(470124,河南洛阳市,洛阳师范学院河洛文化研究中心)
两《唐书》等文献记载,延载元年(694)八月十七日,蕃胡慕义,捐钱百万亿,请立天枢,以颂女皇武则天的功业,女皇时年71岁。天册万岁元年(695)四月初一,天枢铸成,立于洛阳皇城端门外。武三思为天枢撰写文字,并一同刊刻百官及四夷酋长姓名,女皇亲自题书"大周万国颂德天枢",群臣赋诗称颂。天枢由东夷人毛婆罗造模,据唐人张彦远《历代名画记》卷八,他在武则天时任尚方丞,据《新唐书·五行志一》,唐中宗时又任中郎将。建造天枢的外国外族在华任职官员,除了毛婆罗,还有哪些人?文献阙如,所幸清末迄今,洛阳出土了高句丽人高足酉、泉献诚和波斯人阿罗憾这三位人物的墓志,始知墓志主人参与其事。
高足酉志石1990年4月于河南伊川县平等乡楼子沟村北0.5公里处出土,藏伊川县文管会。墓志拓本见洛阳古代艺术馆编《隋唐五代墓志汇编·洛阳卷》第7册第84页(天津古籍出版社1991年),洛阳市第二文物工作队编《洛阳新获墓志》第40页(文物出版社1996年)。墓志录文见《洛阳新获墓志》219页,周绍良、赵超主编《唐代墓志汇编续集》第348页(上海古籍出版社2001年),陕西省古籍整理办公室编《全唐文补遗》第5辑第229页(三秦出版社1998年)。墓志首题作《大周故镇军大将军高君墓志铭并序》,原文篇幅较长,与本文有关的句子有:"公讳足酉,字足酉,辽东平壤人也。乃效款而住,遂家于洛州永昌县焉。……大周天授元年(690),拜公为镇军大将军,行左豹韬卫大将军。……证圣元年(695),造天枢成,悦豫子来,彫镌乃就。干青霄而直上,表皇王而自得。明珠吐耀,将日月而连辉;祥龙囗游,凭烟云而矫首。……大周天册万岁元年(695)遘疾,卒于荆州之官舍,春秋七十。……万岁通天二年(697)岁次丁酉正月朔己亥八日景午,葬于洛州伊阙县新城之原,礼也。"泉献诚志石,据《洛阳出土石刻时地记》说:"民国十五年(1926)八月,洛阳城东北廿二里东山岭头村南凹出土。此地有三个土冢,当地民众称之谓三女冢。泉献诚墓志出土于东冢内。"(郭培育、郭培智主编:《洛阳出土石刻时地记》192页,郑州:大象出版社2005年)墓志录文见周绍良主编《唐代墓志汇编》第984页(上海古籍出版社1992年),毛汉光《唐代墓志铭汇编附考》第13册第1297页(台北:中央研究院历史语言研究所1993年),《全唐文补遗》第7辑第20页。墓志首题作《大周故左卫大将军右羽林卫上下上柱国卞国公赠右羽林卫大将军泉君墓志铭并序》,与本文有关的句子有:"君讳献诚,字献诚,其先高勾骊国人也。……世为蕃相。……天授元年(690)九月,制授左卫大将军,员外置同正员,馀并如故。二年二月,奉敕充检校天枢子来使,兼于玄武北门押运大仪铜等事。未毕,会逆贼来俊臣秉弄刑狱,恃摇威势,乃密于公处求金帛宝物。公恶以贿交,杜而不许。因诬隐他罪,卒以非命,春秋卌二。……粤以大足元年(701)岁次辛丑二月甲辰朔十七日庚申葬于芒山之旧茔,礼也。"阿罗憾志石,清代洛阳出土。墓志拓本见北京图书馆金石组编《北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编》第20册第110页(中州古籍出版社1989年),《隋唐五代墓志汇编·洛阳卷》第8册第144页。墓志录文见《唐代墓志铭汇编附考》第15册第1496页,《唐代墓志汇编》第1116页,《全唐文补遗》第5辑第300页。墓志首题作《大唐故波斯国大酋长、右屯卫将军、上柱国、金城郡开国公、波斯君丘之铭》,与本文有关的句子有:"君讳阿罗憾,族望波斯国人也。显庆年中(656-661),高宗天皇大帝以功绩可称,名闻囗囗,出使召至来此,即授将军北门囗领,侍卫驱驰。……又为则天大圣皇后召诸蕃王,建造天枢。……以景云元年(710)四月一日,暴憎过隙,春秋九十有五,终于东都之私第也。……以其年月日,……葬于[东都]建春门外……"唐代洛阳县设置的基层区划有子来乡,因资料不足,尚不知其方位。(赵振华、何汉儒:《唐代洛阳乡里方位初探》,《洛阳出土墓志研究文集》第112页,北京:朝华出版社2002年)《张奖墓志》叙其于龙朔元年四月十一日"终于子来私第"(洛阳古代艺术馆:《隋唐五代墓志汇编·洛阳卷》第4册第87页,天津古籍出版社1991年),《吕玄爽墓志》记其"以乾封二年十月廿□日遘疾,终於洛阳县子来乡延福里之私第"。(《隋唐五代墓志汇编·洛阳卷》第6册第108页)由此可见本乡并非清一色的诸夷百姓聚居地。
《河南志》"从善坊"云:"唐长寿中(692-694)以蕃胡慕义,请立天枢。武太后析洛阳、永昌二县,置来庭县廨于此坊,以领四方蕃客。(按:《新唐书·地理志》河南府条云:"天授三年(692),析洛阳、永昌置来庭县",与此稍异。)后蕃客隶鸿胪寺,县遂令人户。(按"县遂令人户"句,甚不可解,缪本删此句,
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】