是呵，我们应该闭着眼，
不问那不许问的是非；
我们知道我们的本分只有忍受
到最后；我们还得甘心地
交出一切我们的所有，
连同被砍杀后的一堆骨头。
当无情的刀斧企图斩尽
所有会发芽的草根，
可怜的人，你却还在痴心
想灌溉被诅咒的自由！
大地最善于藏污纳垢，
却容不下一粒倔强的种子，
尽管真理苦苦地哀求。
你愤怒、抗辩、咬碎你的牙齿——
那全是活该，你还得一样样挨过：
暴戾的风雨，惨毒的日头……
1948
是呵，我们应该闭着眼，
不问那不许问的是非；
我们知道我们的本分只有忍受
到最后；我们还得甘心地
交出一切我们的所有，
连同被砍杀后的一堆骨头。
当无情的刀斧企图斩尽
所有会发芽的草根，
可怜的人，你却还在痴心
想灌溉被诅咒的自由！
大地最善于藏污纳垢，
却容不下一粒倔强的种子，
尽管真理苦苦地哀求。
你愤怒、抗辩、咬碎你的牙齿——
那全是活该，你还得一样样挨过：
暴戾的风雨，惨毒的日头……
1948
陈敬容是中国现代著名的诗人、散文家与翻译家，九叶派（中国新诗派）的核心代表诗人，中国现代女性诗歌的重要代表。其诗歌创作风格智性深情，兼具现实主义批判精神与现代派技巧，善于运用意象与隐喻手法，表达对人生与社会的深刻思考。代表作《老去的是时间》“老去的是时间——不是爱；失去的是岁月——不是情怀。心，依然是当年的心，梦，依然是当年的梦”，语言凝练，寓意深刻，展现了对爱情与生命的执着；《盈盈集》《黎明，一片薄光里》等诗作同样以智性与深情为特色，《逻辑病者的春天》批判社会的荒诞与不公，《出发》表达对理想的追求，兼具思想性与艺术性。翻译上，她翻译里尔克、叶芝等西方现代派诗人的作品，为中国现代诗歌引入西方智性诗歌元素；散文《星雨集》《远帆集》等描写生活与友情，风格清新自然，兼具诗意与哲理。陈敬容的诗歌以其独特的智性风格与深情内涵，丰富了中国现代诗歌的多元性，对后世女性诗歌创作影响深远。