十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。
今看花月浑相似,安得情怀似往时。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】
1. 十五年前的花前月下,我们相伴游园,并作赏花的诗。
2. 如今的花还是与往年的一样,怎么我的心情却与往年不一样了?
1. 花月底:花前月下。相从:相伴随。赋:作。
2. 浑:尽,简直,完全。安得:怎得。情怀:心情。往时:过去。
《偶成》前两句“十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。”其中“十五年前”是指夫妇俩在青州屏居的时候,还是赵明诚死之前,夫妻二人在江宁的时候,这恐无人能考证出来。“花月底”指花前月下,也是古代谈情说爱的场景,正是甜蜜的过去反衬出现在的心酸。“相从”,这时指夫妻二人相伴相随。“曾”字点出了那过去的好时光,夫妻二人情趣相投。这是充满了李清照、赵明诚夫妇二人夫唱妇随,花前、月下、赏花、赋诗的甜蜜日子的回忆。
后两句“今看花月浑相似,安得情怀似旧时。”引用了唐代诗人刘希夷的《代悲白头翁》中的诗境。与其中“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”的写作手法相似。两个“似”字,前一个“似”是花和月似旧时,承接第一句的“花月底”。“安得”一词,是这两个“似”的转折。后一个“似”是心情再也不似旧时,让人感叹世间早已经是物是人非。
这是一首睹物思人的抒情诗,道出了李清照丧夫后孤苦落寂的心怀。
李清照号易安居士,出身书香门第,与丈夫赵明诚共同致力于金石书画的搜集整理。北宋灭亡前,其词多写闺情、爱情,《如梦令·常记溪亭日暮》“常记溪亭日暮,沉醉不知归路”,清新活泼;《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”,细腻婉约。南渡后,国破家亡,词风转为沉郁悲凉,《声声慢·寻寻觅觅》“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”,以叠字开篇,道尽亡国之痛与孤苦无依;《夏日绝句》“生当作人杰,死亦为鬼雄”,借项羽抒爱国情怀,刚健豪放。她是中国文学史上最伟大的女词人,其“易安体”对后世婉约词影响深远。