶竿钓槎,断桥东壁傍溪山,竹篱茅舍人家。满山满谷,红叶黄花。正是伤感凄凉时候,离人又在天涯。

他的《妖神急》套,却比较的肯使用些“铺陈下愁境界”、“撺掇得那人来”一类的句子,但究竟也不会是通俗的东西。恐怕即付之歌伎,她

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页 上一页 1 2下一页末页共2页/4000条记录