他们一路奔驰，走到太阳下山，又走过了漫长的黄昏，直到夜色四合。到后来停住脚步下马来，连荣戈拉斯都觉得身子僵硬且累得慌。甘达尔夫只允许他们休息几个钟头，菜戈拉斯与吉姆利睡着了，阿拉贡则张开手脚平躺在地上，甘达尔夫却拄着拐杖站那儿，两眼透过黑暗注视着西边与东边。四周万籁无声，没有任何生物的踪迹和声响，待大家起来时，寒风席卷着长长的云块横贯夜空。他们在冷冷的月色之下再次往前奔驰而去，跑得就像白天赶路时一般快。
奔驰了好几个钟头，他们仍在赶路，吉姆利的头直往下坠，要不是甘达尔夫接住他并把他摇醒的话，他就会从马背上栽下去。哈苏费尔与阿罗德累了，但仍然不屈不挠地跟着那匹不知疲倦的领头马向前奔去，在它们的前头，领头的马只是一个几乎看不清楚的灰蒙影子。
好几哩路过去了，朦朦胧胧的月亮落进西边的云层里头。
空气刺骨地寒冷，东方渐白，在左侧远方的伊敏缪尔那黑乎乎的边缘上，一缕缕红光喷射而出，一个明朗的黎明来到了，一阵风朝他们横吹过来，从草地上席卷而过。黑云飞突然站立不动并嘶叫起来，甘达尔夫手指着前方。
“看！”他喊道，大家抬起疲倦的眼睛望去，只见南部群山就在眼前，山的顶部是纯白的，上面点缀着一道道黑色条纹，绵延起伏的草地一直延展到簇拥着的丘陵那儿，然后往上漫人许多晨光末到的幽暗山谷，再迄通而行，直奔大山的心脏而去。一眼可以看到，这些峡谷当中最大的一个迎面向旅行者大张着怀抱，就像丘陵之间一个长长的港湾。在山谷里头远处，众人一眼看到那儿有一簇陡直的山头，一座高峯屹立其中；一个孤传伶的高地严然是哨兵似的守立在山谷的开口上，高地脚下奔腾着一条状如银线般的溪流，溪流源自山谷；在旭日的映照之下，他们看到在高地的顶端有一个金光闪闪的亮处。
“莱戈拉斯，说吧！”甘达尔夫道：“告诉我们，在我们的前方你看到什么了！”
莱戈拉斯两眼凝视着前方，将手放在眼睛上方挡住旭日平射过来的光线。“我看到一条白白的溪流从雪山上流下来，”他说：“溪流的源头在山谷的幽深之处，在那儿的东边耸立着一座绿色的山头，山头的周围有一堵由高低不平的墙以及带刺的篱笆组成的围墙，有房屋的屋顶从围墙里探出头来，在围墙中央有一个绿色的阳台，阳台的上面立着一座普通人的大宫殿，在我的眼里，它的屋顶看起来像是用金子做的，金光闪闪、远照四方，殿的门柱也是金灿灿的，门边站着一些身上盔甲发亮的普通人，不过殿里头其他的人都在睡觉。”
“那些宫殿名为埃多拉斯，”甘达尔夫道：“那座金殿是梅杜瑟尔德，里面住着森格尔的王子；罗罕人的国王西奥登。我们是在白天刚开始的时候来到的，眼前的路如今清晰可见，可是我们得加倍小心”
因为战火就要烧到这个国家来了，而罗希林人与牧马主却没有睡着，尽管从远处看上去像在睡觉。敬告你们几位，不得动用兵器，不说盛气凌人的话，直到我们走到西奥登的御座之前。“一行人来到河边时，周围一派阳光明媚，鸟雀啼鸣，河水湍急地冲着大平原奔泻过来，来到群山脚下甩了一个大弯，穿过他们走的小路向东流去，在远方河床上长满密密麻麻的芦苇的地方汇入恩特瓦什河。大地上绿茵茵一片，濕漉漉的草地上以及青草翠绿的河边沿岸长着许多柳树。在这片南方大地上，春意正浓，近处的柳树已经感觉到春天的到来。在河两旁河岸较低的地方有一处浅滩，浅滩被来往的马匹踩踏得低低的。他们涉过溪流，来到一条有车辙印的大路上，这路通向高地。
在屏障般的大山脚下，大路附近有许多坟墓，被绿草覆盖且建得高高的，在坟墓的西边，那里的草白花花一片，仿佛草上有积雪似的，草坪上长满了小白花，宛如数不胜数的星星一般。
“看！”甘达尔夫说：“草中那些亮丽的花朵多美啊！这花的名字叫永远挂念，这里的普通人称之为西姆贝尔迈恩，因为它一年四季都开花，长在人们死去的地方。瞧！我们来到西奥登祖先们长眠之地的大坟场了。”
“左边有七座坟，右边有九座，”阿拉贡道。“自从这金殿建起来后，普通人即使按长寿的来算，也已经历了许多世代。”
“自那时候到现在，在我的家乡黑森林，红叶已落了五百回了，”
吉姆利道：“而在我们看来，那不过才一会儿功夫罢了。”
“可是在马克的骑士看来，那是很久以前的事了，”阿拉贡说道：“金殿的建成，只成了歌谣中的记忆，而在那之前多年的历史早已在时光的迷雾中失落了。如今他们将这个地方称作他们的家园，他们自己的家乡，他们的语言也变得跟他们的北方族人不一样了。”接着，他用一种慢悠悠的语言轻声唱了起来，那是一种小精灵与侏儒都听不懂的语言，尽管如此，由于职的音乐感较强，大家仍旧听下去。
“我猜，那是罗希林人的语言，”荣戈拉斯道：“因为这歌跟这片土地一样深沉，有的部分抑扬起伏，有的部分则像群山那样坚定而顽强。但是，除了歌里头带有一般凡人的哀伤以外，我猜不出它的意思。”
“这歌用通用语唱起来是这样的，”阿拉贡说：“我尽量表达最贴切的意思
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
