从前有一个织工,他祖上底家境本来很富裕;到他父亲手里就淫佚放纵起来,把所有的家财都化尽了。他生出底地方在一所很华美的房子,现在他只住在一间破烂不堪的茅舍。他底父母已经死掉,也没有什么亲戚。离他底茅舍不远有一个豺底巢穴。那豺很聪明,知道织工底祖先本是很富裕的,它常对他现在的境遇表示同情。有一天它跑到织工跟前,对他说:“织工,朋友,我觉得你现在的生活是很不幸的。我有意要使你底生活丰裕。我要使你和这国底公主结婚。”织工说:“使我做国王底女婿么!如果太阳从西方上了,从东方下去,或者有我底福分!”豺见他不信,就说:“你思疑我底能力么?你等着罢,我必定为你办到这事。”
因为王城离豺底巢穴很远,所以豺在第二天一清早就启行到王宫去。在道上,它经一个种槟榔和萎叶底园子。它采了许萎叶,含着望前走。一到王城,它就躲来躲去,所以人民没发见它来到王宫。在宫前有一个池子,王和宫人早晚都要到那里去沐浴。豺一到池边底道上就躺下。正在那时,王女和她底侍女出来洗澡。她看见豺横卧在道上,也不惊慌,只命侍女把它撵走。豺装做刚睡醒底样子站立起来,也不走,把方才带来底萎叶放在嘴里大嚼起来。王女和侍女从来没见过畜生也会嚼槟榔和萎叶底,现在看见豺这样做,自然非常地诧异。他们心里说:“这是一只多么不凡的豺呢!它是从哪国来底呢?豺也会嚼萎叶!从这事,就可以想像那国底人民一定是很富裕的,连豺也嚼起萎叶来。它一定是从一个富裕的地方来底。”王女浴室走到豺底面前问它说:“西婆卢,你是从哪一国来底?那国定然是很富裕,不然怎么连豺也能嚼萎叶呢?”“西婆卢”是印度人给豺底别名。它一听见公主这样问,便回答说:“最可敬爱的公主,我是从那出乳和蜜底国土来底。萎叶和槟榔在我们底国里非常之多,好像你这国里田园上底杂草一样丰盛。在我们底国里,所有的畜生——牛,羊,狗,马,等——都会嚼萎叶。我们毋须再要别的好东西吃。”王女说:“这样的国,实在是康乐呀。人民享受那么些天产还能够留给畜生们受用。那国底王统治一个丰盛的国土一定是加三倍的愉快。”豺说:“我们底王是世界底王中最富有的。他底宫殿直如天上因陀罗底宫殿。我看你们现在住底宫廷,和我们底王底住处比较起来,你们底直如草舍一般。”
王女底好奇心发动起来,潦草地洗了一个澡,就跑到她母后那里去,对她述说方才池边那只豺所说底话。王后也很惊奇,就命人把豺带到她面前。豺一面走,一面嚼着萎叶,故意跨示它有这样阔绰的习惯。王后问它:“我听说你是从一个丰盛的国土来底。我问你,你国底王娶过王后没曾?”豺很郑重地说:“王后陛下,我们底王还不曾结婚。许多国王从远地遣使来要将公主许配他,他都把人家推辞了。如果哪一位得着我们国王底眷恋,她一定是世间一个极快乐的女人。”王后问它:“西婆卢,你看我底女儿是不是好像天女一样的俊美,她是不是该嫁给这世间最尊贵的王?”豺回答说:“我也这样想。公主果真是非常俊美,我实在没曾见过一个女人像她那么好看。不过我不知道我们底王喜欢她不喜欢。”王后说:“喜欢我底女儿!你只要将你所见底对他说,他一定就爱上我。我底女儿,不用亲眼看见,凡听见她底美丽底,都要为爱而发狂,你晓得么?西婆卢,我实在对你说,我很愿意我底女儿早一点嫁出去。从前也曾有许多王子来求婚,我都不愿意将她嫁给其中底无论哪一个,因为他们都不是大国国王底儿子。你底国王好像是一个大国底君王,如果他肯,我必愿意认他为女婿。”王后说完,命人去把王请来与豺会面。豺把它底国王底富裕和威权又重复地说了一遍。王听了,也很愿意将女儿许配给他。他们都请豺去做媒。
豺回郊外,到职工那里去,对他说:“织纺君主,你是世间最有幸福的人!一切的事情我都为你办妥了。你不久就是国王底女婿了。我对他们说你是一位大国底王,所以你要显出一个国王应有的威仪。你当听我底指导,不然不但你的幸运来不到,连我们底性命也有危险。”织工答说:“好,我一定听从你底指导。”豺在它心里已经有了介绍织工到宫里去底计划。过了几天,它又跑到王宫去,嚼着萎叶,躺在池边底道上。王和后看见它来,都很喜欢,走来问它事情办得怎样。豺说:“我已将这事对我们底王诉说了,看那样子,大概有九成可以成功。如果你知道我曾费了多少心神去鼓励我底国王与你底女儿结婚,你就应当不尽地感谢我。他起先不愿意,后来我极力劝他,他才应许了。现在你只要择定一个吉日举行大礼就成了。可是现在我要以朋友底地位告诉你一件事,我底君主是一个大国底王,如果他排列他底仪仗,领着他底侍从,他底象马来到你这里,恐怕你底宫廷和都城都容不下。所以我要对我底主人劝说,请他不要用一切的仪仗,只是他自己一个人带几个侍从来到,作私下的探访,你可以用你底仪仗,象,马,去郊外迎接他到宫里来。”王说:“有智的西婆卢,谢谢你底指导。在这小城里,我实在不能招待你底主人和他底侍从。如果他不排着仪仗来,那就更方便。我托你去请他私下地来到
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】