皑岚：
你给懋德光钦诸位的两封信我都看见了，你决定学文学，我赞成之至，这是不用我再写信劝你，另费一番口舌的了。你要多读些本国的文学书，我除赞成之外，还有一句提醒：便是要乱看，快看。快看的理由不必讲的；乱看则因我国的书分类不明。《唐代丛书》，《汉魏丛书》，宋人小说，《金瓶梅》，经史子集……推背图，堪舆书籍，弹词，以及满腹故典的乡农：这些都是最好的材料。你的小说，那不用说，我是以先睹为快的了。我决定替文学社办一本《文艺汇刊》卷二，此书是社会性的，一定选择很严，但是我想，你的作品一定是我不必选择的了。除此预约之外，你别的小说，如果愿意由我介绍给××月报，我也很乐于效劳的。你的许多计划里面我只有一条不赞成，并且十分反对，那就是早婚。你且听我这过来人的痛苦的呼声：早婚是该铲除的，在任何条件，甚至于爱情之下！我更沉痛的叫出，纤头式的婚姻是非人的，你如在此圈套之中，就得赶快挣脱，即使手握圈套的人是善意的，甚至爱你的！我便是已入圈内的牺牲，我的前途满是荆棘，连我自己都不知道是个什么结果呢！这些不去谈了，让我把刚才作的《恳求》写给你看看。（诗从略）
湘（十五年九月四日）
皑岚：
《新文》知已收到。《赌徒》很有色采，是我意中你的最成功的作品。自己有钱自己印也好，怕麻烦之时，可寄给××书局或××书馆，问他们要买不，因为头一本书自己印刷是很不上算的。全书钞成之时，我很想看一看，或者就近替你向××交涉一下，也好。其实将来还是自己印刷的好，我的诗（自《夏天》《草莽》到近作）与文都是打算将来回国时自己重印的。《新诗选》《若木华集》（西诗译诗）如今已经成书，不过还留在身边，便是此故。我的理想，是文人能不教书而靠著作来支持生活——那时中国的文坛一定不会不热闹的．婚事未尝不可向家中从长计较（如其家中讲理的话），你可以婉陈，这是终身大事不可草草，至少要双方先有充分接近了解的机会，看她有病否，能操家否，能感情融洽否，有脑子否，如其这些条件都能满足，那就结婚也好，因为恋爱并非结婚的必须条件，并且恋爱情感极其复杂，并非纯粹的，一个人如其想得到真爱时才结婚，这人恐怕一生都得不了妻子，——绝对的条件既然无从讲起，只好拿些相对的条件如同情，治家，无病，等等来择妇罢。
湘（十六年四月十五日）
皑岚：
我们已与××书局交涉好，办半月刊，并出丛书，担任稿件者是我们俩，陈，柳，李，冯雪峰，沈从文，徐霞村，潘野逸等。半月刊因书局待筹款，要九月底才能出版，丛书一个半月可以印一本。你的《东镇》望快些编好，寄来给我，好编作丛书第二种（我的《新诗选》七月半印成后就印《东镇》）半月刊编稿由我担任，将来各处的文章可以由××寄去美国，由我编定，以收慎重之效。内容自然重视创作，短篇的原译佳者亦可间登，另有“书籍评论”“文学消息”，简短扼要的批评新文学以来发生了一点影响的书籍，并灌输文学各方面的常识（如名著介绍，文人轶事等。）得先预备五期的稿子，望你在《东镇》各文外努力多作些，因九月底《东镇》恐怕早已出版了。《新文》大半要不办下去了。我的译诗集《若木华集》已成，大概年内可以印出。《草莽》经过一番曲折后，两个月内也可问世了。
湘（十六年五月十六日）
山：
林率转来的信收到。你的在周刊发表过的文章我便要替你编成集子去试卖一下。我靠卖文过活的意思已经决定，办法是创作，翻译（西文译汉，汉文译西）编书，发行上采用直接订购的方法，在较好的报纸杂志上自己署名登广告。《新文》三四五各期的文章均已作好，如今卖与北新一本《英国短篇小说集》，一俟钱到，就将《新文》陆续印行。我决计把它印下去，我相信一件事只要能持久总可成功的，如今订《新文》的，虽只二十人，但包括有九省的人，（京，津，奉天，吉林，开封，南昌，南京，上海，广州，新会，柳州，日本，）将来一定可以一年年的增加，五年之后，想必五百份总可销得去。到了《新文》的读者有五百人的时候，我的卖文为活的计划便有一半的功效了，再加五年，便可完全以著作编译谋生。我身受文人之厄难。将来年壮之时手头宽裕，一定要开一书屋（文同书屋），拿重价收买稿集（好的，不是好销的）觅妥人经理，凡托书屋代卖的书籍都要先经过我的选择。我五年留（？）国后免不了要教点书以贴补鬻文的所得，但至各书销行到千份时，便每礼拜最多只作四时的演讲。这便是我的计划，虽然实行时在枝节上免不了有点迁就，但大体仍然不变。“有志者事竟成”这句俗话便是我的格言。
湘（十六年五月二十六日）
皑岚：
清华生活已经结束了，为之一快。如今同妻子住在京中，大约一星期内动身去上海，到时一定有信告诉你的。听说你恭喜了，这在个人生活上是很重要的一页，精神状态一定要发生很大变动，并且结婚以后，社会上便以成人相待，有许多从前闻所未闻的事如今也窥见了，这是我们文人观察社会实情的第一步梯子，想必你是不会任机
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
