芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生。
自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。
芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生。
自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。
1. 芭蕉叶是那样多情，一片叶子才舒展开一片叶子又生长了。（芭蕉叶初生多卷曲，到一定程度才舒展开，诗人认为就像相思之情那样绵绵不断。）芭蕉自己相思之情舒卷不尽，倒也罢了，风雨吹芭蕉作一片秋声，更能惹动无限愁思。
这是一首咏物诗。正如王国维所说“以我观物，则物皆著我之色彩”，诗人把自己主观的情感赋予本为无情的芭蕉，认为“一叶才舒一叶生”，将芭蕉写得缱绻多情。诗人又用外来的风雨比喻外界对于芭蕉的摧残，益发增加了芭蕉哀怨的情致。
郑板桥是清代著名的文学家、诗人、画家与书法家，“扬州八怪”的核心代表。其诗歌风格清新自然，多写民生疾苦与个性主张，《竹石》“咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”，以竹自喻，品格高洁，成为千古名句；《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》“衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情”，关心民生疾苦，真挚动人。绘画擅长竹、石、兰，笔墨简练，气势磅礴，《墨竹图》《兰石图》是清代绘画的经典；书法独创“六分半书”，融合楷、行、草、隶、篆，风格独特，“难得糊涂”匾额广为传诵。他辞官后在扬州卖画为生，其诗书画作品兼具艺术性与思想性，对后世文人画影响深远。